'Outlander': Неочакваното събиране на Джейми и Откриването на Брайана в 'Птиците и пчелите' (RECAP)
Внимание спойлер Starz (Внимание: По-долу съдържа MAJOR спойлери за сезон 4, епизод 9 от чужденец , 'Птиците и пчелите.')
Моментът, който феновете чакаха, най-накрая настъпи чужденец ! Повторно събиране на 20 години в създаването се състоя в епизода от 30 декември „Птиците и пчелите“ и в случай, че не сте на скорост, ще ви разкажем с историята на Frasers, която отне някои шокиращи и промени, които променят живота.
За легионите на феновете на шоуто този момент включваше обединение между баща и дъщеря, но ще стигнем до това по-късно, когато се появи епизодът, където миналата седмица е останал. След Брайана ( Софи Скелтън ) изнасилване от Стивън Боне ( Ed Speleers ), тя се връща в квартирата си с Лизи (Кейтлин О’Рян), където момичето отбелязва окървавения и насинен вид на Брий.
Когато Бри потвърждава, че е била с мъж, Лизи се ужасява от кръвта на фустата на Брий, докато се съблича, предлагайки помощ и подкрепа. Но Бри я отрича, като избира сънливия сън. На следващата сутрин виждаме Роджър ( Ричард Ранкин ) пристигнете в механата, в която отседна Бри, питайки след нея. Тогава Роджър отново пресича пътеки с Боннет, като не знае за насилието на последния срещу Брий предната вечер. Пиратът казва на Роджър, че трябва да приключи със стихотворението си или да плати цената на ампутацията. Дилемата принуждава Роджър да отплава за Пенсилвания срещу волята си и той казва на собственика на кръчмата да уведоми Брий, че е бил там.
Събуждайки се много след обяд, Бри се втурва да събере нещата си, още по-нетърпелива да достигне до родителите си. И въпреки загрижеността на Лизи и предложение за почивка, Бри настоява, че нейният момент е всичко - в края на краищата се опитва да предупреди родителите си за предстоящата им смърт. Когато стигне до основната стая на механата, Бри научава Роджър да остане с Глориана. Тази подробност кара Бри да вярва, че Роджър се завръща в Шотландия, нещо, което той обеща да направи в последния епизод. Но това несъобщение никога не се изяснява, тъй като Брий открива на доковете, че корабът вече не е там.
За щастие, Lizzie има някои добри новини за Bree - след малко разговор с местен шотландец, тя научи, че Frasers са във Уилмингтън, след като новините за техните подвизи в игралната къща започват да разпространяват. Лизи казва на Брий, че мистър Фрейзър - Джейми ( Сам Хегън ) - е в местно заведение, наречено McCabe's. Разбира се, Бри тръгва да се състезава след него и пита мъж извън МакКейб дали е видял шотландец с червена коса и той я насочва към гърба на сградата.
Бри намира Джейми по алеята, докато се облекчава. Той греши интереса й като романтичен, заявявайки, че е женен. Но Бри не му позволява да си тръгне, вместо това потвърждава самоличността си и разкрива себе си като негова дъщеря. Разбира се, нещата се превръщат емоционално и събирането на бащата-дъщеря се превръща в сълзи и първи прегръдки. Радостният момент става още по-щастлив, когато Джейми осъзнава, че Бри все още не е виждала Клеър ( Caitriona Balfe ), така че те тръгнаха да я изненадат.
След като прахът от емоционалното им първо събиране се утаи, Бри се захваща за бизнеса, показвайки на нещата си некролог, който разпали пътя й. Тя обяснява, че е трябвало да ги направи възможно най-скоро заради размазаната дата на некролога - нещо, което Джейми нарича непростимо, като се има предвид неговият произход в печата. Родителите на Брий след това я канят и Лизи отново с тях в билото на Фрейзър, като Йън ( Джон Бел ) се препъва и Джейми и Клеър го запознават със своя отдавна изгубен братовчед.
Когато започват пътуването си по реката, Лизи бързо нараства с Иън. Междувременно Бри разказва за Клер преживяванията си през 18 век, но щади в детайлите си. Тя казва на майка си, че Роджър я последва и те приключиха с гладно, но след спор той си тръгна. Тя съжалява за ситуацията и признава на Клеър, че желае да отиде след него. По време на разговора Бри отбелязва, че Клеър има нов пръстен на мястото на този, който е намерила с Боннет. По-късно братовчедът й Иън подробно описва изпитанията си на реката от премиерата на сезон 4. След като научава за предишните подвизи на Бонет, Брий се охлажда до костите, трепна, когато Иън се опитва да я утеши.
Когато стигнат до сушата, Джейми и Клеър обсъждат настоящата ситуация на Бри с Роджър и новините за смъртта им. Те са съгласни, че не са имали много късмет да се опитват да променят историята в миналото. На път към хребета на Фрейзър, Бри забелязва красивите пейзажи и пионерите на пионера Даниел Буун, което предизвиква въпроси от Джейми - Брий обяснява, че Буун е бил пионер, който най-вероятно живее в сегашното си време. Клер уверява Брий, че Джейми е свикнал да обсъжда миналото и бъдещето.
