Полин Блек от селектъра разкрива забележителната й история, включително защо тя промени името си на черно от анкета на делата като нейната игрална рокментална ефира
Тази година се навършват 45-годишнина от издаването на дебютния албум „Твърде много натиск“ от Ковънтри Банд The Selecter, който обикаляше със специалните и лудостта през 1979 г., докато 2-тон Ska помете нацията и щурмува класациите.
Все още запис и турне, и със слот на тазгодишния музикален фестивал в Гластънбъри, 71-годишната водеща певица Полин Блек поглежда назад към бурната история на група Полин Блек: 2-тонова история , по -рано издаден в кината и сега на Sky Arts.
Родена Белинда Магнус, Блек е възпитана от бели осиновители на средна възраст и припомня, че се чувства като аутсайдер по време на детството си в Есекс. „Околната среда беше малко отчуждаваща, от гледна точка на малко кафяво момиче“, спомня си тя. 'Повечето хора почти никога не са виждали или говорили с чернокож човек!'
Преминаването в Ковънтри, за да изучава науката, Блек се озова с по-съмишленици, беше вдъхновена от движението за граждански права в Америка и възхода на феминизма и беше назначен като водещ певец на Ska Band The Selecter, новосформиран на гърба на първия 2-тонов Ska сингъл, като изпълни съотношението.
„Neol Davies беше написал„ The Selecter “, инструмент от обратната страна на гангстерите на специалните“, припомня Блек. 'И тогава той искаше да сформира група. Това беше Serendipity!'
Като беше казано като дете: „Не си черен, ти си оцветен!“, Певицата реши, че фамилното й име на сцената ще бъде черно.
„Лозунги като„ Черно е красиви “бяха навсякъде, но семейството ми все още наричаше всеки, който беше с различен цвят„ оцветен “, спомня си тя.„ Затова си помислих: „Ще променя името си на черно чрез анкета.“
Селекстърът отбеляза низ от попадения, включително „Триминутен герой“, „По моето радио“ и „Липсващи думи“, но оригиналният състав, отбелязан за техните вълнуващи предавания на живо, скоро се раздели.
'Има стар ямайски израз:' Два бика не могат да управляват в една писалка ', а имахме два бика!' казва черно. 'Имаше различни идеи в каква посока трябва да влезе групата.'
Въз основа на мемоара си, филмът отразява и бурните времена, през които се е формирало 2-тоновото движение, както и расизмът и сексизмът, който черният се сблъсква като черна женска водеща певица, а впоследствие е водещ и актьор.
Четиридесет и пет години нататък, докато е постигнат напредък, има какво да се направи, казва тя. 'Разговорът започна - но това не е краят на пътуването!'
Pauline Black: 2 -тонова история (официален трейлър) - YouTubeПолин Блек: 2-тонова история Will Air on Sky Arts в сряда, 16 април, от 21:00.
Категории
