HBO Max дърпа „Отнесени от вятъра“ - но ще се върне, с промени
С любезното съдействие на колекцията Еверет HBO Max е премахнал филма от 1939 година Отнесени от вихъра от библиотеката му след обратна реакция над драмата на Гражданската война с участието на Вивиен Лий, Кларк Гейбъл, Хати Макданиел и Оливия де Хавилланд.
Четиричасовият епос, изобразяващ любовната история между Скарлет О'Хара на Лий и Ретъл Бътлър на Гейбъл, е базиран на книгата на Маргарет Мичъл от 1936 г. и се превърна в кино класика. Въпреки състоянието на иконата си, Отнесени от вихъра е извикан заради изобразяването на американския юг и живота в плантация.
Филмът вижда черни актьори, играещи бивши роби, които въпреки премахването на жестоката институция остават самодоволни и подчинени. Хати Макданиел играе ролята на слугиня Мами, която й спечели Оскар за най-добра поддържаща актриса, което я прави първият чернокож, спечелил заветната статуя. Филмът, режисиран от Виктор Флеминг, спечели осем Оскара след излизането си и се превърна в един от филмите с най-голям ръст за всички времена.
Докато протестите на Black Lives Matter продължават, расово нечувствителните портрети на филма и асоциацията с конфедеративния сюжет са предизвикали Отнесени от вихъра да попаднат под контрол по очевидни причини. В отговор на това HBO Max пусна изявление до Холивудският репортер : относно плановете за преформатиране на съдържанието, за да се включи „обяснение и денонсиране“ на „расистки изображения“, представени във филма.
Хати Макданиел и Кларк Гейбъл в Отнесени от вихъра (Кредит: С любезното съдействие на колекцията Еверет)
HBO Max планира да възстанови филма в библиотеката си, след като бъдат направени тези промени. По-долу прочетете пълния отговор от стримера:
'Отнесени от вихъра е продукт на своето време и изобразява някои от етническите и расовите предразсъдъци, които за съжаление са били често срещани в американското общество. Тези расистки изображения тогава бяха погрешни и днес грешат и смятахме, че да се запази това заглавие без обяснение и денонсиране на тези изображения би било безотговорно. Тези изображения със сигурност противоречат на ценностите на WarnerMedia, така че когато върнем филма на HBO Max, той ще се върне с обсъждане на неговия исторически контекст и разобличаване на тези много изображения, но ще бъде представен така, както първоначално е създаден, защото в противен случай би било същото като твърдението, че тези предразсъдъци никога не са съществували. Ако искаме да създадем по-справедливо, справедливо и приобщаващо бъдеще, първо трябва да признаем и разберем нашата история. '
Отнесени от вихъра , Връща се скоро, HBO Макс
