Отвъд Paradise Сезон 3 Епизод 3 Резюме: Смърт от шоколад
Отвъд рая Сезон 3 Епизод 1 Резюме
Отвъд рая Сезон 3 Епизод 2 Резюме
Отвъд рая Сезон 3 Епизод 3 вижда местен шоколад, който пада под подозрение, когато няколко от нейните клиенти са отровени - но тя е отговорна за опетнените им лакомства или някой друг я настройва?
Междувременно Ди Хъмфри Гудман (Крис Маршал) и Марта Лойд (Сали Бретън) се сблъскват с първото си голямо родителство, когато приемната дъщеря Роузи (Бела Рей Син Стивънсън) посещава рождената си майка в затвора, а Арчи Хюс (Джейми Бамбър) се опитва да впечатли дата на Естер Уилямс (Захра Ахмади).
Прочетете, за да разберете какво се е случило в Отвъд рая Сезон 3 Епизод 3 ...
Започваме с монтаж на шоколад Gabriella Dalmori ( Възход на Феникс Алисия Чарлз) изработва своите занаятчийски стоки. Мартин Гафни ( Пакт Матю Гравел) влиза в магазина си, за да каже, че няколко от местните магазини се срещат по -късно в Кити Джей - но Габриела му дава кратък срив и му казва да се измъкне. На излизане той пресича пътеки с Кени Плъчли ( Непознатият 'Брандън Фелиес), който извършва доставките на Габриела. Тя казва на Кени, че хората са се развили заради нейното специално предложение и че тя има нужда от него в неговата A-игра днес. Кени зарежда шоколадите в микробуса си и се отдръпва по улицата, доста случайно, което Габи наблюдава с въздишка.
Кени доставя първата кутия на Шери Хауърд (Холи Аткинс) и я моли да подпише клипборда си и да отбележи времето на доставката и върху нея. Следващата доставка отива на д -р Лионел Дженингс ( Колелото на времето Абдул Солс), след това третият отива при Лизи Дайър (Бебе Сандърс). След това се връщаме в къщата на Шери, където кучето й я открива, че се е срутила на пода с останките на кутията си с шоколадови бонбони, разпръснати до нея.
Междувременно Ди Хъмфри Гудман (Крис Маршал) прави палачинки за приемната си дъщеря Роузи (Бела Рей Син Стивънсън) и годеницата Марта Лойд (Сали Бретън), но за съжаление ги е поръсила със сол, а не захар. За тяхна заслуга и двамата продължават да се хранят учтиво. Роузи е доста тиха, защото тя трябва да посети рождената си майка по -късно днес. Хъмфри получава обаждане от DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) и се отправя да се срещне с нея в къщата на Лионел Дженингс, където тя го информира, че току -що са имали третото си заподозряно отравяне на сутринта - като другите две вече са лекувани в болница.
Естер запълва Хъмфри в това, че Лионел е психотерапевт, който се премести от Единбург преди няколко години и беше намерен от неговия почистващ препарат тази сутрин. Те влизат в неговото изследване, където Хъмфри забелязва, че златната рибка на Лионел също не изглежда много здрава. Естер намира кутията с шоколадови бонбони от Далмори и петна, които са яли само един. Хъмфри вижда, че има карта с тях с ръкописна бележка: 'Животът е като кутия шоколадови бонбони ... никога не знаеш какво ще получиш.' Те идентифицират това като цитат от Forrest Gump (което Хъмфри твърди, че е най -добрият филм на Том Ханкс, следван отблизо от Пръскане , въпреки че честно казано мисля, че това е възмутително изтриване на Красив ден в квартала ). Естер казва, че ще накара Келби да провери дали другите жертви са яли шоколад, а Хъмфри я моли да разбере кой друг е получил шоколадови бонбони от Далмори, в случай че други хора също са отровени в този момент.
