Ще отиде ли Ружек в затвора на 'Чикаго П.Д.'? (Рекапитулация)
Внимание спойлер Мат Динерщайн / NBC (Предупреждение: По-долу съдържа MAJOR спойлери за сезон 7, епизод 2 на Чикаго П.Д. , „Активи.“)
Влизам Чикаго П.Д. Сезон 7, Адам Ружек ( Патрик Джон Флагер ) е изправен пред затвора след покритие за Антонио ( Джон Седа ). Той е отказал помощ от Voight ( Джейсън Беге ) на всеки завой и сержантът му трябваше да го остави да се справи сам. Но това се променя в епизода в сряда.
Ружек може да е навън и да чака датата на изпитанието му - вероятно „някъде догодина“, но той се бори с реалността на положението си. Той дори повдига темата за ченге, което е избрало да бъде сред населението в затвора с Войт. 'Ако загубя, не знам колко добре ще правя 23 часа на ден сам в килията си', признава той. Това е проблем за по-късно.
И тази, за която може би трябва да говорят, защото детективът по вътрешни работи Хелър (Матю Рауч) се приближава до Войт, за да „изясни няколко твърдения“. Войт обаче иска той да отмине случая, още повече че Келтън е този, който иска да го отвори и той е мъртъв. „Не ме интересува този случай“, казва Хелер. - Но корабът е отплавал. Това е с държавната прокуратура. ' Той се съгласява да види дали ASA наистина е инвестирана в случая.
Междувременно Плат (Ейми Мортън) трябва да се намеси, когато Ружек „се опитва да помогне“ да спре дилър, който продава пред деца, като го удари в лицето и го хвърли на земята. Ружек протестира, че дилърът замахна пръв, но Плат му напомня, че е напуснал работата и няма никакви правомощия. „Не можете да се забърквате в такива неща, вече не“, казва му тя. Тя вижда, че се бори, и отива при Войт със своите притеснения. „Колкото и да е трудно, той няма да издържи месец отвътре“, казва тя.
Това не е добре, когато Хелър се върне във Войт с предложение от прокурора: 12 месеца, а той ще направи шест. Ако отиде на съдебен процес, може да се гледа от три до пет години. 'Какво се случва, когато съм навън?' Пита Ружек. „Кариерата ми приключи. Трябва да си намеря нова работа. Знам само, че е полиция. Това съм аз, всичко, което имам. ' Това означава, че трябва да се борят с него.
(Мат Динерщайн / NBC)
За щастие на Ружек, случаят на разузнаването дава на Войт това, което му е необходимо, за да помогне на Адам. В полза на полицията е да държи на улицата наркотичен синдикат, който им помага да арестуват конкурентите му. Временният началник Джейсън Крофорд ( Пол Аделщайн ) трябва да говори всичко за тези арести и дори може да успее да загуби временния маркер на тази позиция, посочва Войт. Крауфорд се съгласява, стига да има правдоподобна отрицателност на борда. Voight просто има едно условие.
Епизодът завършва с Войт, който носи на Ружек пистолета и значката му и го информира, че ASA отхвърля обвиненията, основаващи се на „недостатъчни доказателства“. Ружек иска да знае какво е направил, но Войт му казва: „Всичко, което има значение, е направено“.
Рузек се завръща на работа, но вратата е оставена отворена за Крофорд да дойде след него или разузнаването в бъдеще. Трудно е да си представим, че нещо няма да се обърка с тази сделка и Крофорд не се зарадва на Войт и неговия екип, за да се възползва от себе си. Плюс това ще трябва да видим дали Ружек може просто да отскочи след това, през което е преминал. Очакваме да видим поне Плат да го държи под око.
Чикаго П.Д. , Сряда, 10 / 9в, NBC
