Йоан Груфуд на Форевър за безсмъртието, прелестите на Ню Йорк и как да произнесе името му

завинаги
За Хенри Морган, главния герой на драмата за разрешаване на престъпления на ABC завинаги , времето е бреме. 235-годишният медицински преглед - изигран от сърдечно красивия уелски актьор Йоан Груфуд - беше необяснимо прокълнат с нежелания дар на безсмъртието, принуден да прекарва векове в обмисляне на особеното му състояние, докато постепенно надживява всички, които обича. Но наскоро посещение на шоуто в центъра на Манхатън показва съвсем различна история: Ето, скъпоценните часове са в недостиг, тъй като Груффуд и костар Джуд Хирш - известен още като Ейб, осиновеното дете на Хенри - се опитват да избият сцена за 3 февруари епизод. Горят дневна светлина от зори в триетажната сграда. Хората са гладни и нетърпеливи да се движат; и точно когато актьорите са на път да забият пистата, камион, който работи на празен ход на улицата отдолу, взривява рога си, като успешно удавя последните си парчета диалог.
Ако Груфуд не беше човек с толкова безупречни маниери, това може да е подходящ повод да се развихри изпълнена с великолепие тирада. Създаването на 22 часови епизоди на мрежова телевизия е трудоемко, особено когато сте в почти всяка сцена. „Средно по 16-часови дни“, казва Груффуд, ветеран от Великобритания Horatio Hornblower серия и Фантастичната четворка филми. 'Умореният пълзи вътре.' Ясно е, че иронията от спазването на такъв наказателен график, докато екранното му алтер его остава вечно свежо лице, не се губи върху 41-годишния актьор. „Абсолютно мисля за това всеки път, когато се прибирам през нощта и се гледам в огледалото“, казва той през смях.
За щастие концертът идва с изобилие от предимства. Като Хенри, Груфуд получава шанса да отскача между периодите от време - завинаги често свързва случаите от съвременния ден с исторически ретроспекции - показвайки почти толкова страни на личността си, колкото и стиловете на страничните изгаряния. 'Кастингът за тази роля беше изключително изчерпателен', казва създателят Мат Милър, отбелязвайки, че е започнал да губи надежда, докато не забелязва Gruffudd на линията на автокъщата в предучилищното училище на децата им. - Йоан беше облечен в тези невероятни бели мокасини и си помислих: „Леле, този човек е невероятен! Ако успее да оттегли това, може би ще успее да свали Хенри Морган. Когато влезе да чете, беше толкова ясно, че той е този.
Хирш имаше малко по-малко благоговейно първо впечатление. - Опитвах се да разбера как да кажа името му! на Такси ветеринар помни. (За записа: Произнася се Йо-грих-фит .) 'Аз казах:' Как можеш да преминеш през живота като отпечатък? ' Но какъв джентълмен. Оттам рапърът расте. 'Влязохме в наистина добър ритъм', казва Груфуд, 'така че много от нашите сцени просто реагират една на друга и са част от класическата връзка баща-син.'
Тази близост ще бъде използвана от врагът на Хенри, Адам (Бърн Горман), безсмъртен съгражданин, който е завлякъл МЕ в нечестива и потенциално безкрайна игра на умствен шах, когато той попада в магазина за антики на Абе в предстоящия епизод, за да си поговори за 18-ти артефакти от века. Хенри научава за смразяващата среща и в крайна сметка идва лице в лице с Адам на гробище, но срещата им не е задължително да доведе до обичайните, ужасни, сериозни резултати. „Ще видим друго измерение на Адам, което е по-съпричастно“, дразни Милър. - Не ни е интересно да разказваме историята на злодей, въртящ мустаци.
Нито някой не иска да бърза покрай очевидните искри между Хенри и Дет. Джо Мартинес (Алана Де Ла Гарса), неговият фокси, но емоционално увреден колега от NYPD. 'Бих искал да ги видя заедно след около 100 епизода', казва Груффуд. „Мисля, че е близо до това замък Направих.' Според Милър и двамата ще трябва да изнесат романтичните призраци от миналото си, преди да са готови за сериозни лукавци: Джо е млада вдовица, докато Хенри все още се грижи за любимата си бивша съпруга Абигейл (Макензи Моузи). До края на сезона Милър обещава: „Ще хвърлим светлина върху това, което наистина се е случило с Абигейл, и Хенри ще изпита известна степен на закриване“.
Що се отнася до причината, поради която Джо не е превърнала своите умения за разследване в мистерията защо Хенри продължава да стъпва пред куршумите и движещите се коли - и оцелява? „Алана има тази страхотна теория, че ще бъде разкрито през сезон 3 или 4, че Джо го е профилирал през цялото време. Той ще влезе и ще открие стая, измазана със снимки на себе си “, казва Груффуд. - Това не би ли било прекрасно?
Междувременно той ще продължи да посрещне добре дошли, представяйки човек, който не може да умре в града, който никога не спи. „Какво място да бъдеш изтощен и далеч от семейството!“ той казва. (Съпругата Алис Еванс и дъщерите им, Ела, 5-годишна, и Елси, 1 г., са отново в Лос Анджелис.) „Ню Йорк е толкова невероятен герой в шоуто и в моя живот. Когато съм най-ниската си, просто използвам енергията тук. Плюс това не можете да победите местния цвят. Няколко месеца назад, минувач с акцент направо навън GoodFellas спря да съобщи, че се надява завинаги 'Провали'. „Спомням си Груфдуд“, казах: „Сега защо се надяваш, че той ще се спука?“ И мъжът ми каза: „Не съм го казвал! Това би било подло! Казах, че се надявам да лети! ' Това беше просто един от онези перфектни моменти в Ню Йорк.
завинаги , Вторник, 10 / 9в, ABC