Обобщение на епизод 5 на Матлок: тежко напомняне за Маделин
След като Маделин (Кати Бейтс) обеща да не намесва Алфи (Арън Харис) толкова много, Матлок епизод 5 вижда нейната задача Едуин (Сам Андерсън) да отиде в сервиз, за да види дали могат да използват компютъра на Олимпия (Скай П. Маршал). Той трябва да получи оригиналните й имейли, за да може Мадлин да види прикачените файлове. Но единственият начин да ги видят е, ако Олимпия изпрати имейлите отново.
Матлок обобщава Матлок епизод 1
Матлок епизод 2
Матлок епизод 3
Матлок епизод 4
Тъй като това е малко вероятно, Маделин трябва да получи достъп до вътрешния компютърен сървър на Джейкъбсън Мур. Г-жа Белвин (Патриша Белчър) по-рано каза, че поддържат резервни копия на своите имейли.
Как Мадлин ще получи достъп до имейлите на компанията? Ще бъде ли Едуин толкова полезен, колкото и Алфи? Ето какво още се случва в Матлок епизод 5, „Нокти“.
Случаят със затвора на Олимпия се разпада
Олимпия и Маделин работят по дело за Катя Новик (Андра Нечита), която съди затворническата система, след като е била многократно нападана от пазачи. Те преглеждат показанията на Катя с нея, но Маделин веднага вижда, че Катя е надрусана и казва на Олимпия, че не могат да я имат като основен свидетел. Те питат какво използва Катя, което тя признава, защото е имала лош ден. Тя настоява, че ще бъде трезва за процеса.
Маделин убеждава Олимпия, че имат нужда от нов водещ ищец. Останалите трима свидетели обаче не само не са толкова силни, колкото Катя, но и всички отказват да бъдат главни свидетели, тъй като се страхуват от охраната. Маделин вярва, че някой от затвора е стигнал до Катя и я е накарал да се върне.
Маделин пита една от работничките в маникюрния салон дали може да види кадрите от сигурността, за да може да разбере дали пазач е дал на Катя лекарства, които са я накарали да се върне.
След това Катя се оттегля. Борещата се Маделин трябва да се обади на Едуин за подкрепа, защото вижда толкова много прилики между Катя и дъщеря й Ели. По-късно Едуин избухва в сълзи заради собствените си борби със зависимостта. В крайна сметка Маделин намира убитата с камъни Катя в порутена къща, където съжаляваща Катя моли Маделин за помощ.
Маделин отвежда Катя в офиса. Но когато Катя се обажда на Олимпия, която разговаря с адвоката на затвора за споразумение, тя открито признава, че се е върнала. Виждайки, че звездният свидетел на Олимпия отново взема наркотици, противниковият адвокат решава да даде делото на съда.
Олимпия крещи на Маделин, че е довела Катя в офиса, но Маделин й крещи, че не се е отнасяла с Катя като с човешко същество.
Маделин дразни Сара и Били
На друго място Маделин пита Олимпия защо гледа на Били (Дейвид Дел Рио) и Сара (Лиа Луис) само като на единица, а не като на отделни личности. След това Олимпия назначава Маделин да отговаря за Били и Сара.
Сара е ядосана, че Олимпия дава приоритет на Мадлин. Когато ги вижда да говорят, тя дори казва на Били, че се сливат като едно. По-късно Били и Сара се ядосват на Мадлин. Тя не се обади и не ги използва за помощ, въпреки че Олимпия й каза да го направи. Сега дори Били не вярва на Маделин.
Маделин се извинява на Сара и Били, като казва, че е забравила да им се обади, защото училището на Алфи й се обадило и го заплашило да го спре. Когато се досеща, че раздразнителен клиент може да е отговорен за рецидива на Катя, тя позволява на Били и Сара да кажат на Олимпия, за да могат да се върнат към добрите й книги.
Кой предизвика Катя?
Когато Олимпия най-накрая вижда кадрите от сигурността на злобния клиент, който Катя обслужи онзи ден, което доведе до нейния рецидив, тя моментално разпознава, че това е надзирател Карузо (Кери Кейхил), разпознавайки рожденото петно на Карузо на ръката си.
На трибуната Олимпия пуска кадрите от сигурността, казвайки, че Карузо целенасочено е задействал Катя. Карузо казва, че е искала парите да се върнат в системата, където да отидат в програми за рехабилитация на наркомани, вместо да ги плаща на един наркозависим. Олимпия казва, че Катя заслужава повече достойнство и уважение от това.
Съдът решава, че затворът ще плати на всеки от свидетелите по 2 милиона долара. Олимпия благодари на Били и Сара поотделно. Катя се съгласява да отиде на рехабилитация, след като Олимпия й осигури легло.
По-късно Алфи пита Маделин защо Ели не може да спре с наркотиците. Маделин казва, че е спирала много, много пъти. Алфи казва, че обвинява себе си. Но Маделин обяснява, че майка й, която е била пияница, и Ели винаги са се борили да не бъдат задействани.
Все по-близо
Джулиан (Джейсън Ритър) казва на OIympia, че съседът им иска да купи къщата им от кафяв камък за 20% над пазарната цена. Но Олимпия не иска да се мести точно сега, страхувайки се, че загубата на къщата може да повлияе на семейната им динамика. Джулиан обещава, че това никога няма да се промени.
Сара показва на Били своя профил за запознанства, от който той не остава впечатлен. Сара проявява интерес към Кира (Пайпър Курда), ИТ работникът, който поправя компютъра на Маделин. Маделин научава, че ако се докопа до компютъра на Кира, ще има достъп до всеки имейл във фирмата.
Маделин води Сара да се срещне с Кира за обяд, където тя „случайно“ изпуска хапчетата си. Докато взима хапчетата, Маделин моли Кира да отговори на телефона й вместо нея. Това получава пръстовия отпечатък на Маделин Кира, който тя ще може да използва, за да получи достъп до сървърите.
Били също прави профил за запознанства на Маделин. На вечеря Маделин получава съобщение от профила за запознанства. Началната линия обаче е: „Маделин Кингстън ти ли си? Не мога да повярвам.” Някой е разпознал истинската й самоличност и ако Били разбере, тогава целият план на Маделин да проникне в Джейкъбсън Мур и да отмъсти за смъртта на дъщеря си е застрашен.
Нови епизоди на Матлок премиера в четвъртък по CBS, след което са достъпни за поточно предаване при поискване Paramount Plus на следващия ден.
КАТЕГОРИИ
