Feud: Capote vs the Swans епизод 2 резюме: Студената война продължава
Въпреки заглавието, във вените на Бейб Пейли (Наоми Уотс) не влиза ледена вода, когато Вражда: Капоте срещу Суонс епизод 2 се отваря, това е химиотерапевтичен коктейл. Бейб, облечена в дизайнерски дрехи с изцяло гримирано лице, седи неудобно в стая за лечение в частна болница. Бил (Трийт Уилямс) е с нея, необичайно внимателен.
Повече за Feud: Capote vs the Swans Вражда: Капоте срещу Суонс e1 обобщение
Как да гледате Вражда: Капоте срещу Суонс
Докато Бейб е принудена да се примири със собствената си смъртност, лебедите – Бейб, C.Z. (Cholë Sevigny) и Slim (Diane Lane) — присъстват на погребението на Ann Woodward в елегантните си черни траурни тоалети. Зад тях е Лий Радзивил (Калиста Флокхарт). Синът на Ан, Джими (Хъдсън Оз), произнася хвалебствена реч, която почита майка му, но отправя удар към социалния елит, който я е пренебрегнал, и към Труман Капоти.
Лебедите са разрошени
В La Cote Basque след погребението Бейб пие, яде и клюкарства със Си Зи, Слим и Лий. Слим пита дали някой е чувал за Труман. Лий казва, че е получила картичка от него и че той се занимава с актьорство в Холивуд.
Бейб, която преосмисля живота си, докато се бори с рака, не иска да говори за Труман, тъй като това все още е отворена рана за нея. Слим и Лий са студени и страстни, за да накарат Труман да плати за греховете си.
Слим има план. Тя казва на останалите, ако излязат светски, трябва да се покажат, че излизат с други гей мъже като спътници, за да покажат на Труман, че е сменен. Също така трябва да върнат бележките и цветята на Труман и да игнорират обажданията му.
C.Z. смята, че планът е жесток, докато Бейб внезапно казва на групата, че понякога е толкова уморена от всички тях, че може да умре. Тя става и си тръгва.
Труман прави избор
Докато Труман (Том Холандър) работи в Холивуд, той пиян набира Бейб, но тя не приема обаждането. Труман изпива хапче, взема инжекция от колба и преглежда репликите си, но скоро започва да халюцинира. Той вижда Лий, Слим, К.З. и Бейб целият облечен в червено. Изпотявайки се обилно, той не може да си спомни репликите си. Това кара Труман да вземе важно решение, когато се завърне в Ню Йорк, като събере целия алкохол в апартамента и го излее в тоалетната.
Планът се обърква
Бейб си почива в леглото и разглежда кутии със скъпи бижута, когато Слим й носи цветя. Бейб казва на Слим да вземе каквито бижута иска. Първоначално Слим не иска нищо, но тъй като Бейб настоява, тя в крайна сметка приема рубинена и златна гривна, която Бил даде на Бейб след аферата му с Хепи Рокфелер. Слим забелязва и музикална кутия, за която Бейб й казва, че Труман й е дал, когато работел по нея Закуска в Тифани . Слим казва на Бейб да не споменава Труман, но на Бейб му липсва.
Докато Слим се опитва да се увери, че Бейб няма да пусне Труман обратно, C.Z. обядва с него в La Cote Basque. C.Z. казва на Труман, че това, което е направил, е предателство, но Труман се защитава, като казва, че като писател той документира това, което вижда. Той добавя, че се опитва да се събере и пита C.Z. ако тя ще говори с Бейб от негово име. C.Z. му казва, че ще опита.
Той също така пита дали може да прекара Деня на благодарността с C.Z. и нейното семейство и тя се съгласява. Докато си говорят, влиза Лий, който ги прерязва с поглед, след което се отдалечава.
По-късно същия ден Слим се отбива при C.Z. в нейната ферма. Тя се обажда на C.Z. отива да види Труман и й дава рубинената гривна на Бейб, като й казва, че Бейб иска тя да я има. След това Слим настоява C.Z. не може да има Труман на Деня на благодарността. C.Z. пещери, обажда се на Труман и му казва, че не може да дойде на Деня на благодарността, защото тя е болна. Но Труман знае, че тя лъже.
Денят на благодарността
След като Джон О'Шей (Ръсел Тови) оставя сина си Крис (Даниел Адаро) у дома, Джон отива в апартамента на Труман. Труман му казва, че не отиват във Флорида, а по-скоро в Калифорния на следващия ден. Джон обаче планира да прекара Деня на благодарността със семейството си. Труман пита защо семейството на Джон иска да прекара Деня на благодарността с него, след като той ги е напуснал, което кара Джон да удря Труман в лицето. И все пак Труман и Джон все още летят заедно до Калифорния, за да празнуват Деня на благодарността с Джоан Карсън (Моли Рингуолд), въпреки че напрежението между тях е силно.
Монтажите показват Суонс на бляскава и екстравагантна вечеря за Деня на благодарността заедно, докато Труман и Джон се напиват (предишните му намерения да спре да пие отпадат) в Калифорния на партито на Джоан.
Труман, пиян и надрусан, има друга халюцинация. Този път това е майка му (Джесика Ланге). Елегантно облечена, с мек южняшки акцент, тя упреква Труман, че е напълнял. Тя му казва, че той й е отмъстил, но вече е почти мъртъв и трябва да се присъедини към нея. Труман й казва, че не е готов да умре и се връща към реалността.
Също така пиян и надрусан, Джон предизвиква сцена на масата за вечеря. Двамата с Труман се бият и Джон удря Труман пред очите на всички.
Джак Дънфи (Джо Мантело) се обажда на Бейб след Деня на благодарността и й казва, че Джон бие Труман в Калифорния, след което, когато се връщат в Ню Йорк, Джон го настанява в болница. Но Бейб не е простила на Труман и не иска да говори с него, нито да го вижда. Това, което имаха, го няма.
Вражда: Капоте срещу Суонс излъчва нови епизоди всяка седмица по FX. Всички епизоди са налични на следващия ден Hulu в САЩ.
