Джейк и Роза осъзнават опасностите от обещанията за „Бруклин девет девет“ (RECAP)
Внимание спойлер Еванс Вестално отделение / NBC (Внимание: По-долу съдържа MAJOR спойлери за сезон 6, епизод 6 от Бруклин девет-девет , 'Местопрестъплението.')
Когато разследващ репортер е убит и изглежда има доказателства за приключване на случая, Джейк прави доста голяма грешка - и тази грешка служи като централен конфликт за тази седмица Бруклин девет-девет ,
Уверени, че ще успеят да разрешат случая за нула време, Джейк обещава на майката на жертвата, че ще изправят убиеца на сина си пред съд; по този начин той нарушава 'правителството на номер едно' и неговата партньорка Роза не е твърде доволна. Както се оказва, по добра причина - случаят в крайна сметка е по-сложен, отколкото си мислеха, Главните престъпления искат да го превземат, а Джейк трябва да се изправи пред нарастващата вероятност той да не може да задържи думата си.
Опасно обещание
Епизодът се отваря с Джейк и Роза, които разследват убийството на репортер на име Андрю. Жилището му беше заключено отвътре и охранителната система беше обезоръжена, но никой не беше видян да влиза или излиза, така че който е извършил престъплението, е „призрак“.
Мъж на име Франко Маккой разследва случая за CSI и казва на Джейк и Роза, че не могат да включат климатика в апартамента. Джейк и Роза работят заедно в потните условия, за да разберат някои улики, а те ножици рок хартия, за да видят кой трябва да говори с майката на жертвата. В крайна сметка разговарят с нея и тя настоява, че всички обичат сина й - тя е разбита сърцето му за смъртта му и ги кара да обещаят да намерят убиеца на сина си. Джейк й обещава, че ще изправят убиеца пред съда. Беше обещание, което той никога не би трябвало да даде, но Джейк не можа да му помогне, защото жената му напомня за собствената му майка.
Роза не е много щастлива и недоволството й се оказва оправдано. Екипът удря препятствия след блокиране на пътя. Те откриват, че Андрю е провеждал купон преди да бъде убит, но всички присъстващи са имали алиби. Интервютата вървят слабо. Франко им казва, че няма никакви съвпадения за каквато и да е криминална база данни, което допълнително усложнява обещанието на Джейк.
Еванс Вестално отделение / NBC
Не води, няма надежда?
Франко им казва, че в апартамента имало трима души; жертвата и още двама, което дава надежда на Джейк. Джейк проследи човека, който му достави последната храна на Андрю и каза, че може би ще успее да ги доведе до убиеца. Шофьорът на доставката казва, че Андрю е поръчал три зеленчукови опаковки, което допълнително доказва, че в апартамента има трима души. Джейк и Роза извеждат въз основа на информация от интелигентния часовник на жертвата, че сърдечният му ритъм е спрял преди поръчката на храната; така, убиецът поръчал храната. Те смятат, че това ще бъде сигурно водещо дело, но не е - те все още нямат представа как изглежда убиецът.
Еванс Вестално отделение / NBC
Холт спира до местопрестъплението, за да каже, че Големите престъпления искат случая, а Роза и Джейк са принудени да му кажат, че нямат никакви води. Джейк го моли за повече време, а Холт грубо го задължава. Те разследват сцената отново и отново в различни дни през няколко седмици, но не правят напредък. След като бавно гледа Джейк да се побърка, опитвайки се да разреши случая (той се отнася до апартамента като 'Стая' и прави грешни връзки с номер три), в крайна сметка Роза казва на партньора си, че е дала ключовете от апартамента на Майор Престъпления. Не е щастлив от решението на Роза и не изглежда, че ще успее да спази обещанието си.
Обратно в NYPD, Роза открива Джейк да носи подозрително количество кетчуп. Тя открива, че Джейк все още се опитва да разреши случая, като възстанови мястото на престъплението в района с помощта на Чарлз. Тери влиза и се съгласява с Роза: Джейк не е трябвало да обещава на семейството на жертвата нищо. Дори Чарлз се изправя с тях, а Джейк излиза навън.
Започва пак
Става ясно, че в стремежа си към справедливост Джейк губи своите мрамори. Една вечер Ейми се събужда, за да намери Джейк, който стои над нея с нож и червено Post-It навсякъде. По-късно Джейк се опитва да реши случая с Шоу, с храна. Роза прекъсва злополучния си опит в бара и казва, че се тревожи за него. Когато той казва, че не знае дали може да каже на майката на жертвата, че не може да реши случая, Роза казва, че тя ще бъде до него, когато той съобщи лошите новини, защото той е бил там за нея, когато тя излезе при нея родители.
Те се срещат с майката на жертвата и тя казва, че разбира, но майор престъпления го е определил като студен случай и й е казал да не удържа надежда. Тя започва да плаче, когато казва на Джейк и Роза, че двамата с Андрю не са били в добри отношения, когато той е починал. Видимо засегната, след това Роза обещава, че ще решат случая ... защото майката на жертвата й напомня за собствената си майка.
Еванс Вестално отделение / NBC
Джейк и Роза говорят за реакцията на Роза, а Роза казва, че е дала това обещание, защото все още се бори с факта, че тя и майка й всъщност не са разговаряли, откакто излезе като бисексуална. Когато се върнат в апартамента, те откриват, че Големите престъпления след това са го почистили, като привидно са осигурили окончателното блокиране на пътя в техния случай. После чуват тракане. Климатикът беше изключен, но сега, когато отново е включен, те откриват, че шумът идва от храната в отворите; те установяват, че убиецът е пристигнал по време на партито, скрил се е в отворите и е оцелял върху храната там, докато тялото е било открито, и е разлял кръв, която е откраднал от кръвна банка, за да направи мястото на престъплението възможно най-объркано. След това убиецът се измъкна от апартамента като служител на CSI с костюм, който беше купил онлайн. Те гледат лентите за сигурност и намират човека, който по-късно се признава за виновен; той казва, че е бил нает от пилешки фермер, който не оцени разследващите отчети на Андрей в индустрията.
Еванс Вестално отделение / NBC
Случаят е приключен
Двойката разговаря с майката на жертвата в района, която е емоционална и благодарна за помощта им. След това Джейк се опитва да направи планове с Роза за по-късно, но тя му казва, че е заета - той в началото приема, че това ще може да се срещне с приятелката й Джоселин, но той греши. Вместо това Роза му казва, че най-накрая се среща, за да разговаря с майка си. Епизодът приключва, когато майка й пристига в участъка и казва на Роза, че е добре да я видите, а те сякаш правят стъпки към това да бъдат отново добри.
Други наблюдения:
- Въпреки че обичам Роза и оценявам да получа малко повече информация за личния й живот и връзката с родителите й, предвид начина, по който сюжетът беше оставен в „Game Night“, аз наистина пропуснах останалата част от отбора Nine-Nine. Това почти се почувства като епизод с бутилка, което шоуто рядко прави.
- КАКВО СЕ СЛУЧВА С ВОЙНАТА ВОЙНА НА НИПД? Шоуто зарязва този сюжет последователно в продължение на няколко епизода сега, което е проблем, защото беше толкова, толкова интересно. Ето с надеждата да получим още малко представа за този конфликт следващата седмица.
- Обичах да виждам лудите прически на Роза през целия този епизод - за известно време тя постигна по-голям напредък, отколкото Джейк и Роза. С начина, по който изглеждаше, мога само да си представя как трябва да изглежда косата на приятелката й Джоселин.
Бруклин девет-девет , Четвъртък, 9 / 8в, NBC
