Обобщение на Йелоустоун сезон 5 епизод 3: Бет хвърля първия удар

ЗАБЕЛЕЖКА: Тази публикация съдържа спойлери за Йелоустоун сезон 5 епизод 3, 'Tall Drink of Water.' Наваксайте с нашите Йелоустоун сезон 5 епизод 1 и епизод 2 обобщения.
Бет Дътън (Кели Райли) не се страхува да влезе в скрап. Всъщност може да й хареса. Тогава не е изненадващо Йелоустоун сезон 5, епизод 3, тя нанася първите удари, които разпалват битката между семейство Дътън и пазарни акции (отказът на Джон от развитието беше само преамбюлът).
Преди това обаче епизод 3 започва с ретроспекция с младия Джон Дътън (Джош Лукас), който открива част от добитъка си, изяден от вълци. Това не е проблем само за семейство Дътън, тъй като много животновъди са ядосани от вълците, повторно въведени в района от правителството, но които сега изглежда не могат да ги контролират. Правителствените служители смятат, че всичко това е прекомерна реакция, но Джон, който в момента е комисар по животновъдството, се съгласява с животновъдите и предупреждава правителството, че трябва да разберат това.
В настоящето Бет се събужда рано, за да се отправи към Солт Лейк Сити за някои бизнес сделки. Преди да го направи, тя говори с Джон (Кевин Костнър). Когато тя го пита за какво мисли, той казва, че има някои неща, които родителите просто не могат да кажат на децата си, което Бет се присмива, като се има предвид, че му е казала за първата си тройка; въпреки че след шокираната реакция на Джон, Бет може да е запомнила погрешно този инцидент. Най-накрая той казва, че си мисли как съжалява, че Бет не е опознала майка си достатъчно добре, за да осъзнае каква великолепна жена е била. Бет не вярва, че това е това, което той първоначално е мислил, но така или иначе, това оставя влияние върху нея, тъй като тя все още носи тежестта на сложните отношения, които е имала с майка си.
На друго място в ранчото, докато каубоите честитят рождения ден на Лойд (Фори Дж. Смит), Рип (Коул Хаузър) трябва да се справи с последиците от убитите вълци в епизод 2, докато двама американски агенти за риба и дива природа пристигат в разследвайте, след като откриете една от яките на дънер.
Изглежда, че ранчото също няма да разполага с Кейси (Люк Граймс), която да ги подкрепя в тази ситуация. Когато разговаря с Рейнуотър (Гил Бирмингам) и Мо (Мо носи изобилие) за погребалните ритуали за бебето, Кейси им казва, че видението му показва, че трябва да направи избор между това да бъде комисар по животновъдството и собственото си семейство и той избира второто. Но това означава, че той има нужда от работа; Мо му предлага да стане държавен следовател. Вътре скръбта на Моника (Келси Асбил) избухва, докато тя крещи и отрязва част от косата си. Кейси иска да помогне, но те му казват, че това е нещо, което тя трябва да направи като част от процеса.
Дъждовната вода има свои проблеми. Протест поставя лидерството му под въпрос, докато Анджела Блу Тъндър (К'орианка Килчър) направо го заплашва, казвайки на Рейнуотър, че е играл по „робски правила“, но тя ще му покаже как изглеждат нещата, когато играеш по 'главни правила'.
Друг важен двубой се случва с Джейми (Уес Бентли). Market Equities е завело дело срещу анулирането на договора за наем, на което Джейми се смее на среща с Елис (Джон Емет Трейси) и Сара Атууд (Даун Оливиери). Това всъщност впечатлява Сара, но тя му казва, че бизнесът се движи по-бързо от правителството и поставя въпроса как Монтана ще спечели пари със загубата на потенциалните данъчни приходи на проекта. Тя организира вечеря с Джейми, за да обсъдят по-нататък, надявайки се да настрои Джейми отново срещу семейството му.
Обратно в ранчото, Рип отвежда агентите до мястото, където следотърсачът казва, че са били вълците, но полето е разорано, което според Рип е нещо, което правят, за да отглеждат храна за конете си. Агентите са разочаровани, но Рип отхвърля всичко и агентите изглежда са в края на пътя. Въпреки това, сцената завършва с кадър на отпечатък от лапа в пръстта (трудно е да се каже дали е отпечатък от вълк или кон), дразненето на тази сюжетна линия все още не е приключило. С това и ретроспекцията, която започна епизода, вълците в района и тяхното въздействие върху животновъдите изглежда са голям подсюжет на сезона.
Основното събитие в епизода се случва в Солт Лейк Сити. Бет се среща с бизнес партньор, за да им предложи своя контролен дял в Schwartz & Meyer; всичко, което иска в замяна, е земята, която компанията има в Монтана. Сделката изглежда прекалено добра, за да е истина, но Бет го уверява, че става въпрос за прецакване на Market Equities, тъй като тя ще постави земята под сервитут за опазване, което ще им попречи да я заграбят и да прекратят правните си битки.
Сделката има незабавно въздействие върху Каролайн (Джаки Уивър). Елис й казва, че това, което е направила Бет, е напълно законно и на практика е мат. Каролайн обаче няма да падне без битка. Единствената й мисия сега е да съсипе семейство Дътън, започвайки с Бет, казвайки на Елис да освободи Сара.
За съжаление, Бет веднага дава на Каролайн малко амуниции. Развълнувана след победата си, тя иска да купонясва и убеждава Рип и другите каубои да се отправят към Боузман, за да отпразнуват подобаващо рождения ден на Лойд. Докато изглежда, че всичко започва добре — Райън (Иън Бохен) дори продължава флирта си с певицата Аби (Лейни Уилсън) — нещата се развиват много бързо, когато Бет разбива бутилка в главата на чужденец, който се нахвърля на Рип, предизвикване на сбиване.
Рип се опитва да смекчи ситуацията с полицията, обяснявайки коя е Бет. Новият шериф обаче не се уплаши и арестува Бет. Любовта на Бет към битката е това, което я прави блестяща, но това е нож с две остриета, тъй като това със сигурност ще окаже влияние върху всичко, което върви напред.
Нови епизоди на Йелоустоун излъчване в неделя по Paramount Network в САЩ и в понеделник Paramount Plus в Обединеното Кралство.
Повече за Йелоустоун
- Запознай се с Йелоустоун гласове
- В кого е групата Йелоустоун премиера на сезон 5
- Гил Бирмингам Йелоустоун интервю
- Коул Хаузър Йелоустоун интервю