В кухнята на десет мили Марта се отваря към Ан Лойд (Барбара Флин) за това как вървят нещата с Роузи; Марта се опитва да я накара да се отвори, но това не се оказва много ефективно. Тя обяснява, че Хана, социалният работник, ще заведе Роузи в затвора, но че е чула, че тези посещения могат да бъдат доста травматични за децата. Ан насърчава Марта да се увери, че тя не забравя да се грижи и за себе си сред всичко това и след това обявява, че е тръгнала към класа си Румба. (Най -чувственият от латинските танци! Ан, вие тенджера.) Марта е объркана, защото смяташе, че Румба е във вторник, но Ан весело маха и излиза, без да отговаря. Докато преминава Зоуи Уилямс (Мелина Синадину), Марта отбелязва, че майка й се държи странно, след това тя отива да види Роузи, която седи на близката маса, рисувайки снимка на себе си с рождената си майка в Испания - очевидно майка й обеща да я заведе там един ден. Роузи пита Марта дали смята, че майка й ще бъде в белезници, когато отиде в затвора, а Марта казва, че не смята, че това ще е така. Роузи се притеснява, че майка й е 'бади', а Марта я уверява, че майка й току -що преминава през труден момент в момента.
В полицейското управление Естер и ПК Келби Хартфорд (Дилън Левелин) потвърдиха, че никой, който е получил доставка на шоколадови бонбони от Далмори тази сутрин, не е разболен, освен трите, за които вече знаят. Изглежда, че всяка жертва е яла само един шоколад, преди да се измъкне, така че би имало смисъл, че отровата е била в шоколадовете. Марго Мартинс (Фелисити Монтагу) слиза от телефона с болницата и обявява, че Дигоксин - лекарство, обикновено използвано за лечение на сърдечна недостатъчност - е открит в кръвта и на трите жертви. Лионел е на вентилатор, а Шери и Лизи не са в състояние да бъдат поставени под въпрос в момента. Хъмфри казва, че трябва да разгледат произхода на жертвите, за да видят дали това е целенасочена атака или дали са избрани на случаен принцип и трябва да разберат кой им е изпратил шоколадови бонбони.
Хъмфри и Естер отиват при Далмори, за да разпитат Габи, който е разтревожен от факта, че това вероятно е краят на нейния бизнес (честно казано, тя също така изразява искрено съчувствие към хората, които са се озовали в болницата, и подозирам, че повечето хора в позицията на Габи вероятно биха били по -фокусирани върху непосредствената заплаха за тяхната пожара). Хъмфри пита дали има шанс шоколадите да бъдат замърсени с лекарствата по време на производствения процес, а Габи обяснява, че тя няма нещо подобно в помещенията. Шоколадите бяха направени тази сутрин, след като снощи беше направена онлайн поръчка от някой, наречен Уилям Маршал. Бележката, че Хъмфри и Естер, открити в къщата на Лионел, е написана от Габи, въпреки че това нямаше нищо общо с нея - нейният уебсайт ви дава възможност да добавите персонализирана бележка с доставката и тя просто копира написаното в поръчката. Магазинът беше затворен, докато тя правеше шоколадови бонбони, така че единственият друг човек, който влезе, беше Мартин. Габи обяснява, че притежава магазина на Fudge на улицата и тя вярва, че той го е имал за нея, откакто е пристигнала. Габи казва, че вярва, че любимият шоколад на човек отразява тяхната личност и че обикновено може да гадае какво е това. Тя смята, че Хъмфри е човек на черешовия алкохол, въпреки че той казва, че е по -скоро крем от малина. Естер, естествено, няма време за този вид ефирни глупости глупости, но въпреки това тя е леко обидена, когато Габи предполага, че любимият й шоколад е орех.
Долу в магазина Fudge Мартин признава, че той и Габи са имали своите различия, но смята, че е странно, че всеки би повярвал, че ще отрови хората над него. Той казва, че печалбите му са успешни и скоро отваря нов магазин, така че не вижда Габи като конкуренция. Въпреки това той предполага, че Габи е получил няколко души от гърба си от пристигането й, тъй като тя е един от онези типове в града, които смятат, че знаят всичко. (Естер, с заострен поглед към Хъмфри, се отнася до това твърде лесно.) Хъмфри признава, че има трудна история с Фъдж: веднъж яде пет пакета от него на семейна почивка до Маргейт и прекара останалата част от седмицата в леглото. Мартин им предлага допълваща чанта от новата си партида ром и стафиди, които да вземат със себе си.
