Епизод 2 на простора: Някой каза ли „Протомолекула“? (Рекапитулация)
Внимание спойлер Amazon Prime Video (ВНИМАНИЕ: Следното съдържа МАЙОР спойлери за Просторът Сезон 4 Епизод 2, „Джетсъм“.)
Трябва да е истински бум, за да бъдеш Джеймс Холдън ( Стивън Пролив ).
Разбира се, целият екипаж на Рочи е минавал през звънеца, няколко пъти. Но Холдън е на съвсем друго ниво на страдание; той обвинява себе си за отварянето на вратата на ринга, Аваслала разчита на него, по-специално, за да разбере какво се случва с Ilus, а той все още има детектив в главата си, който се размишлява за „улики“ към „случай“. Какво трябва да направи моралистичният капитан?
Това е централният въпрос на Просторът Втори епизод на сезон 4, озаглавен „Jetsam.“ Вследствие на металния рой става много важно групата да определи какви са били тези неща и откъде са дошли. И, какво знаеш? Най-малкото любимо (и много смъртоносно) синьо го е участвало по някакъв начин ... което означава, че Холдън ще трябва да се забърка.
(Amazon Prime Video)
Акт на война?
Когато се отвори епизодът, групата на Илус се възстановява от рояка. Холдън казва на Алекс (Кас Анвар) да помогне на пострадалите, а Мътри (Бърн Горман) и Амос ( Уес Чатам ) тръгнете да разследвате мястото на катастрофата на Едуард Израел - металните снаряди може да са това, което свали кораба. Холдън, Наоми ( Доминик Типър ) и д-р Okoye ( Линди Гринууд ) тръгнете да изследвате протомолекулния паметник Авасарала (Shohreh Agdashloo) му показа.
Когато Мъртри и Амос разглеждат мястото на катастрофата, те стигат до извода - въз основа на изгарянето на кораба и взривяващата капачка - че някой взриви площадката за кацане и по този начин катастрофира Едуард Израел. Но разбира се, когато Мътри върне тези подозрения напред към белтерите в лагера, те отричат всичко. „Имате до сутринта да ме вземете хората, които са поставили бомбата“, казва Мутри. „Или плащат за това, или всички вие ще го направите.“
Не е построен за атмосфера
Холдън и екипажът стигат до паметника, а техниката на д-р Окой разкрива, че е на около 1,5 милиарда години; тя е по-стара от целия друг живот на планетата. Сега на Ilus има три биома: каквото и да направи протомолекулата, местните форми на живот и скорошните пристигания. „Няма начин да се каже как ще се смесват“, казва д-р Окой.
Има една форма на живот, която не се съчетава добре с атмосферата на Ilus, и това е Наоми. Същата нощ изглежда добре с Холдън, но когато се отправят обратно към Рочи, влошаващото й се състояние става очевидно. Повръща, спъва се и едва успява да запази равновесие, докато успее да стигне до залива на мед. Алекс я открива и тя го кълне в тайна, като настоява, че Холдън вече има достатъчно на ума си.
(Rafy Photography / Amazon Prime Video)
Повторно пътуване
Това изглежда е вярно. Proto-Miller ( Томас Джейн ) го посещава същата вечер и казва, че трябва да се върнат към структурата, защото той се нуждае от ръцете на Холдън. В структурата има нови отвори и както казва Холдън, измисляйки протомолекулните неща, е защо те стигнаха до Илус. Наоми остава отзад, докато Холдън и Алекс се връщат на обекта, а Холдън се спуска в структурата.
Амос се среща с Чандра Вей, един от хората на Мътри, в импровизирания бар на Белтър. Те преминават от бързане в спалнята доста бързо, но са прекъснати от звука на Белтерс, който разговаря с шефа си. Когато един от Belters отправя заплаха, Мъртри издърпва пистолета си и стреля по човека. Възклицанието на Чандра - „F ** k!“ - изглежда удачен.
Изпращане на съобщение
Междувременно барабанистът (Cara Gee) и Ашфорд стават наясно с поредното нападение на кораб на Земята. Барабанистът настоява, че няма полза от това, което са участвали белтерите, но изглежда, че Ашфорд не е съгласен: „Изпраща съобщение“, казва той.
UNN изпраща повече информация за кораба на нападателите до Drummer и Ashford, заедно с някои слабо забулени заплахи. „Станция Медина продължава да съществува заради добрата воля на Земята и Марс“, казва оперативникът на ООН. 'Би било добре Белтърс да го помни.' Тъй като Вътрешните вече не могат да полиция на колана, Drummer казва, че трябва да го направят вместо тях.
Барабанчик и Ашфорд проследяват атаката към Марко Инарос, Белтер, известен с радикалните си и опасни идеи. Те достигат до фракциите, които го мразят най-много, и до Фред Джонсън, за да го вкарат.
Врагът на Марс, Земният лаптоп
Боби не прекарва страхотно време на работата си или с нещо друго. Когато бивш морски пехотинец бъде намерен с шия, щракнат в товарен трюм, тя е основен заподозрян. Въпреки че не е замесена, жената, която я разпитва, дава да се разбере, че не е почитана от бившите си колеги. „Така ще бъде отсега нататък, нали?“ Боби щрака, осъзнавайки сега, че е безчестно уволнена цивилна, марсианците ще я подозират за всичко, което се обърка.
Авасарала, която прави първото си пътуване до Марс, кани Боби на вечеря. Тя се блъска в края на масата, а съпругът на Авасарала е единственият, който ще говори с нея. Когато Авасарала я намира по-късно, Боби изригва. 'Използвахте ме тази вечер, играех някаква игра, която не разбирам', казва тя. Дипломатът контрира, че иска да покаже, че Марс Боби все още има приятели на високи места, но Боби настоява: „Всичко, което видяха, беше Земята да призове лаптопа си на пета“. Avasarala прави Боби предложение за работа, но тя настоява, че няма нужда да бъде спасявана.
Нощта й не става по-добра от там. Нейният племенник Дейвид е замесен в някои схематични неща, както установява, когато го следва в лаборатория. 'Каквото и да направи за теб', казва тя на останалите присъстващи, 'всичко свърши.' Тя ги победи всички и след това отново изтъква: „Дейвид е излязъл, завинаги. И следващия път няма да има следващ път. '
Проблемът с корените
Както се оказва, прото-Милър се нуждае от Холдън не за някаква екстравагантна цел, а за да извади корен от паметника, защото „това запушва произведенията“. Наоми прави добър момент: последният път, когато направи нещо за Милър, той се оказа в кома. Независимо от това, той прави прото-Милър наддаването ... и цялата структура започва да се движи. Холдън е почти смазан от това, докато се пренарежда, но Алекс успява да го извади навреме.
Алекс и Холдън гледат как структурата извиква серия от блестящи светкавици от облаците над главата. - Какво по дяволите направи? Алекс го пита и е безопасно да кажеш, че Холдън няма представа.
Просторът Сезон 4, Стрийминг сега, Amazon Prime Video
