Смърт в рая сезон 13 епизод 1 обобщение – кой застреля Селуин?
Смърт в рая сезон 13 е тук и сериалът започва по драматичен начин със своя важен 100-ти епизод. В забележителната част екипът се изправя пред особено личен случай, когато комисар Селуин Патерсън (Дон Уорингтън) е застрелян от невидим нападател, докато DS Наоми Томас (Шантол Джаксън) е оставена да се справя с неудобните последици от нейната пиянска целувка с полицай Марлон Прайс (Тадж Майлс) на коледното парти.
Ето какво се случи в началния епизод на Смърт в рая сезон 13...
Още смърт в рая Класирани са най-добрите епизоди на Смърт в рая
Къде се снима Смъртта в рая?
Започваме с ретроспекция отпреди 50 години, когато виждаме младия Селуин (Марсън Франсиско) да закъснява за приемния си изпит за полицията, след като моторът му е прегазен от микробус. В наши дни Селуин е почетен за 50-годишната си лоялна служба на специална вечеря в Кралския яхт клуб на Сейнт Мари. След това и.д Марлон Колинс (Шон Магуайър) идва да провери дали всичко е наред – и запалените фенове ще си спомнят, че за първи път срещнахме Марлон още в първия епизод на шоуто, когато той беше хвърлен в килиите на полицейския участък в Оноре за кражба на яхти. Наистина обрат! Не всички обаче са убедени от това, че обръща нов лист – Селуин смята, че г-н Колинс е виждал вътрешността на полицейска клетка твърде много пъти в миналото.
Не толкова удобно да бъде център на внимание по този начин, Selwyn излиза на кея за питие и малко чист въздух - където мъж се скита зад него, стискайки пистолет и стреля, улучвайки Selwyn в гърба. Комисарят се задъхва и пада във водата, докато стрелецът бяга.
За щастие, той е спасен навреме и Марлон Колинс (и като се има предвид присъствието на двама Марлони в този епизод, ние ще ги наричаме тук „Марлон Колинс“ и „офицер Прайс“, за да избегнем объркване) звъни за линейка. Естествено, най-добрият Saint Marie се втурва към сцената и DI Neville Parker ( Ралф Литъл ) пристига, за да му каже полицай Прайс, че комисарят е загубил доста кръв. Полицай Прайс доброволно придружава комисаря до болницата в линейката, докато Невил, Наоми и полицай Дарлийн Къртис (Джини Холдър) разпитват свидетелите. Ясно е обаче, че целият екип е дълбоко потресен, че комисарят е оставен да се бори за живота си - и в линейката полицай Прайс го призовава да остане там, защото хората на острова имат нужда от него.
Невил и Наоми оглеждат местопрестъплението, чудейки се кой би се опитал да убие Селуин. Първите хора на сцената след застрелването на Селуин са Марлон Колинс и приятелите на Селуин Линкълн и Жаклин СтКлер (Леон Хърбърт и Кати Тайсън). Линкълн обяснява, че е купувал пури в клуба, когато е чул внезапен силен трясък - изстрел. Когато изтичаха навън, за да видят откъде идва, те видяха комисаря да се носи в морето, а Жаклин видя мъж в сив гащеризон да се отдалечава с пикап, изглеждайки разсеян и напрегнат. Тя казва, че превозното средство е било старо и ръждясало, изпускало е изгорели газове - и Марлон Колинс си спомня, че е видял мъжа да се мотае из клуба по-рано. Въпреки че Жаклин не може да си спомни пълния регистрационен номер на превозното средство, тя може да си спомни достатъчно, за да съответства на доклада, който Дарлийн току-що е получила за пътен инцидент на две мили разстояние, включващ бял пикап.
Шофьорът е Алтън Гарви (Менса Бедиако), който избяга от местопроизшествието, но Наоми намира пистолет на пътническата седалка. Той също така остави телефона си в кабината, позволявайки на екипа да прегледа последните му обаждания и съобщения. Проницателният Невил забелязва копче за ръкавели на земята близо до микробуса с емблемата на яхт клуб Saint Marie върху него и го грабва като доказателство.
