Ревю на Roush: New Rocky Horror гореща (макар и не винаги гореща достатъчно) каша

ПОКАЗВАНЕ НА СНИМКАТА НА РОКАЛНИЯ ХОРОР: Нека отново направим времето да се изкриви: ЛР: Райън Маккартан, Лавърн Кокс и Виктория Справедливост в СНИМКАТА НА РОКИТЕ ХОРОРИ: Да направим времето да се изкриви отново, премиерно в четвъртък, 20 октомври (8: 00-10: 00 PM ET / PT) на FOX. 2016 Fox Broadcasting Co. Cr: Steve Wilkie / FOX
Понякога се налага да вземете пансексуален извънземен луд учен при думата му: „Не е лесно да се забавляваш“ Шоуто на скалния ужас Безсмъртният ръководител на лагера д-р Франк-н-Фъртър в една от фразеологичните фрази на култовия класик, доставяни в петнист, помия римейк на Фокс от гламазона Лавърн Кокс.
Това, че в крайна сметка може да се съгласите с нея, не е вина на играчите, особено на Кокс и нейните ветерани от Бродуей: Пени Страшен Рийв Карни (от Човекът паяк мюзикъл), който в ролята на Риф Раф излъчва затвора Борис Карлоф чрез Дейвид Бауи, и Майстори на секса Излъчващата носителка на Тони Анали Ашфорд ( Не можеш да го вземеш със себе си, Kinky Boots ), чиято Колумбия със сини езици е сестра на душата на Синди Лаупър. Кокс ( Orange Is the New Black ), може би най-известната транссексуална актриса на телевизора, се сдобива с панаш като драг-тастичния Франк-н-Фъртър, смайващо и игриво чувствителен, избухлив весело настроение, въпреки че липсва злонамерената заплаха на емблематичното представяне на Тим Къри. (Къри се появява през целия разказвач на предаването.)
Тъй като ансамбълът се грижи в началния половин час за тапи на шоуто, включително 'Time Warp' и 'Sweet Transvestite', има достатъчно заразително удоволствие, за да ви подмине факта, че Роки ужас на филм вероятно никога не трябва да се консумира преди полунощ. И не без да се консумират поне няколко вещества, които биха могли да направят разсеяната остроумие на шоуто и непоследователния научнофантастичен разказ в последните барабани малко по-приятни.
Версията на Фокс, със субтитри на криво Да направим времето да изкриви отново , отдава уважен почит към Роки ужас Репутацията на феномен на полунощ. Сензационният встъпителен номер, „Научна фантастика двойна функция“, се доставя с удивителна наслада от Айви Леван като мърляв кошут, посрещащ разноцветна банда разкъсани зрители в филмов дворец, който да играе заедно с антиките на Франк-н-Фуртер и бандата , От време на време филмът се връща към театъра, докато ритуалът настъпва: вестници над главата по време на „Над на Франкенщайн място“, тоалетна хартия хвърляше към екрана (не го правите у дома) и т.н.
С каламбури и гафове, вече познати на поколения киномани, новото Роки ужас успява до определен момент като безсрамна бурлеска, като подкрепящите играчи дават всичко от себе си, включително Американски идол Адам Ламбърт в ролята на месния хляб на байкър Еди (макар да изглежда по-скоро като по-големия Елвис), и Стаз Наир размахващо се парче от чудовищни бонбони за очи като блестящо бебе Роки. Но след като съзнателно нежният Брад и Джанет от Райън Маккартан и Виктория Справедливост се настанят за една нощ на развратно разврат, който по някакъв начин сега изглежда само странно кичещ, римейкът бързо започва да губи пара в статично безумие на тромава посока и объркана редакция. Накрая всичко е горещо - макар и може би не достатъчно горещо - каша.
За да бъда честен, опитах се да гледам оригиналния филм у дома и никога не е толкова забавно, колкото да го изживея на публично място с отзивчива тълпа. (Имам мили спомени от възраждането през 2000 г. на Бродуей, което обхвана и усили вибрацията.) Докато това Роки ужас със сигурност няма да измести първите и най-добрите Картинно шоу , също така няма вероятност да заглуши нашата особена обич към материала, който дори след 40 години не е особено адаптивен за първо време.
Шоуто на картината на Скалистия ужас: Нека да направим времето отново премиери в четвъртък, 20 октомври, 8 / 7в, на Fox