Спойлери у дома и навън: Реми Картър достига до ОПАСНИ ГРАНИЦИ...
Реми Картър (изигран от Адам Роуланд) все още копнее за краткотрайната си любовница, Бри Камерън (Джулиет Годуин), на У дома и навън (13:45 - вижте нашия ТВ гид за обяви).
Въпреки че Бри се завърна в залива след убийството на жестокия си съпруг Джейкъб при самозащита, тя не е в подходящото емоционално пространство, за да продължи оттам, откъдето спря с Реми.
Реми се чувства преситен от начина, по който се развиха нещата, и излива разочарованието си върху наранената си ръка...
Членът на групата Lyrik Реми отчаяно иска да хване отново китарата си и да върне нещата към нормалното.
Въпреки факта, че ръката му не е заздравяла правилно след ОНАЗИ шокова атака с чук от Джейкъб, Реми се опитва да свири отново на китарата си и тласка ръката си до опасни граници...
Когато Реми внезапно е поразен от осакатяваща болка, възможно ли е той да има някакво непоправимо увреждане на ръката си?
Изглежда, че това е добра новина за Кеш Нюман (Никълъс Картрайт).
Полицаят е арестувал бандата мотористи и сега е получил новината, че бившата му любовница Идън Фаулър (Стефани Паноцо) е събудена от комата си.
Най-накрая Кеш може най-накрая да заяви истинските си чувства към Идън!
За съжаление, той го напусна твърде късно.
Идън се събуди без спомен от предишната си романтична история с Кеш!
Докато Идън е изпратена за прегледи в болница, за да се изследва неочакваната загуба на паметта й, Кеш може само да се надява спомените й за това, което някога са имали, да се върнат...
Междувременно Кърби Арамоана (Анджелина Томсън) е приела предложението на Лия Патерсън (Ада Никодему) за временна работа в Diner.
Кърби трябва да внесе малко пари, докато нейните колеги от групата Идън и Реми все още са извън игра.
За нещастие на Кърби, колежката Мерилин Чеймбърс (Емили Саймънс) приема ролята си на мениджър твърде сериозно.
Дали Кърби ще издържи работата, докато бъде микро-управляван от Мерилин и нейните високи стандарти?
У дома и навън продължава през делничните дни от 13:45 по Канал 5
Превключете за епизоди на ПЪРВИ ПОГЛЕД в 18:30 ч. по 5STAR
Сериалът също е достъпен за поточно предаване Моят 5