Невил се отправя към болницата, където комисарят е дошъл в съзнание. Селуин пита дали знаят кой го е направил, но когато Невил му показва шофьорската книжка на Алтън Гарви, комисарят изобщо не го разпознава. Проверка на миналото на Алтън Гарси разкрива, че той няма криминално досие, оставяйки екипа в недоумение какво може да има срещу комисаря.
След като другите си тръгват за през нощта, Наоми отвежда полицай Прайс настрана за личен разговор, знаейки колко много го е грижа за комисаря, искайки да провери дали е добре - но когато отива да го прегърне успокояващо, полицай Прайс се отдръпва, казвайки, че мисли, че тя ще го целуне отново. Наоми осъзнава, че той я навива и той се извинява - и този път двамата имат искрена, искрена прегръдка.
На следващия ден Наоми казва на Невил, че е намерила бележка в кабинета на Селуин, която гласи „Знам тайната ти“ и „ако искаш да мълча, трябва да ми платиш“ с името на Жаклин СтКлер в горната част. Когато Невил и Наоми пристигат в болницата, за да попитат Селуин за бележката, те са изненадани да установят, че Жаклин вече е там с него. Селуин не е доволен, че са проучили частния му бизнес, но обяснява, че Жаклин е дошла да го види преди няколко седмици и му е казала, че е получила заплашителни текстови съобщения — притеснявала се е да не намеси официално полицията, затова помолила Селуин да разследвайте непротоколно като приятел. Тя беше изнудвана за афера, която имаше с мениджъра на яхт клуба - не Марлон Колинс, а неговия предшественик Ромон Принс. Селуин беше открил, че съобщенията идват от нерегистриран мобилен телефон с разплащателна система, но не успя да проследи собственика. Невил и Наоми се чудят дали Алтън е бил изнудвачът и дали е застрелял Селуин, защото Селуин го е преследвал – но, както Селуин бързо отбелязва, той не беше върху него. Той признава, че се е карал с Жаклин на обяда вчера, защото е добър приятел с Линкълн и не се е чувствал удобно да го лъже. Невил взема телефона на Жаклин и отговаря на изнудвача, като се съгласява да плати парите, за да ги измъкне наяве.
Връщайки се в полицейския участък, Невил се стреми да намери Ромон Принс и да разбере неговата страна на историята. Дарлийн му казва, че лабораторията е потвърдила, че пистолетът, намерен в камиона на Алтън, определено е негов и е бил оръжието, използвано за застрелването на Селуин. Полицай Прайс също намери вестник в камиона на Алтън с история за празничния обяд на Селуин, който беше ограден. Алтън Гарви се обажда в станцията, искайки да говори с Невил. Той казва, че не е искал да застреля Селуин, не е мислил трезво и не знае защо го е направил, но затваря, преди Невил да успее да измъкне допълнителна информация от него.
Невил се чуди дали това може да е било наето убийство на комисаря, но Наоми посочва, че Алтън Гарви е доста лош избор за наемен убиец - той беше пиян, видяха го да напуска местопрестъплението и катастрофира с камиона си, оставяйки уличаващо оръжие. Тя също е търсила Romone Prince и е научила, че той е в отпуск от яхт клуба, за да предприеме 12-месечно околосветско плаване, поради което Марлон Колинс в момента управлява мястото.
Жаклин изпраща съобщение на Невил, за да му каже, че изнудвачът е отговорил, и отива до уговореното място за предаване с парите. Докато екипът е на наблюдение в очакване изнудвачът да се появи, Наоми се възползва от възможността да проведе „неудобния разговор“ с полицай Прайс за целувката. Тя го уверява, че това не означава нищо и просто иска да се увери, че не е развалила едно наистина добро приятелство. Той я уверява, че не го е направила – „ще е нужно много повече от пиянска целувка, за да стане това“. Познайте кой идва да вземе парите? Никой друг освен Марлон Колинс, който отново се оказва арестуван.