Докато си тръгват, Естер казва, че е получавала лейди-до-протест--много много вибрации от Мартин, така че Хъмфри предлага да проверят финансите му и да видят дали подкрепят историята му. Телефонът на Естер звъни и тя отстъпва назад, за да се обади - това е Арчи Хюз (Джейми Бамбър) и тя му казва да бъде бърз. Той казва, че би искал да я види отново, правилно, тази вечер. Естер отговаря, че мие косата си, но Арчи не е толкова лесно разубедена. Тя се съгласява, малко неохотно, така че Арчи й казва да се срещне с него в 19:30 на стъпалата на Trellick и да носи обучители. Естер го предупреждава, че ако той очаква тя да направи някаква форма на упражнения, тя няма да носи отговорност за действията си - но тя се усмихва, така че явно е заинтригувана на някакво ниво.
Следващата спирка на Хъмфри и Естер е кръчмата за оръжие на Портър, където Кени работи от време на време. Той твърди, че не се е намесвал в шоколадовете по никакъв начин и казва, че няма да има причина да: „Габи е малко ла-да-да, но тя е добре за гронка“. Той добавя, че никой друг нямаше достъп до микробуса си, тъй като беше в тесен график и Габи не го харесва, когато закъснява, така че не направи никакви непланирани спирки. Естер го пита дали все още работи в Willow View, а Кени казва, че продължава да се опитва да напусне, защото заплащането е боклук, но щеше да пропусне „старите скъпи“. Като последен въпрос Хъмфри пита Кени дали е видял Мартин в магазина на Габи. Кени потвърждава, че го е направил и че атмосферата е доста мразовита: „Те се качват като къща в огън, но след това нещо се промени“.
Хъмфри триумфално се завръща в полицейското управление с чантата си с ром и стафиди и го пуска на бюрото на Марго, само за да обяви къдраво, че „не може да издържи нещата“. Келби също не го иска. Хъмфри казва, че е предположил, че всички харесват Фъдж, а Марго изсумтя, че това е типично: 'Години, прекарахме в борба с този вид предразсъдъци!' (За да не увековечавам стереотипите на Западна страна, но аз съм корниш и никога не бих изминал свободен фъдж. Просто казвам.)
Келби актуализира ключовите подробности на жертвите: Шери е на 42 години, живее доста близо до магазина на Габи, има свой собствен фризьорски салон, който Марго опита веднъж и беше оставен да изглежда като лабрадод. Лионел е на 54 години, преместен преди две години, за да започне терапевтичната си практика. (Марго твърди, че е пробвал и това веднъж: 'натоварване на стар балон'.) Накрая Лизи е на 24 и работи в еротичния емпориум. (Марго не коментира дали някога е била там.) Няма очевидна връзка между тримата, но странно Уилям Маршал - който поръча и плати за шоколадите - почина преди няколко седмици. За по -нататъшно объркване, лабораторията е тествала останалите шоколадови бонбони и в тях няма дигоксин.
Това не е резултатът от Хъмфри да очаква и той причинява, че това трябва да означава, че единственият шоколад, който е отровен, е този, който са яли жертвите. Естер посочва, че това означава, че отровителят е имал 1 на 6 вероятност за успех във всеки случай - не е невъзможно да имат късмет веднъж, но три пъти? (Всъщност това би било шанс от 1 на 216 че Случва се, ако съм направил сумите си правилно.) Хъмфри моли Марго да се консултира с болницата, за да провери дали жертвите са яли нещо друго тази сутрин. Те смятат, че гледат на Габи отново като заподозрян и Естер посочва, че Габи е много бърз да хвърли подозрение към Мартин, така че може би има повече от връзката им? Марго казва, че тя никога не е харесвала Мартин, затова тя се наслаждава на възможността да се потопи дълбоко във финансите му. Хъмфри кара Келби да провери видеонаблюдението на улицата, само за да провери дали Кени се подправя с шоколадовете.
Добрата новина, така да се каже, е, че две от жертвите вече са възстановени достатъчно, за да бъдат разпитани, така че Хъмфри и Естер се отправят към болницата. Шери не познава Лионел или Лизи и не може да си помисли защо някой би искал да я отрови - тя признава, че може да бъде малко темпераментна по време на работа, но хората знаят, че кората й е по -лоша от ухапването й. И днес не е яла нищо друго.
