Спойлери у дома и навън: Зиги Астони започва РАБОТА!
Зиги Астони (в ролята Софи Дилман) и нейният приятел Дийн Томпсън (Патрик О'Конър) не са много развълнувани, че майка му Карън (гост-звезда Джорджия Адамсън) се е появила на прага им без предупреждение на У дома и навън (13:45 - вижте нашия ТВ гид за обяви).
Но Карън е решена да се почувства като у дома си във фермата, докато очаква раждането на внучето си!
Бременната Зиги търси помощ от Дийн.
Тя иска Карън да се махне от къщата възможно най-скоро!
За съжаление, Дийн го оставя твърде дълго, за да си поговори с Карън... докато Зиги започва да ражда!
Докато Дийн се отправя СПЕШНО към Северна областна болница с бъдещата майка Зиги, Карън се кани в родилната зала!
Зиги дава да се разбере много ясно, че не иска намесата на Карън.
Но как неудобният Дийн ще се накара да смаже духа на майка си?
Фелисити Нюман (Джаки Първис) обвинява себе си за автомобилната катастрофа на деня на сватбата, която остави прислужницата й Идън Фаулър (Стефани Паноцо) в кома.
Фелисити се опитва да поддържа външен вид, но тайно се е обърнала към алкохола, за да помогне в борбата с вината си.
Въпреки това, Фелисити е в ШОК, когато нейният брат полицай, Кеш (Никълъс Картрайт), разкрива, че автомобилната катастрофа е причинена от бандата на мотоциклетистите... и че ТОЙ е бил целта им!
Междувременно Кеш продължава с ТАЙНИЯ си план да се изправи срещу бандата на мотористите.
Той получава текстово съобщение от велосипедите, в което се посочва час и място за среща.
Кеш възнамерява да стане измамник и да уреди сметката извън закона!
Но дали Кеш ще хване бандата, преди те да хванат него?
Той не знае, че Текс Уилър (Лукас Линехан) някак си е излязъл от затвора и е на път да УБИЕ Кеш...
Дом и Awa y продължава всеки делничен ден от 13:45 ч. по Канал 5
Превключете за епизоди на ПЪРВИ ПОГЛЕД в 18:30 ч. по 5STAR
Сериалът също е достъпен за поточно предаване Моят 5
