Bosch: Legacy сезон 2 епизод 3 обобщение: Бош и Мади отново по случая
ЗАБЕЛЕЖКА: тази публикация съдържа спойлери за Бош: Наследството сезон 2 епизод 3, 'Човек отвътре'.
След като издирването на Мади (Мадисън Линц) в първите два епизода завърши щастливо, сезонът тръгва по нов курс, като Бош, Мади и Чандлър се забъркват в нови случаи, включително един, в който Чандлър и Бош са заподозрените.
Убийство, грабеж и ФБР
Епизодът започва със съпруг, който се връща от нощна смяна, за да намери съпругата си Лекси Паркс (Ким Петифорд) убита. Въпреки това, заподозрян, Дейвид Фостър (Патрик Бренан), е арестуван едва четири месеца по-късно. Той казва на жена си да се свърже с Хъни Чандлър (Мими Роджърс), за да го защити, тъй като тя го е представлявала в миналото.
Междувременно Бош (Тайт Уеливър) нанася последните щрихи по възстановяването на къщата си, а Мади се връща на работа. Тя обаче скучае, заседнала зад рецепцията. Единственото нещо, което предизвиква усмивка на лицето й, е връзката й с Перес (Антъни Гонзалес), дори ако трябва да се опитват да го скрият на работа.
Нещата не са толкова добри за Чандлър, който е посетен от агенти на ФБР (Винсънт Лареска и Джолийн Кей) и разпитван дали тя и Бош са били на доковете в деня, в който Роджърс е бил убит от руснаците. Питат я дали желае да свидетелства, но когато тя отказва, я издават призовка за голямо жури. Тя веднага отива при Бош, но той не се притеснява от това. Той наистина пита дали Чандлър се чувства виновен, като се има предвид, че тя е играла направо в ръцете на ФБР, идвайки направо при него, но тя казва нито за секунда. Бош предлага да помогне и кара Мо (Стивън Чанг) да се опита да прегледа имейлите на колегите на Чандлър, Роуз (Дейвид Моузес) и Рамирес (Алекс Лойназ).
Мади се вълнува малко, когато една жена (Джулия Роуз) подава сигнал за гривна на стойност 35 000 долара, открадната от отключената й кола, което й позволява да направи честна полицейска работа на терен.
По случая
Първото място, където отива Мади, е магазинът, в който е била жертвата, когато е била ограбена. Тя преглежда записите от сигурността и забелязва крадеца и колата, в която са влезли, но не може да направи ясна картина нито на едното, нито на другото. Пред колата на жертвата обаче е била паркирана Tesla и Мади осъзнава, че може да получи кадри от нея за информацията, от която се нуждае. Работи и Мади е завършена от Васкес (Дениз Санчез) за нейните усилия. По-късно тя разговаря с Паулина (Даниел Ларакуенте), която все още не се е върнала в полицията, откакто е била застреляна, за това колко хубаво е било да върши работата си отново.
Чандлър се среща с Фостър, който казва, че не е познавал Лекси Паркс и е бил вкъщи със съпругата си, когато се е случило убийството, въпреки че няма други свидетели. Чандлър отлага обвинението си с един месец, за да може тя да прегледа доказателствата, с които разполага прокурорът (Еди Ю). Той я предупреждава, че включва ДНК доказателства за Фостър върху и вътре в жертвата.
Междувременно Мо намира криптиран имейл от Rose & Associates, който не може да хакне, но има прикачен файл, който може да погледне – планът на транспортния контейнер, който Роджърс е използвал и в който е намерен мъртъв. Бош смята, че това трябва да идва от Роуз или Рамирес, така че той и Мо решават да проследят и двамата. Мо следва Роуз до вкъщи, докато Бош проследява Рамирес до ресторант, където бързо е посрещнат от агентите на ФБР.
Бош показва снимки на Рамирес с ФБР на Чандлър. Рамирес знае много неща, които могат да им създадат проблеми, така че те решават да му дадат дезинформация с надеждата, че това ще доведе до ситуация на прихващане, в която всичко може да бъде изхвърлено. Тя дава на Бош 1 долар като символ за наемането му, за да могат да имат привилегия на адвокат/клиент. Но тя също иска той да й помогне със случая Паркс.
Разглеждайки снимките на къщата на семейство Паркс, Бош е заинтригуван от знака „Пазете се от куче“. В къщата идва съсед и го заговаря, мислейки, че е кандидат-купувач. Пита дали е чула нещо, включително кучешкия лай, но съседката казва, че нямат куче. Бош разбира, че убиецът трябва да е знаел това.
Ново алиби
Срещаме Джеймс Алън (Тай Тръмбо), който избира човек в бар и го отвежда обратно в апартамента му. Въпреки това, преди да направят нещо, отвън се появяват светлини на кола и Джеймс отива да ги провери. Светлините изгасват, но Джеймс не се връща. Мъжът проверява отвън и вижда, че Джеймс и колата ги няма.
Когато Чандлър интервюира съпругата на Фостър, тя й казва, че трябва да знае истината, защото съдебните заседатели няма просто така да й повярват, тъй като тя е негова съпруга. Съпругата признава, че Фостър не е бил вкъщи онази вечер, но има доста добра представа къде е бил той, докато се е надрусвал.
Сега Чандлър получава истинското алиби от Фостър, който казва, че е бил с неговия дилър Джеймс Алън. Тя получава телефонния номер на Алън, но не успява да го открие.
Жертвата на обира на Мади идва в участъка, след като те го арестуват и прибират гривната. Тя пита кога може да си върне гривната, но Мади й казва, че не, докато наказателното дело не приключи. Жената е разстроена, казвайки, че не иска да повдига обвинения и иска да може да вземе гривната на следващия ден. Това предизвиква някои опасения за Мади.
В случая с ФБР Чандлър поставя първия капан за Рамирез, като му казва да копира Бош за всичко, свързано със случая Фостър и да й вземе всички хартиени копия на гражданския иск на Роджърс. Междувременно Бош е посетен от агенти на ФБР, но той не иска да им сътрудничи, дори след като те казват, че знаят, че е взривил тръбопровода Роджърс миналия сезон. След това агентите разговарят със своя шеф, агент Уилям Баорн (Антъни Майкъл Хол), за разрешение да подслушват Бош и Чандлър. Той дава зелена светлина на Бош, но знае, че не могат за Чандлър. Виждаме, че ФБР работи по свързването на Чандлър и Бош с редица известни престъпници.
В бърза сцена виждаме двама мъже (Макс Мартини и Гай Уилсън) да изнудват мъж, след като е правил секс с проститутка. Докъде ще стигне това засега не е ясно.
Възстановяване
Бош преглежда снимките от местопрестъплението на Лекси Паркс, когато Мади се прибира у дома. Той не иска тя да ги вижда, но тя настоява. Те говорят за случая, но също така и как предстои присъдата на Докуейлър. Бош я пита дали е помислила за своето изявление за въздействие върху жертвата, но тя не е. Бош смята, че това може да е начин да изрази чувствата си, но Мади се притеснява, че това ще я накара да се почувства по-зле.
След това тя пита Бош защо е поел случая с Чандлър. Той казва, че когато погледне Лекси Паркс, вижда Мади, знаейки, че същото нещо може да се случи и с нея.
Докато Мади си ляга, става ясно колко все още е разтърсена от отвличането си. Тя проверява дали прозорците й са заключени и поставя пистолета си под възглавницата. Въпреки това тя все още има проблеми със съня.
Епизоди на Бош: Наследство сезон 2 са налични на Amazon Freevee , като новите епизоди излизат в петък.