Не виждаме интервюто на Лизи Дайър, но Естер казва на Хъмфри, че тя все още е твърде слаба, за да бъде от голяма полза, въпреки че тя им даде телефона си, за да разгледат. Хъмфри изследва медицинските доклади, които показват, че жертвите са погълнали около 5 mg дигоксин - не достатъчно, за да ги убият, но достатъчно, за да нанесат сериозна вреда. Така че това оставя екипа с два големи въпроса: Как отровителят вкара отровата в шоколадовете и как те гарантираха, че и трите жертви ще ядат единствената, която е отровена?
Междувременно Келби получи обаждане от преподобния Кейт ( Холби Сити Chizzy Akudolu, репресирайки ролята си от Специалния коледна специалност през 2024 г.), така че той изскача в църквата, за да я види. Преподобна Кейт отбелязва, че напоследък не го е виждала много в църквата и Келби се извинява, че е зает с работа. Преподобният Кейт се чуди дали това има нещо общо с определен главен началник на Уудс, който има ново гадже, а Келби върши доста лоша работа, като се преструва, че дори не знае за това. Преподобна Кейт го уверява, че в морето има много повече риби, но Келби оплаква, че „тук, държи моята пръчка и нищо не хапе“. Той се извинява за превишението и тя предлага да му покаже какво се обажда.
Ан вижда нейния личен лекар - не, както се случва, в класа на Румба в края на краищата - за къртицата, която тя намери. Д -р Ходж ( Arri ́Ray Syreeta Kumar) иска да насочи Ан към болницата бързо за биопсия, за да могат да разберат какво се случва. Ан се притеснява, че именно Корфу го направи - тя се пееше на слънце всеки празник от години. (За миг там си мислех, че тя говори кога е била Леля Хърмаяни .) Д -р Ходжес я уверява, че има много фактори в играта и й казва да не прескача никакви заключения, докато не го направят правилно. Тя пита дали Марта ще може да отиде с нея в болницата, тъй като е най -добре да не премине през нещо подобно самостоятелно, но Ан не желае да включи Марта толкова скоро след загубата на баща си. Д -р Ходжес съветва Ан като свой приятел, а не като личен лекар, че е добре да поискате помощ. Ан я уверява, че е „здрава стара птица“.
Назад на гарата Келби казва на Марго, че някой е бил в гробището в църквата всеки четвъртък вечер и оставя голяма каша зад тях - бира консерви, разпръснати навсякъде, дърпайки цветя от гробовете и т.н. Той е доброволно да прекара нощта в гробището, за да види дали може да хване този, който е в акта, и Марго поставя под въпрос мъдростта да седи там в тъмнината, заобиколен от хората.
Хъмфри и Естер се завръщат, а Марго потвърждава, че няма късмет да намери връзка между трите жертви. CCTV обаче е от улицата навън и показва, че Габи се отваря в 6:30 сутринта, а Мартин влиза в магазина приблизително 90 минути след това, а Кени пристига няколко минути по -късно. Тогава Мартин си тръгва, скоро последван от Кени, който кара право към къщата на Шери, което може да се види по -нататък по улицата - което означава, че нямаше време да отрови шоколада, преди Шери да ги изяде. Хъмфри казва, че това означава, че Мартин е имал най -голяма възможност от Габи - но как го е направил, без Габи да забележи?
Междувременно Келби няма голям късмет да накара секретаря на Лионел да пусне списъка си с пациенти, затова решава да обиколи лично и да се опита да говори, само в случай, че един от пациентите е свързан с другите две жертви. Естер смята, че Шери е човекът, който прави враговете лесно и предлага Марго да се проверява със своите служители в салона. Хъмфри получава обаждане от главния надзирател - чуваме само неговата страна на него, но изглежда някак груба.
Междувременно Габи заключва магазина си през нощта, когато Мартин се приближава и я пита какво е казала на полицията. Тя му казва, че не е казала нищо, което не е вярно и той пита дали тя наистина смята, че ще й направи това. Габи казва, че всичко, което тя знае, е, че той е бил там тази сутрин - това е някакво съвпадение.
