Йелоустоун сезон 3 епизод 3 резюме: пътуване до родеото
Йелоустоун, сезон 3, епизод 3, „An Acceptable Surrender“, отново започва на зазоряване в летния лагер. Тейт (Брекън Мерил) излиза от палатката си, за да види Джон (Кевин Костнър), мирно наблюдаващ работата на природата. Джон казва на Тейт, че един лос се опитва да отведе вълк от скритото й бебе. Чувствайки се сантиментален, Джон иска да се увери, че малкото лосче няма да бъде убито. Затова той и внукът му пикаят в храстите, за да маркират територията и да изплашат вълка.
Повече за Йелоустоун сезон 3 Йелоустоун s3 e1 обобщение
Йелоустоун s3 e2 обобщение
След кратка проверка на добитъка, Джон казва, че Тейт може да избере какво да прави след това. Той избира да отиде на разходка. Докато се разхождат, Джон разказва колко е трудно да си животновъд, но завършва, като казва на Тейт, че животът е страхотен.
Но това е и живот, пълен с изненади и усложнения, както става ясно от „Приемлива капитулация“.
Джейми почиства
Джейми (Уес Бентли) се среща с агент по добитъка Стив Хендън (Джеймс Джордан) в затвора. Стив заявява, че е правил само това, което му е казано, когато случайно е убил двамата извършители в епизод 2. Джейми знае, че това няма да го извади от затвора, така че той създава нова версия на събитията. Помощниците, които поставиха заподозрените в ремаркето, ги раниха първи и Стив се счупи толкова силно, защото избягваше инцидент. Стив се съгласява да продължи с тази история.
Когато Ранди Харпър (К.С. Клайд) се появява в офиса му, Джейми предупреждава, че ще свидетелства в съда, че Ранди го е помолил да изпрати агент, който да нападне починалия. Джейми може да направи това, защото е записал разговора с Ранди. Ранди иска Стив да бъде осъден за смъртта, тъй като това ще изясни ситуацията, но Джейми иска да защити своя агент. След като научава, че и двамата мъртви са от друг щат, Джейми казва на Ранди да ги направи John Does и да каже, че са били пияни, когато са намерени мъртви.
Последната част от прикриването на Джейми е посещение на семейството на нападнатото момиче, тъй като тя е видяла всичко. След като бащата признава, че е планирал да стои пред съдебната зала, за да ги убие, Джейми, с толкова много думи, му казва, че агент по добитъка вече го е направил. Бащата е трогнат от действията на Джейми, казва му, че трябва да се кандидатира за губернатор и обещава, че той и дъщеря му ще пазят тайната.
Самолети кръжат отгоре
Губернаторът Линел Пери (Уенди Мониз) и главният прокурор Майк Стюарт (Тимъти Кархарт), чието пенсиониране отново е отложено, тъй като Касиди Рийд не успя, провеждат среща с Елис Стийл (Джон Емет Трейси), за да обсъдят плановете на Market Equities за изграждане на летище и град в района.
След като обясни как летището може да доведе два милиона гости годишно и $3-$6 милиарда данъчни приходи, Елис обяснява, че първоначалните планове за превръщане на голф игрищата на Sporting Club в летището са били отменени от Федералната авиационна администрация. Вместо това те искат да бъде построен в средата на ранчото Йелоустоун.
Линел знае, че Джон няма да продаде, както и Елис. Ето защо той иска тя да се позове на виден домейн, за да го направи. Преди Джон спря Дан Дженкинс, но Елис е сигурен, че има твърде много пари и напредък, за да може да го спре отново.
Бет се изправя срещу Рурк
Бет работи в къщата на Рип, където се оплаква, че Йелоустоун няма да го има след няколко поколения. Рип омаловажава страховете си, като настоява, че хората казват това от 150 години. Но Бет знае, че заплахата сега е по-голяма от всякога.
След като асистентът на Линел разказва на Бет за срещата с Market Equities, Бет отива при Рурк Морис (Джош Холоуей). Бет настоява, че Джон няма да продаде Йелоустоун. Рурк заявява, че клиентите му ще похарчат милиони долари и години в съда, за да го накарат, знаейки, че Дътънови не могат да си позволят това.
Докато Бет си тръгва, Рурк добавя, че макар да искат да избегнат битка, те също не се страхуват от такава.
Джон се връща у дома
Джон, Кейси, Моника и Тейт се връщат в ранчото, където разглеждат новата плевня, която животновъдите току-що са построили. Джейми пристига, казвайки на Джон Линел, че се е опитвала да се обади с спешна информация, но тя не може да се свърже; тя иска да има среща с Джейми и Джон. Докато Джейми пази хладнокръвие, вътрешно той е ужасен, че става въпрос за смъртните случаи, които току-що е покрил.
Пенсионираният Джон не може да разбере защо тя иска да се срещне с него. Той решава, че ако Линел иска да говори с него, тя трябва да дойде на родеото в Ливингстън, където всички ще гледат как Джими (Джеферсън Уайт) се състезава.
Всички с изключение на Колби (Деним Ричардс) и Титър (Джен Ландън). Те трябва да гледат стадото крави. Докато правят това, Тийтър флиртува безобразно с Колби, който отхвърля ухажванията й.
Родео среща
Линел пристига на родеото, където семейство Дътън седи на трибуните. Бет се опитва да хване ръката на Рип, но той се отдръпва. Джон забелязва това, след което дава разрешение на Рип да държи дъщеря му за ръка, добавяйки: „Сякаш нещо може да се случи в ранчото, за което не знам.“
Когато са само двамата, Джон казва на Линел, че е тук, за да се забавлява. Тя се опитва да се подчини, като му даде решението тази вечер и проблема утре. Тя иска да назначи Джейми за временен главен прокурор, докато Джон ще трябва да намери нова комисия по добитъка.
Но Джон няма кой да замести Джейми. Линел предлага Кейси, но Джон казва, че вече е отказал. Линел предлага вместо това да го попита.
Семейство Дътън се отпускат, за да гледат как Джими се състезава. Той дори е привлякъл вниманието на Миа (Идън Бролин), състезателка с варели, която съблазнява Джими и го кани на среща. Но Лойд (Фори Джей Смит) иска Джими да се съсредоточи.
Джими обаче все още гледа Миа, докато портите се отварят. Джими е свален от коня, провокирайки яростен удар. Всички на арената млъкват, когато линейка влиза в залата и парамедиците заобикалят Джими, който просто лежи там в безсъзнание и сериозно ранен.
Йелоустоун епизодите от сезон 3 се излъчват по CBS в неделя през януари. Те са на разположение по всяко време на Паун в САЩ и Paramount Plus в Обединеното Кралство.
