Джоел се завръща в „NCIS: Лос Анджелис“ - какво означава това за Калън?

В този седмичен епизод на NCIS: Лос Анджелис , призрак от Калън ( Крис О'Донъл ) миналото се появи отново, докато екипът защитаваше гостуващ принц на Саудитска Арабия.
Бившата Джоел на Калън (Елизабет Богуш) изскочи към началото на епизода 'Принцът' на 14 октомври, когато екипът разследва заплахи, отправени към гостуващия крал. След примамка на принца е застрелян, Калън, Хана ( LL Cool J ), Кенси ( Даниела Руа ) и Deeks ( Ерик Кристиан Олсен ) трябва да работя, опитвайки се да разбера кой е отговорен.
Докато последваха водещите, те разбраха, че предполагаемият им убиец е всичко друго, но не беше убил примамка, използваха пистолет. Това в крайна сметка накара Калън да се изправи лице в лице с Джоел, да я намери в хотела, в който принцът отседна.
Последната изява на бившия агент на ЦРУ в шоуто включваше фалшифицирането на собствената й смърт с помощта на Калън и Хана, за да защити семейството си от заплаха. Оттогава е в МВР, но след като се появи отново в този епизод, тя разкри нова мисия: да защити принца от реална заплаха.
Калън имаше проблеми с доверието на Джоел по време на бурните си отношения, благодарение на лъжите за истинската им идентичност и произход. Но в този епизод той реши да й помогне. За щастие, те излязоха отгоре, тъй като Джоел успя да открие истинския убиец, заплашващ принца.
Но къде оставя това Калън и Джоел? Може ли това да е знак, че героят на Богуш ще се придържа в сезон 10? Само времето ще покаже!
NCIS: Лос Анджелис , Неделя, 9 / 8в, CBS