Марго има резултатите от финансовите проверки на Мартин: Оказва се, че строителната работа в новия му магазин е спряла и му е отказана банков заем, така че очевидно той не е толкова успешен, колкото е отдал. Марго също е чула на местната лоза, че преминава през гаден развод, защото е имал афера с Габи: жена му го изхвърли, когато тя разбра, и Габи го изхвърли скоро след това. Мартин е сведен да живее в магазина си, така че определено има мотив да иска отмъщение на Габи. Хъмфри напуска, за да помогне на Марта да направи чая на Роузи, а Марго викторини Естер, ако има някакви големи планове за тази вечер; Естер взема правилното решение да не споделя подробности за личния си живот с Марго и казва, че ще мие косата си. Междувременно Келби опакова своето основно за залога си и Марго дразни го предупреждава да не забравя чесъна.
Келби създава лагер в гробището и бързо се стресна от птици, излитащи от дърветата, което не изглежда изключително обещаващо по отношение на способността му да го залепи в гробището, след като се стъмни. Междувременно Арчи взе Естер на крайбрежен поход, за да й покаже „най -добрата гледка в Шиптън Абът“. (О, преди съм паднал за тази линия за чат ...) Когато стигнат до там, Арчи й казва, че е идвал там много, когато е бил тийнейджър, пушал цигари и слушал лечението като 'ходещ клише'. Той казва, че той се е побъркал за известно време, когато родителите му се разведоха, а Естер казва, че знае как става това. Арчи я пита какво е в училище, а Естер признава, че е била гот - 'шипкови кучета яка и всичко'. Арчи настоява да види снимките, но Естер му казва, че е изгорила доказателствата. Арчи отваря раницата си и изважда бутилка шампанско. Естер изглежда впечатлен, но му казва, че ще отнеме повече от пикник и гледка към морето, за да я спечелите напълно. Тя пита дали това е мястото, където той носи всички момичета, а Арчи казва „не“, само тя: „Смешно, искам да те впечатля [...] Колкото и да мразя да го призная, ме интересува какво мислите“. Всичко това се чувства малко прекалено интимно за Естер, която казва, че трябва да се върне назад, тъй като утре има ранен старт.
И в Хъмфри и Марта, Роузи се завърна от посещението на майка си, но се държи навън, хвърляйки интрига, за да получи грах с вечерята си. Когато се качат в стаята й, за да я проверят, те откриват, че е надраскала „Мразя Пийс“ [sic] на стената си. (Хъмфри: 'Роузи, знаеш, че това не е наред. Има' А 'в' грах '.') Марта дава на Роузи топла усмивка и предполага, че я приготвят за леглото и четат история заедно, а Роузи крещи 'Не можеш да ми кажеш какво да правя! Ти не си моята майка!' Погледът на лицето на Марта казва всичко: шокиран, наранен, напълно хвърлен.
Известно време по -късно Марта успя да успокои Роузи, а родителската й увереност изглежда малко възстановена, но очевидно е емоционално преживяване. Тя казва на Хъмфри сълзливо, че Роузи много липсва на рождената си майка и пазачът трябваше да ги раздели, когато дойде време тя да си тръгне. Хъмфри я прегръща и й казва, че нещата ще са наред - ще преминат Роузи през това.
На гробището се затъмни и Келби чува някой да се движи в далечината. За съжаление, неговата факла избира точно този момент, за да спре да работи, така че той се опитва да се промъкне по заподозрения бавно в тъмното ... точно когато телефонът му изгасне, и Келби забрави да го заглуши. Уплашен, гробището Вандал прави бягане за него и Келби преследва, но пътува по неравномерната земя. Мистериозната фигура се разминава - но оставя след себе си пръстен от ключове в бързането им да избяга.
На следващия ден сюжетът за отрова от шоколадовата кутия направи новини за първа страница в местния вестник. Марго го чете в полицейското управление, докато Келби й казва, че да бъде в гробището цяла нощ с нищо, освен собствените му мисли, му даде много време за размисъл за безкрайната природа на човешката душа. (Не, сериозно.) Естер пристига и Марго отбелязва с интерес, че е направила косата си добре. Келби ръце Естер ключовете, които той намери в църковния двор снощи.
