Резюме на Йелоустоун сезон 3 епизод 2: семейство Дътън копнее за прост живот

При изненадващ обрат на събитията всеки член на семейство Дътън е намерил мир в Йелоустоун сезон 3 епизод 2, 'Товарни влакове и чудовища.'
Повече за Йелоустоун сезон 3 Йелоустоун s3 e1 обобщение
Кога прави Йелоустоун s5 връщане ?
Джон (Кевин Костнър) и Тейт (Брекън Мерил) са навън в летния лагер с добитъка, докато Кейси (Люк Граймс) ги пази от вълк. Джейми (Уес Бентли) е новият комисар по добитъка, а Бет (Кели Райли) и Рип (Коул Хаузър) никога не са били по-близки.
Но както винаги се случва с Йелоустоун , има проблеми на хоризонта. Въпреки че в момента семейство Дътън е доста спокойно, ние сме запознати по подходящ начин с хората и проблемите, които ще ги измъчват през останалата част от сезона. Ето какво се случва в Йелоустоун сезон 3 епизод 2.
Прост живот
Долу в лагера Джон посреща Тейт с широка усмивка, доволен, че внукът му е имал първата си пълноценна нощ след отвличането му. Докато двамата тръгват да ловят риба, Тейт пита Джон защо не могат да живеят в лагера през цялото време. Зарадван от мира и спокойствието на природата, Джон признава, че си задава същия въпрос всеки ден.
След като получава твърде много служебни телефонни обаждания, Джон казва на животновъдите да преместят лагера леко нагоре по хълма. Това не означава, че той получава по-добро обслужване, а точно обратното. Джон не иска телефонен сигнал, за да не се налага да се занимава с външния свят.
Моника и Рип идват на лагер
След като се събужда сама в къщата и в ранчото, Моника (Келси Асбил) се присъединява към Рип и Джейк (Джейк Рийм) на преход до летния лагер, за да може да види Тейт. Тя обаче трябва да заеме коня на Джейк, защото онези, които са останали, са просто куп „товарни влакове и чудовища“. Когато пристига, тя е посрещната от ликуващия Тейт.
Междувременно Рип благодари на Джон, че му даде хижата и го нарече син в съседното писмо. Джон казва на Рип, че Кейси иска той да управлява койката, преди бързо да добави, че се нуждаят от повече каратели. Джон пита какво се е случило с Ейвъри (Таная Бийти). Рип казва, че винаги е щяла да напусне, защото е скитник, но се съгласява, че трябва да наемат друга жена, която изцежда, тъй като Ейвъри държеше койката честна.
По-късно Рип организира трудова борса и наема Тийтър (Джен Ландън), тексаски ловец с експертни умения в ездата и въжетата, но с неразбираем акцент.

Кейси и вълкът
Моника преследва Кейси, който самият дебне вълка, който обезпокоява добитъка. След като хвърли око на Моника и тя призна, че се е отегчила, двамата започват да правят секс в гората. Разбира се, вълкът избира този момент, за да се разкрие. Кейси и Моника се взират в животното. Необезпокоявани, Моника и Кейси правят секс пред очите на вълка, който само ги наблюдава.
През нощта, докато гледа как Тейт спи спокойно, Моника казва на Кейси, че също би искала животът им да е толкова спокоен като този всеки ден. Кейси обещава, че ще го направи, добавяйки, че ще трябва да се откаже от много. Моника напомня на Кейси, че вече се е отказала от всичко, за да бъде с него.
По-късно сънят на Кейси е прекъснат от звука на мученето на кравите. Излиза навън и вижда вълка, който се взира в стадото. Вместо да го застреля, Кейси говори с него, настоявайки, че са врагове, но вълкът може да има гората, долината е за кравите. Кейси обещава да убие вълка, ако някога се върне да нападне кравите.
Когато вълкът си тръгва, Кейси се обръща и вижда Джон да стои там. Кейси е малко смутена, но Джон му казва, че баща му е говорил на животните и те са го слушали. Докато Джон се връща към пълното си изолиране от работа, Кейси казва на баща си, че го обича, което кара и двамата да спрат като мъртви.
На следващата вечер, след като споделя история за последните си думи към съпругата си и майката на Кейси, емоционалният Джон казва на сина си, че се бори да види смисъла на живота, тъй като всичко, което изглежда прави, е да намери някого, когото обича, след което да го загуби. Той се чуди на глас дали има план, защото в момента не може да го види. Кейси му напомня, че не може да го види, защото те не само в момента са вътре в плана, но и го изпълняват.
Лош съсед
Бет научава чрез среща с Боб Шварц (Майкъл Нури), че човекът, който помага на Market Equities да купи земята около Йелоустоун, не е никой друг, а Рурк Морис (Джош Холоуей), с когото тя безобидно се натъкна в последния епизод.
След като осъзнава, че Market Equities не иска просто да построи голф игрище или казино, а да построи летище и след това цял град, Бет отива да види Рурк. По време на техния разговор Рурк казва, че знае всичко за това, че Дътънови убиват конкуренцията си, добавяйки, че те са причината старият запад все още да се развихри. Той обещава да сложи край на това.
Когато Бет пита какво мисли, че ще се случи с всички фермери, когато пазарните акции приключат, Рурк казва, че няма да им се налага да бъдат животновъди повече, защото ще бъдат толкова богати.
Късметът на Джейми
Джейми, сега комисар по добитъка, пристига в офиса на телефонно обаждане от областния прокурор Ранди Харпър (Кей Си Клайд). Двама души нападнаха сексуално млад животновъд, преди да я ограбят от конете, камиона, ремаркето и всичко, което притежава. Джейми казва, че ще го оправи, но Ранди добавя, че Джейми ще намери много приятели, ако го направи по правилния начин и изпрати съобщение.
Агент по добитъка Стив Хендън (Джеймс Джордан) открива извършителите. Слага им белезници, качва ги в задната част на ремарке и го подкарва жестоко, като спира рязко, така че те се пръскат навсякъде.
Когато Хендън отваря трейлъра пред няколко други полицаи, те веднага виждат, че дуото е починало от нараняванията си. Епизодът завършва с това, че Хендън се обажда на Джейми от затвора, казвайки на новия си шеф, че имат голям проблем.
Йелоустоун епизодите от сезон 3 се излъчват по CBS в неделя през януари. Те са на разположение по всяко време на Паун в САЩ и Paramount Plus в Обединеното Кралство.