В полицейския участък Марлон Колинс признава, че е изпратил съобщенията за изнудване на Жаклин — имал е лош късмет да играе покер и отчаяно се нуждаел от пари. Той разбра за аферата, защото работеше в тясно сътрудничество с Ромоун, но настоява, че не е знаел, че Жаклин е отишла при Селуин за това. Той предполага, че Линкълн СтКлер може да е имал мотив да застреля Селуин, защото Линкълн е знаел, че жена му има любовна връзка, но е смятал, че се вижда със Селуин.
Когато Невил отива да говори с него, Линкълн признава, че е имал подозрения за Жаклин и Селуин, защото я е проследил до къщата на Селуин, след като тя е казала, че отива на тенис клуб. Невил му разказва направо за аферата на Жаклин с Ромоун и Селуин, които лично й помагат с изнудването, а Линкълн възмутен настоява, че въпреки че смята, че Селуин се гаври с жена му, той определено не би го застрелял заради това.
Наоми нямаше късмет да се сдобие с Ромон Принс, така че Невил предлага да се свържат с Marine Traffic, които може да успеят да проследят яхтата, с която той плава. Полицай Прайс е изровил обширното криминално досие на Марлон Колинс и Невил отбелязва, че ДС Камил Борди е имала няколко сблъсъка с него през деня, така че той решава да й се обади и да види дали може да хвърли допълнителна светлина върху въпроса. Но когато той се обажда на Камил (във възхитително изненадващо камео от Сара Мартинс), тя е малко заета – ражда! Катрин (Елизабет Бурджин) е с нея и предлага Невил да се обади по-късно.
Междувременно Дарлийн извършва по-нататъшно проучване на фона на Алтън Гарви и открива, че той се е грижел за майка си, която е била затворена вкъщи почти 50 години. Тя почина преди година и в този момент Алтън планираше ново начало, но се бореше да си намери работа и затъна в дългове. Това обяснява защо той може да е бил ядосан и нещастен, но защо би си изкарал това на комисаря?
В болницата Селуин спи, когато някой се промъква в стаята му под прикритието на мрака: това е Алтън. Селуин се събужда и го разпознава. Алтън му казва, че е там, за да направи каквото трябва - и той съжалява. Сцената става черна. О, не! Селуин!
За щастие те просто се бъзикат с нас — Селуин е добре, а Алтън просто беше дошъл да му даде документ. Дарлийн се обажда от гарата, тъй като някой е забелязал Алтън да стои на ръба на скала. Невил и Наоми се надпреварват да го намерят, а Алтън обяснява какво разкрива документът: той и Селуин са се явили на приемния изпит за полицията в един и същи ден и е имало само едно свободно място. Селуин получи работата, въпреки че се появи късно, и животът на Алтън тръгна надолу след това. Когато видял статията за празничния обяд на Селуин, той се ядосал и слязъл в яхтклуба, за да се изправи срещу него. Той нямаше намерение да го застреля, но беше много пиян и взе пистолета, защото не искаше да бъде пренебрегнат. Той не знае какво го обзе, но когато видя Селуин да стои на кея, глас в главата му започна да казва „просто го направи“ — той усети как ръката му се вдига и натисна спусъка. Той се извинява, че е застрелял Селуин и казва, че не може да живее с чувството за вина. Невил забелязва, че Алтън носи същите дрехи, с които е бил в деня, в който се случи всичко, и нещо щраква в мозъка му — той осъзнава, че Алтън всъщност не е този, който е застрелял Селуин.
Наоми казва на Невил, че има лошо предчувствие относно Romone Prince: Marine Traffic й каза, че тракерът на яхтата му е бил изключен преди две седмици и оттогава не е имало никаква активност. Не е имало никаква активност и по телефона му — единствените обаждания, които е получил през последните две седмици, бяха от самата Наоми и от комисаря в деня на обяда. Невил я моли да изведе екипа по гмуркане до точното място, където е изгубена яхтата на Ромоун. Невил се обажда на Селуин, за да попита дали някой друг е знаел, че той се е обадил на Ромоун, и отговорът му изглежда решава случая.