Наближавайки кабината на Фрейзър, Мурта ( Дънкан Лакруа ) излиза да намери групата и отбелязва двете нови жени в тяхната компания. Преди да представи Брайана на своя кръстник, Джейми обсъжда плана на губернатора Трион (Тим Дауни) да хване Мърта и регулаторите, те са съгласни, че понижаването ще бъде най-добрият му път. Сцената се разтваря в семейна вечеря, докато Иън, Клер, Джейми, Бри и Мърта се смеят около масата. След като говори за преживяванията от Джордж Вашингтон и Джейми от детството, Бри се обръща за нощ. Клеър следва дъщеря си към втория подслон, а Мърта и Джейми отбелязват приликите на Брий с майката на Джейми. Мурта също казва на Джейми, че заслужава това щастие, но Джейми изразява загриженост да иска Брий да се чувства у дома си в този момент.
На следващата сутрин Бри разговаря с Клеър насаме, като й казва, че Франк (Тобиас Мензиес) е бил наясно с връзката си с Джейми, тъй като преди години е виждала некролога в кабинета му, без да знае значението му. Клер отбелязва проницателността на Франк, но се съсредоточава върху прехода на Брий към времето, което тя отбелязва, че може да бъде невероятно. След това Бри пуска някои припаси на земята и започва да се изплашва, като става ясно, че има повече нещастие, отколкото осъзнава Клеър, докато тя продължава да крие изнасилването си. Майката на Брий я уверява, че може да говори за Роджър, тъй като зрителите получават представа какво се случва с него и Боне. След като достигна края на ангажимента си, Роджър моли Бонет да му бъде платен в скъпоценни камъни - ключов компонент за пътуване във времето - и се заема да намери Брайана в билото на Фрейзър.
Междувременно животът на Брайана в хребета на Фрейзър е показан в монтажи, които включват семейно време, земеделие, пране, отиване до реката с Мърта и стрелба с Джейми. Когато Джейми открива таланта на дъщеря си за цел, тя разкрива, че Франк я е научил и настъпва известна неловкост. По-късно, надолу край реката, Брий помага на Джейми, Иън и Мърта да си правят уиски, докато говорят за имена, и когато тя им казва, че хората я наричат Бри, те стават твърде мълчаливи. По-късно научаваме, че думата се превежда като „смущение“.
Джейми се тревожи за сърдечната болка на дъщеря си заради Роджър, а Клеър предлага да предприемат лов на разходка само двамата, за да се запознаят по-добре. Като се посъветва със съпругата си, Джейми отива да събуди Бри и двамата тръгват, за да намерят пчелите за мед. По време на това пътуване двамата говорят за пчелите, тъй като Джейми намеква да иска дъщеря му да се наслаждава на новия си дом. Бри настоява, че тя вече има дом, показвайки лоялността си към Франк, а Джейми изразява благодарността си към мъжа, който я е отгледал.
Бри казва, че не знае как да се обади на Джейми, а той й казва да го нарече „Да“. След завръщането си в каютата тричленното семейство се наслаждава заедно на пресен мед. Същата вечер Джейми се тревожи, че дъщеря му ще се върне към собственото си време, въпреки че той се успокоява в някои подкрепящи думи от Клер.
На следващата сутрин Бри е в замаяност, което предизвиква допълнителна загриженост от Лизи. Докато бере билки с Клер, майката на Брий я пита колко далеч е, като предполага, че е бременна. Бри потвърждава тази новина, разкривайки, че е бременна два месеца. Клер предполага, че бременността е резултат от връзката й с Роджър, но Бри разкрива, че друг мъж може да бъде бащата на детето, разкривайки, че е била изнасилена, много за шока и тъгата на Клеър.
Жените определят, че детето вероятно е продукт на изнасилване, като се вземат предвид предпазните мерки, направени от Роджър и Брий по време на съвместното им време. Все пак Бри запазва самоличността на изнасилвача от майка си. Разбира се, Клер се чувства принудена да разкаже на Джейми за ситуацията и неговият кипящ гняв бързо се формира. И така, когато Иън и Лизи се натъкват на Роджър в гората, Лизи се паникьосва и казва на Джейми, че човекът, който е наранил Брий, е Роджър, не знаейки за срещата на Бри с Боне. След като научава това, Джейми казва на Лизи и Иън да се прибързат вкъщи, когато се върнат в каютата, Клеър се натъква на брачния си пръстен в прането на Брий.
Откритието води до осъзнаването на Клеър, че изнасилвачът на Брий е Стивън Боне, но когато се изправи пред дъщеря си, тя е помолена да я запази в тайна, като знае, че Бонет е способен на ужасни неща. Всички тези тайни водят до опасни предположения, тъй като Джейми проследява невинен Роджър и продължава да го бие до кървава каша. Когато Иън пристига на сцената, Джейми му казва да се отърве от мъжа, без да го убие.
Как всичко ще се разиграе? Със сигурност чакането до следващата седмица ще бъде почти непоносимо. По-долу са няколко неща, които трябва да имате предвид дотогава:
- Къде отива Роджър? След като бъде отведен далеч от Риджъра на Фрейзър, окървавен и в безсъзнание, ще може ли да обясни ситуацията или ще бъде загубен?
- В момента се пазят много тайни, включително нападението на Джейми срещу Роджър и изнасилването на Бри от Боне. Ще предизвика ли разрив между Джейми и Клер?
- Ще научи ли Брий за срещата на Джейми с Роджър? И това ще се отрази ли на техните все още нови отношения баща-дъщеря?
чужденец , Неделя, 8 / 7в, Starz