Хъмфри пристига и се тревожи, като види, че случаят е влязъл в документите. Той казва, че те трябва да постигнат значителен напредък по случая, преди CS Woods (Jade Harrison) да провери - но вече е късно, защото тя вече е там, искайки актуализация. Келби го поема върху себе си, за да обобщи случая за нея и го прави много хладно и кратко, от което тя е много впечатлена. (Харесва ми, че през този сезон виждаме все повече и повече от Келби да бъде истински добър в работата си и не винаги е комичното фолио - особено в подобни ситуации.) Хъмфри и Естер споменават, че Мартин засега е техен основен заподозрян, но тъй като в момента не знаят как са го направили, те преследват други водещи, включително евентуална връзка между трите жертви. CS Woods го пита дали тя може да има тиха дума далеч от всички останали, но за веднъж той всъщност не е в затруднение: тя пита как върви неговото насърчаване на разположението и казва, че тя знае, че е много да поеме в допълнение към взискателна работа. Тя му казва, че има желание да го подкрепи и Марта и той просто трябва да я уведоми дали има нужда от повече почивка или повишена гъвкавост. Тя завършва, като му казва, че Келби е много талантлив офицер и има късмет да го имат.
Ан прави малко градинарство и се опитва да накара Марта да се почувства по -добре в нещата с Роузи. Тя разказва история за време, когато Марта е била малка и спасила бебешка птица, която е паднала от гнездото си - тя я гушка, нахрани и я настани в картонена кутия, докато един ден, когато за съжаление котката я изяде. Това не е най -сърцераздирателните истории, но мнението на Ан е, че Марта трябва да признае, че не може да контролира всичко и не може да реши всички проблеми на Роузи. Марта пита защо Ан не е влязла да каже лека нощ, а Ан я изтрива, казвайки, че Марта е пълна с ръце и не трябва да се притеснява за нея - тя има прекрасно време на лодката със селвин на патицата. Роузи излиза, в много по -добро настроение от вчера и се извинява на Ан, че рисува на стената си. Ан я уверява, че е добре и така или иначе не харесваше много стария цвят. Роузи сяда с Марта и й казва, че въпреки че не е майка й, тя е 'подходяща хубава'. Напредък!
Нещата са изненадващо тихи в полицейското управление - поне докато Естер получи съобщение от Арчи, като поиска друга среща тази вечер и й изпраща линк към „Момчета не плачат“ от лечението, което Естер случайно играе на глас в цялата стая. Тя е доста смутена и бързо поставя телефона си в чекмеджето си, след като го заглуши. Марго я гледа, любопитно, така че Естер бързо се връща към задачата в ръка и пита дали има Моника, работеща в фризьорите, защото преди няколко месеца Лизи е изпращал съобщение на приятел, наречен Мон Г. Марго, проверява досиетата си и потвърждава, че наскоро е имало Моника Грей, която е пусната от салона на Шери. Тя също беше пациент на Лионел Дженингс. Хъмфри се чуди дали Моника Грей може да стои зад трите отравяния, но Келби посочва, че това е малко вероятно - защото е погребана в църковния двор, където е прекарал снощи.
Келби отвежда Хъмфри и Естер до гроба на Моника и казва, че е 99% сигурен, че фигурата е поставила куп рози върху него, преди да избягат. Хъмфри казва, че трябва да разберат повече за Моника Грей, затова се връщат в болницата, за да говорят с Лизи. Лизи им казва, че Моника е била най -добрата й приятелка от училище и те останаха близо, след като напуснаха - те често отиват до ръцете на портиера за напитки, но след това Моника затихна и запазена. Тя добавя, че Шери, нейният шеф, е бил „малко крава“ и винаги по случая на Моника, в крайна сметка я стреля по очевидно никаква причина. Моника пое толкова силно, така че Лизи се опита да я развесели с пътуване на момичета до Марбела, но Моника промени мнението си за това. Лизи се дразни, защото вече го е резервирала и е похарчила спестяванията си за него, така че тя отиде сама. Моника я извика многократно, докато я нямаше, но тя не се вдигна - и тогава Лизи чу, че Моника е мъртва.
