The Old Man сезон 2 епизод 1 обобщение: Чейс се изправя лице в лице с миналото си
Изминаха две години за зрителите, но само три седмици в света на шоуто, когато Старецът сезон 2 епизод 1 започва. Докато Чейс (Джеф Бриджис) и Харпър (Джон Литгоу) се возят в задната част на камиона, Харпър пита за детството на Емили, например защо една млада Емили не проявява интерес към спорта до 9-годишна възраст, а след това е категорична, че играе футбол.
Чейс не иска да го обсъжда, настоявайки да се съсредоточат върху поставената задача. Но за Харпър тези истории са част от това. Те ще помогнат да се увери Емили (Алиа Шаукат) след отвличането й от афганистански военачалник Фараз Хамзад, неин биологичен баща, че те са тези, които я познават и искат най-доброто за нея.
Камионът спира. Шофьорът говори с някого, докато Чейс и Харпър остават много тихи. Когато камионът тръгва обратно, Чейс казва на Харпър: „Добре дошли в Афганистан“.
Комисията за посрещане
Чейс казва на Харпър, че нещата тук нямат смисъл, особено колкото повече се приближават до Хамзад. Те не са тук, за да разрешат престъпление, те просто трябва да стигнат до Емили възможно най-бързо и да се измъкнат. Те обаче се забавиха, когато камионът спре неочаквано.
Куршумите започват да летят, принуждавайки ги да се наведат и да се прикрият. Когато стрелбата спира, те излизат от камиона, за да огледат местопроизшествието. Шофьорът им е мъртъв. Друг мъж е мъртъв на пътя, а един, ранен, пълзи обратно към камиона си. Чейс убива оцелелия, предполагайки, че това е наркобанда, която се надява да открадне товар. По-големият проблем е с шофьора, Хамед, мъртъв, те не знаят къде отиват. Чейс настоява Харпър да я нарече „нея“, неговата връзка, която им помогна да влязат в Афганистан. Харпър не е склонен. За щастие има и друг вариант. Той грабва сателитния телефон от шофьора, който показва дестинацията, където трябва да се срещнат с контакта си от съпротивата.
Докато наближават дестинацията, стигат до разклонение на пътя. GPS-ът казва да отидете наляво, но Чейс отива надясно, за голямо разочарование на Харпър. Чейс казва, че така си спомня работните им отношения, Харпър винаги се съмняваше в него. Но той никога не е бил глупавият, безразсъден човек, който Харпър смяташе, че е. Те се натъкват на сграда, където Чейс вярва, че ще намерят бойците от съпротивата.
Въпреки това, Чейс и Харпър са посрещнати враждебно, казват им, че не им е мястото там и са изведени навън с оръжие. Те се канят да екзекутират Харпър, когато някой им извика да спрат. Пристига мъж на кон, който казва, че е изпратен от командира Абдул Назари от съпротивата и настоява Чейс и Харпър да бъдат пуснати. Мъжът се представя като Омар (Артур Зай Барера) и ги кани вътре, тъй като имат много за обсъждане.
Афганистан на Хамзад
Омар казва, че е имало слухове за агент на ФБР, отвлечен от Хамзад и очакван отговор от Вашингтон; Чейс и Харпър ли са отговорът? Сложно е, но ако Омар и съпротивата им помогнат, съпротивата ще получи финансиране от техния контакт. Омар пита какви проблеми искат да причинят? „Опустошителният вид“, отговаря Чейс. За да направят това, те се нуждаят от транспорт до долината на Хамзад, провизии, около 20 мъже и няколко дни, за да направят своя план.
Докато пътуват на кон, Омар разказва на Чейс и Харпър за влиянието на Хамзад върху Афганистан. Той казва, че бащите им са виждали Хамзад като герой, но той и приятелите му го познават като чудовище, което е най-добре да се избягва. Когато талибаните поеха властта, бойците от съпротивата се опитаха да накарат Хамзад да помогне, но той отказа. Причината е, че Хамзад откри тайната, която Чейс и Аби/Белур (Лийм Лубани) криеха от него, което накара тяхното бягство преди всички тези години: едно от най-големите находища на литий в света. Хамзад е създал напълно работеща мина, което му дава тесни връзки с талибанското правителство. Харпър пита защо талибаните просто не отнемат мината от Хамзад? Защото по някаква причина Хамзад е единствената голяма фигура, която не е била санкционирана от правителството на САЩ, което го прави мощен и незаменим посредник.
Чейс пита дали Омар и хората му се страхуват от Хамзад? Той казва, че не, но искаше да се увери, че Чейс и Харпър знаят в какво се забъркват, преди да ги продължи. Харпър потвърждава, че няма да се върнат без Емили.
