Спойлери у дома и навън: Кърби Арамоана има ДИЛЕМА относно бившия си приятел Боб...
Кърби Арамоана (изиграна от Анджелина Томсън) не е доволна от приятеля си Тео Пулос (Мат Еванс), след като той не успя да се появи за последния концерт на Lyrik в Salt on У дома и навън (13:45 - вижте нашия ТВ гид за обяви).
В резултат на това мениджърът на групата Джъстин Морган (Джеймс Стюарт) нямаше друг избор освен да ОТМЕНИ концерта.
И сега мениджърът на ресторант/бар, Макензи Бут (Емили Уиър), им е бясна, след като рекламира концерта, който никога не се е състоял!
Но междувременно бившият вокал на групата, Боб Форсайт (Роб Малет), все още е в града.
Тъй като всички са му обърнали гръб, нещастният Боб е прекарал нощта в колата си.
Кърби се смили над бившия си приятел Боб, когато осъзнава колко далеч е паднал той.
Боб е чист и признава, че е тотално разорен!
Ще се съгласи ли Кърби да помогне на Боб, ако това означава, че ще си стегне багажа и ще напусне града отново?
Бри Камерън (Джулиет Годуин) е на ръба около Реми Картър (Адам Роуланд).
Приятелите са заедно в мотелската стая на Бри.
Но какво ще стане, ако ревнивият и собственически съпруг на Бри, Джейкъб, неочаквано се върне и ги намери там заедно?
Щеше ли жестокият Джейкъб да се нахвърли отново?
Но Реми няма намерение отново да остави Бри в опасност.
Той е чист за ИСТИНСКИТЕ си чувства към Бри.
И изглежда, че чувството е взаимно, когато Бри внезапно дърпа Реми в страстна целувка!
На път ли са Реми и Бри да прекрачат границата и да преминат точката, от която няма връщане?
Междувременно Джъстин остава разстроен, когато ядосаната Макензи настоява да й бъдат възстановени загубените приходи от отменения концерт.
Отмяната на Lyrik в последния момент се отразява много зле на нейния бизнес.
Тео се чувства супер виновен, че е объркал нещата и настоява да помогне.
Но къде Тео и Джъстин ще намерят $2000, за да върнат Макензи?
У дома и навън продължава всеки делничен ден от 13:45 по Канал 5
Превключете за епизоди на ПЪРВИ ПОГЛЕД в 18:30 ч. по 5STAR
Сериалът също е достъпен за поточно предаване Моят 5
