Резюме на епизод 3 на New Look: Коко Шанел прави немислимото в най-мрачния си час
Новият облик На Apple TV Plus е забележителна история, проследяваща живота на известните модни дизайнери Кристиан Диор (Бен Менделсон) и Коко Шанел (Жулиет Бинош) на опустошителния фон на Втората световна война.
Новият облик обобщава Новият поглед епизод 1 обобщение
Новият поглед епизод 2 обобщение
Третият епизод от поредицата вижда как Коко се връща от безплодното си пътуване до Мадрид, където се отправя обратно към Риц и се сблъсква със Спац. Нацистите опаковат вещите си и си тръгват, а Спац казва на Коко, че трябва да се скрие, защото съюзниците идват и тук вече не е безопасно за него.
Коко е сърдита, когато Спац казва, че ще трябва да каже на Шеленберг за провалената си мисия сама, но скоро тя открива, че има по-големи проблеми от това да бъде захвърлена от любовника си, когато Пиер Реверди й се обажда и й казва, че заради отношенията й с нацистите тя ще сега отиде в списък с нацистки колаборационисти, освен ако не продаде някого, за да докаже своята лоялност към Франция.
Междувременно Крисчън все още не знае как да помогне на Катрин, след като попада в задънена улица навсякъде, където отиде. Ерве му казва, че трябва да намери начин да изнудва нацист и да помисли за някой, когото познава, с нацистки връзки. Той си спомня добросърдечната нацистка приятелка Беатрис Шмид, която познава Катрин и намира адреса й от книгата с поръчки на Лучиан Лелонг. Но въпреки че се съгласява да помогне, тя признава, че това ще му струва огромна сума пари.
Докато Диор се опитва да събере малко пари, Барон съобщава на Коко, че Шеленберг е поискал да я види в Берлин, но тя отказва. Той обаче посочва, че това е заповед, а не учтива молба. Коко пристига в централата на нацисткото разузнаване в Берлин и е потресен от непостоянното поведение на Шеленберг, докато той се хвали със звукоизолираната си стая за изтезания, скрита зад библиотека, и картечниците, които е вградил в бюрото си. Той й прави неприлично предложение и предполага, че може да имат бъдеще заедно, ако тя остане с него в Германия. Тя отказва и когато някой пристигне за среща, тя използва възможността да се измъкне бързо, но не преди Шеленберг да й каже, че работата на Спац е била да ухажва нея и седем други жени в Париж като част от мисия за проникване в парижкото висше общество.
Кристиан моли приятеля си Кристобал за заем, но той е разорен и единственото нещо, което може да предложи, е хубав швейцарски шоколад, който му е дал съсед. Кристобал и Крисчън приветстват освобождението на Париж и Кристобал дава на Кристиан идеята, че може да вземе някои от скъпите платове на Лелонг и да ги продаде, за да направи пари, за да получи информация за Катрин.
В този момент виждаме Катрин, която е пристигнала в концентрационен лагер, наречен Равенсбрук, и докато е съблечена от дрехите си и косата й е подстригана, тя изглежда близо до смъртта, докато други са застреляни около нея.
След като е била наранена от Спац, Коко решава да го продаде и се среща с Ревърди и той й казва, че са искали да арестуват Спац от седмици и така че ако успее да ги заведе при него, това може да я спаси. Коко го проследява до църква, където се е криел и те прекарват още една нощ заедно, но всичко това е част от плана на Коко и когато той й казва, че напуска Париж същата вечер, тя се опитва да го накара да й каже къде отива, за да може тя да информира Ревърди, но той отказва. Спац обещава да я изчака, ако се прибере бързо, за да опакова чантата. Въпреки това, когато Ревърди и хората му пристигат там, Спац го няма.
Кристиан, отчаян за пари, отива в Maison Lelong и краде плат, но Лучиан го хваща на местопрестъплението. Въпреки това, вместо да се сърди, той намира още плат за Крисчън за продажба и му казва да се върне, тъй като винаги ще има работа там. Кристиан научава къде да се срещне с Беатрис и Франц, но Ерве настоява да отиде с него, казвайки, че на нацистите не може да се вярва и че приятел от Съпротивата ги кара. Въпреки това, след като получава информация за това в кой лагер е Катрин, Франц отказва да каже повече, докато Кристиан не получи повече пари, а приятелят на Ерве застрелва Франц пред очите на ужасената Беатрис. Крисчън е съсипан, защото току-що са убили единствения човек, който е знаел как да получи информация за Катрин.
Знаейки, че Спац я е измамил, Коко осъзнава, че времето й в Париж е ограничено и Барън я моли да опакова багажа, тъй като трябва да напуснат, преди да бъдат арестувани. Барън отива да вземе колата, докато тя си приготвя багажа и обещава да се срещне с него на улицата зад The Ritz.
Крисчън е отчаян, тъй като няма нова информация за Катрин и Кристобал предполага, че единственият друг човек, който познават с нацистки връзки сега, е Шанел. Те се обаждат, но хотелът е изоставен, така че Кристиян отива да я види лично. Когато той пристига, мястото е пусто, сега нацистите са се изнесли, но когато той намира Коко, тя отказва да помогне, опитвайки се да се дистанцира от повече участие в нацистите.
Междувременно на задната улица Барън я чака, но е арестуван и виждаме, че тя го е продала, за да се спаси. В края на епизода, докато камбаните бият из града, когато градът е освободен, Коко раздава безплатен парфюм на френските войници, за да докаже своята лоялност към Франция, докато съкрушен християнин ридае сам в къщата си.
Новият облик излъчва по Apple TV Plus, като първите три епизода са налични за поточно предаване сега. По-късните епизоди ще се пускат всяка седмица в сряда.