Чудовището
Чейс има ретроспекция, когато той (по-младият Чейс, изигран от Бил Хек), Аби и младата Емили избягаха в САЩ. Чейс пита какво ще кажат на Емили, докато започват новия си живот. Нищо, потвърждава Аби. Тя иска да изгради бъдещето на Емили, без да обръща внимание на нейното минало и Чейс като неин баща. Аби кара Чейс да обещае, че Емили няма да знае нищо за Хамзад, притеснена, че той ще я потърси. Чейс обещава, че няма да позволи нищо да се случи на Емили.
В настоящето Омар пита откъде Чейс знае толкова много за Хамзад? Чейс не казва нищо. Омар започва да му разказва историята за 'Баба-хорхоре', американец, който се бие с Хамзад срещу руснаците, 'жив ужас'. Омар пита дали Чейс е това чудовище (той е, в случай че сте забравили), но Чейс просто го нарича добра история и нищо повече. В далечината чуват обороти на двигатели. Талибаните патрулират, казва Омар, така че продължават към лагера.
Когато пристигат, откриват клане. Всички бойци от съпротивата са мъртви. Това кара Харпър да се обади на своя контакт, жена на име Марион (Джанет МакТийр). Харпър я запознава със ситуацията и нуждата им от нов план. Въпреки че Харпър е загрижен кой може да е причинил провала на първия план, привидно намекващата Марион може да стои зад него. Тя се обижда от това; ако той не иска нейната помощ, тогава трябва да го каже. Но Харпър го прави, значи ще го направи. Междувременно тя му казва да помоли Али да им намери безопасно място. Кой е Али? Техният контакт очевидно, не Омар.
Междувременно Омар и Чейс оглеждат телата. Омар става директен, искайки да разбере защо Чейс е тук и коя е Емили. Чейс разбира, че може би на Омар не трябва да се вярва. Потвърждавайки това, Омар вади нож и напада Чейс, като накрая го намушка в рамото. Омар разкрива, че е талибански шпионин, искайки да знае защо Хамзад рискува влиянието си за Емили? Чейс не отговаря, вместо това му казва, че 'някои истории са верни. Някои чудовища са истински', преди да го ухапе по врата, да грабне ножа и да наряза лицето му. Харпър пристига и той и Чейс се отдалечават. Талибанският патрул, който е наблизо, тръгва след тях, но те избягват в лабиринт от скали.
Тежките истини
Те намират убежище в пещера, в която Абатството би се скрило и където Чейс е оставил някои запаси преди години, включително комплект за първа помощ. Докато се възстановяват, Чейс казва на Харпър, че трябва да се обади на жена си, а след това на Марион, за да го измъкне от Афганистан. Това разстройва Харпър, но Чейс обяснява, че Харпър има хора, които се нуждаят от него и в този момент Емили почти сигурно е мъртва. Той вярва, че Хамзад в крайна сметка ще види нещо в Емили, което да му напомня за Аби или по-лошо за Чейс, и няма да може да го понесе. След това Чейс обяснява футболната история на Емили. Чувството, което изпита, когато тя внезапно беше категорична, че иска да играе, не беше изненада, а ужас. Убедеността и смелостта, които тя имаше, му напомниха за Хамзад, принуждавайки го да осъзнае, че това е част от нея, която в крайна сметка ще поиска да бъде чута и видяна. Харпър смята, че това е само извинението на Чейс да се откаже. Чейс обаче няма да ходи никъде. Но Харпър все още може.
Харпър се обажда на жена си Шерил (Джесика Харпър). Тя казва, че е получила обаждане от Марион, която е бивша съпруга на Харпър. Това я изненада, тъй като Харпър я беше описал като невероятно опасна. Харпър й напомня, че понякога трябва да прави неща, за които не може да й каже. След това Черил разкрива, че нещата у дома не са добре и пита кога ще го видят отново? Ще го видят ли отново?
В пещерата Чейс се събужда от шум. Някой изниква от сенките зад него - това е младият Хамзад (Пей Вахдат). Той казва, че Чейс не иска да намери Емили сега, би било твърде ужасно за него; нито иска да намери Хамзад, не и след това, което го е направил Чейс. Или може би Чейс търси този ужас; в който случай „добре дошъл у дома“.
Чейс се събужда от този сън. Сутрин е, а Харпър още спи. На входа на пещерата Чейс вижда фигура - Хамзад (Навид Негабан), който държи пистолет. Той го вдига, накланя го и го насочва към Чейс. Сцената пресича изглед към планинския пейзаж, когато чуваме изстрел.
Нови епизоди на Старецът премиера на сезон 2 в четвъртък по FX, след което предавайте поточно Hulu на следващия ден.