Всички заподозрени се събират в полицейския участък, където Невил обяснява какво се е случило: Марлон Колинс е застрелял Селуин. Копчето за ръкавели, намерено на мястото, където Алтън катастрофира с камиона си, беше подарък, защото обясняваше какво се е случило на местопрестъплението. Когато Алтън пристигна в яхтклуба, Марлон Колинс го видя да стои на кея с пистолет и забеляза начин да обърне сцената в своя полза. Марлон Колинс се промъкна зад него, вдигна ръката на Алтън, за да насочи пистолета към комисаря и прошепна „направи го“ в ухото му, докато натискаше пръста на спусъка на Алтън. Но Марлон Колинс не забеляза, че копчето му за ръкавели се е разхлабило и откатът на пистолета го накара да изпадне в подложката на панталоните на Алтън, незабелязано от двамата, и остана там, докато не се измести като Алтън избягал от мястото на катастрофата.
Марлон Колинс посочва, че това не може да се е случило, тъй като той е бил в сградата на клуба, когато е произведен изстрелът и има свидетели, които го подкрепят. Но Невил има отговор и за това: пистолетът е малък и не би вдигнал много шум, а ако вятърът духаше от сградата на клуба и към морето, е напълно възможно никой изобщо да не е чул изстрела. Това, което те всъщност чуха, беше звукът от обратния удар на камиона на Алтън, който Алтън потвърждава, че се случва всеки път, когато запали двигателя - и тъй като Марлон Колинс беше видял Алтън около яхтклуба по-рано, той вече знаеше това. И така, след като комисарят беше прострелян, Марлон Колинс помогна на Алтън да се върне при камиона и след това влезе в сградата на клуба, изчаквайки силния взрив, който хората биха възприели като изстрел, и се увери, че всички ще го видят там, когато това се случи. Марлон Колинс казва на Невил, че няма доказателства, а Невил му казва, че ще накара лабораторията да тества копчето за ръкавели за ДНК на Марлон Колинс, както и да провери униформения му блейзър за остатъци от изстрел.
Що се отнася до мотива: Марлон Колинс се опитваше да прикрие друго убийство, това на Ромон Принс. Неговата яхта - и трупът му - току-що бяха открити точно на същото място, където тракерът беше изключен преди две седмици. Разпадайки се на разпит, Марлон Колинс обяснява, че Ромоун е разбрал, че той е изнудвачът, след като е видял телефона му. Ромоун се изправи срещу него на яхтата и го заплаши, че ще отиде в полицията, а когато Марлон Колинс се опита да си върне телефона, той бутна Ромоун твърде силно в последвалата битка и Ромоун падна и удари главата си. Марлон Колинс все още беше на изпитателен срок и щеше да влезе отново в затвора за това, така че той се опита да прикрие това, като отплава яхтата в морето и я потопи. Той се надяваше, че това ще му спечели малко време, но тогава комисарят дойде при него по време на обяда и го помоли за телефонния номер на Ромоун, за да говори с него за изнудването. Марлон Колинс вече знаеше, че Селуин не му вярва, и осъзна, че скоро ще забележи, че нещо не е наред, когато не можеше да се докопа до Ромоун - така че когато видя Алтън да стои там с пистолета, той реши да му даде малко допълнително побутване.
След като разрешава случая, Невил се връща при Камил, която има момиченце. Камил му казва, че родителството ще бъде приключение и пита Невил какво ще е следващото му приключение — Невил не е сигурен, но казва, че е сигурен, че каквото и да му е подготвило бъдещето, то няма да е скучно. Камил предлага той да започне блог за вълнуващия си живот на Сен Мари. Наоми, Дарлийн и Марлон (когото за щастие можем да спрем да наричаме „полицай Прайс“, след като другият Марлон е арестуван) се отбиват на път за болницата, за да видят Селуин и Невил им разказва за идеята за блога на Камил. Марлон се чуди дали това не е малко скучно четиво, а Невил казва, че може би някой там може да се интересува от живота на британски детектив в Карибите.
Звучи пресилено за нас. Никога няма да се хване...
