„Последно танго в Халифакс“ Епизод 2 носи посещение от брат на Алън Тед (RECAP)
Внимание спойлер
PBS
За телевизионния писател не е лесна задача да жонглира с голям ансамбъл от герои от различни възрасти и произход. На всичкото отгоре трябва да ги направите интересни, сложни и дори симпатични, ако искате зрителите да продължават да се настройват. Сали Уейнрайт, Последно танго в Халифакс Върховният писател, намира начини да направи всичко това. Сякаш вече не е хвърлила достатъчно топки във въздуха за Алън и Селия (Дерек Джейкоби и Ан Рийд) през премиерата на сезон 4 от забавната и остроумна семейна сага на PBS, Епизод 2 носи очакваното пристигане на брат на Алън Тед (Тимъти Уест) от Нова Зеландия.
Но първо се връщаме в фермерската къща в Йоркшир, където спряхме миналата седмица. Селия беше прекъснала тържествата на съвместното парти за рожден ден за нея и дъщерите на Алън, Каролайн и Джилиан (Сара Ланкашир и Никола Уокър), за да се скара на Джилиан, че е помолила баща й да й даде назаем 5000 британски лири за необходимия ремонт на дома. Това ще обърка плановете за обновяване на кухнята на Селия!
PBS
След като си тръгват, Алън и Селия постигат предварително примирие, докато седят в симпатичната си червена кола. Копаейки по -дълбоко в проблемите им, Селия преминава от лъв към агне, когато пита Алън дали е кандидатствал за работа в супермаркета, защото иска да се измъкне от нея. Знам, че нещата между нас не са същите, тъй като не можахме да се споразумеем за Брекзит, добавя тя, изтъквайки различните им политически възгледи. Наклоненият вляво Алън уверява по-консервативната си съпруга, че това не е така-той просто иска да излезе от къщата и да бъде около повече хора. Но изражението на лицето на Селия, докато се отдалечават, подсказва, че тя не е успокоена.
На следващия ден всички отново са заедно, за да се срещнат с Тед на летището. Той пристига в компанията на две млади жени, Миа и Алиса (Катрин Кемпион и Софи Макинтош), които срещна на междинна спирка в Хонконг и се надява, че брат му и снаха му няма да имат нищо против, ако останат двойка на нощите. Алън, разбира се, бързо казва „да“; Отговорът на Селия е огорчен израз.
PBS
Обратно в чифлика на Джилиан, Раф (Джош Болт) среща неочаквано произведение на изкуството, когато отива да нахрани пилетата: Някой е нарисувал голям жираф, носещ 3D очила отстрани на плевнята. Ели (Катрин Роуз Морли) е развълнувана, защото смята, че това може да е Банкси, струващ много пари, но Джилиън реагира с досада и страх, мислейки, че покойният й съпруг я преследва.
Хамбарът, разбира се, е мястото, където първият съпруг на Джилиан, Еди, умря в това, което се смяташе за самоубийство. Но по -късно Джилиан призна пред Каролайн, че тя го е убила и направи така, че той да се е самоубил, за да спре физическото и сексуалното му насилие. Това не е място, на което тя иска да привлече внимание.
Междувременно Алън и Тед, които се радват да се върнат в Англия, се свързват отново в кръчма. Мечтая за това, казва Тед на брат си. Това ме кара да спя през нощта. Йоркширска пинта, в йоркширска кръчма, на хълм на Йоркшир. Когато отиват в супермаркета, където Алън е научил, че е намерил работа, Тед разкрива, че се е върнал завинаги-дошъл е с еднопосочен билет и не изглежда загрижен за дъщеря си и другото семейство, което е оставил.
Поне Тед прави някои смели житейски избори. Всичко, което Джон (Тони Гарднър) може да направи, е пасивно дълго за това, което няма. Ден след като прие внезапното предложение за брак на Джудит (Рони Анкона), защото беше по-лесно, отколкото да каже „не“, той се обажда на Каролайн, за да каже на бившата си съпруга, бих искал да съм все още женен за теб, добавяйки, че не мисли, че тя може да бъде напълно гей заради успеха им като двойка. Което не обяснява защо изобщо е бил неверен.
В Алан и Селия те се опитват да решат какво да правят с внезапно претъпкания им дом. Селия планира да се отърве от Миа и Алиса след няколко дни, но Тед доказва по -големия проблем, когато Алън казва на Силия, че възнамерява да остане в Англия - дори е донесъл пепелта на покойната си съпруга със себе си. Със сигурност той ще си търси собствено място ... нали?
PBS
Може би Тед би трябвало да опита къмпинг, поради което синът на Джон и Каролайн Ленъри Лорънс (Луис Греаторекс) и неговият партньор Ангус (Феликс Джонсън) отиват във фермата на Джилиан. След като неуспешно удари всеки родител за 30 паунда, баба Селия е нетърпелива да ги обсипе с пари. Като бонус, Селия сваля от ръцете си младите новозеландци, когато те се втурват да отидат на къмпинг с Лорънс и Ангус.
Каролайн има по -малко приключенски планове за събота вечер ... или тя? Тя е поканила колега от училище, Рут (Лу Корфийлд), на вечеря, за да обсъди въпросите за интервюто за Джудит, когато най -продаваният млад автор и алкохолик посещава училището им. Рут не е лесбийка, но Каролайн няма как да не намери по -младата жена привлекателна.
Те се справят добре, смеят се и замаяни, докато виното тече и говорят боклуци за Джудит. Тогава Рут пита за младата Флора (Исака Хацер), дъщерята на смесената раса, която покойната съпруга на Каролайн роди преди пет години и вечерта става студена. Рут, която не знае за сексуалната ориентация на Каролайн, изглежда смята, че Каролайн я е поканила, защото иска да спи с нея.
Тази нощ, когато Алън и Селия са в леглото, той обяснява, че Тед никога не е искал да отиде в Нова Зеландия, но приятелката му е бременна, и двамата родители са ядосани и това изглежда като най -доброто решение. Това ме натъжи, идеята, че през цялото това време те никога не са спирали да искат да се върнат, казва той на симпатична Селия.
На следващата сутрин няма и следа от Тед ... и френските врати бяха оставени отворени под дъжда.
Цитат на седмицата
Селия към Миа и Алиса: Не може да не сте чували за сестрите Бронте - дори в Нова Зеландия!
Последно танго в Халифакс , Неделя, 8/7c, PBS