Докато са в болницата, Естер се обажда, за да я уведоми, че Лионел вече е извън гората, така че тя и Хъмфри отиват да говорят и с него. Лионел казва, че Моника му е посочена и за да започне с това, че те постигат напредък, но един ден те са били в сесия, правейки фаза 3 на CBT, и той й зададе някои трудни въпроси, с които той смята, че може да се справи - но това я е накарало да затвори емоционално и да спре да присъства на нейните назначения. Тя взе живота си няколко седмици по -късно. Докато си тръгват, Хъмфри спира да зададе още един въпрос, споменавайки, че златната рибка на Лионел (която, се оказва, е наречена „Сигмунд“) изглеждаше мъртъв, когато бяха в къщата му онзи ден. Лионел е шокиран да чуе това, казвайки, че Зигмунд е добре, когато му даде закуската си - точно след като отговори на вратата на Кени с доставката на шоколад.
Ан се насочва към кухня от десет мили за яйца Royale с чаша шаблас, а Зоуи я пита дали не е малко рано да пиете. Загрижена, тя пита дали Ан е отишла при лекаря, а Ан й казва, че утре ще тества в болницата. Зоуи пита дали Марта отива с нея, а Ан казва, че не се притеснява от Марта, когато може да няма нужда.
Хъмфри и Естер се завръщат в полицейското управление, където Хъмфри проверява списъка с доставки срещу трите жертви. Той пита какво общо имат и тримата, и Естер се захваща, че всеки от тях или малтретира Моника, или я пуска по някакъв начин. Така че отровът трябва да е някой, който се е грижел дълбоко за Моника - и мислейки обратно към цитата на Форест Гъмп, Хъмфри го поставя в контекст: Форест и Джени са били приятели от детството, които се събират твърде късно, когато колелата на трагедията вече са заложени в движение. Хъмфри смята, че Кени е този, който изпитваше чувства към Моника - и в този момент Келби получава обаждане, казвайки, че FOB на пръстена на клавишите е проследен, за да бъде проследен в дома на грижите, където Кени работи. Естер посочва, че те видяха Кени на видеонаблюдение и той нямаше шанс да постави отрова в шоколадовете, но Хъмфри й показва листа за доставка: трите жертви имат времето на доставка до подписите си, но никой от останалите не прави. И в това се крие решението.
Кени ходи на училище с Моника и дълго време изпитваше чувства към нея. Той работеше в кръчмата, в която тя пиеше с Лизи, така че той знаеше какво се случва в живота й. След като тя умира, всеки четвъртък вечер след смяната му в кръчмата, той отива да седне до гроба на Моника, мислейки как тя вече не е в живота му, заради всички хора, които я изоставиха, когато тя се нуждаеше от тях. Той искаше да ги нарани за това, което направиха, затова излезе с план: работата му в дома за грижи му даде достъп до дигоксин и той използва банкова карта от жител, който беше починал наскоро, за да плати за шоколадите. Битът, който са липсвали през цялото време, е, че отровата никога не е била в шоколадовете - тя е била на писалката на Кени. Той внимателно добави отровата върху него около върха, като винаги внимава да го задържи сам. Причината, поради която трите жертви бяха помолени да отбележат времето на доставката си, беше да гарантират, че държат писалката възможно най -дълго - тогава, когато отидоха да ядат шоколад, те по невнимание погълнаха отровата от собствените си ръце. Що се отнася до бедния Сигмунд Златната рибка, д -р Дженингс го нахрани, след като той отговори на вратата, което означава, че отровата също е прехвърлена на рибната храна - което прави рибата единствената смъртност. Кени никога не е възнамерявал да убие никого, но той искаше да ги накара всички да страдат за това, което са направили.
Докато приключват случая, Келби изразява съчувствието си към Кени, обичайки някого толкова много и е толкова разбит от сърце. Целият опит даде малко по -перспектива на Келби и той реши, че в края на краищата има някой за него - той ще се регистрира за приложенията. Междувременно Хъмфри носи Естер орехов камшик като подарък, а Естер - след като провери, че не е отровен - се чуди какво има предвид Габи под коментара си. Хъмфри предполага, че тя смята, че Естер е трудна отвън, и мека и гнойна отвътре. Тъй като играе „петък в петък, се влюби“, Естер напуска работа и кара към къщата на Арчи, като му дава голям сног на прага. Затваряме с завръщане към спалнята на Роузи, където Хъмфри, Ан, Марта и Роузи щастливо хващат ролка и рисуват над стенописа „Мразя Пийс“. Лично аз бих се опитал да го предам като банкс.
Категории
