„The Resident“: Ще отиде ли Конрад твърде далеч, за да получи отговори за смъртта на Джеси? (Рекапитулация)

(Предупреждение: По-долу съдържа MAJOR спойлери за сезон 3, епизод 5 от Резидентът , „Думи за избор“.)
Да счупиш чашата или да не счупиш чашата, това е въпросът.
Поне това е въпросът за Конрад ( Мат Цучри ) във епизода на вторник от Резидентът , както той и Ник ( Емили Ванкамп ) продължете да разглеждате смъртта на Джеси (Джулиана Гил). Както са научили, тя не е единственият пациент на диализа, който умира от белодробна емболия в Chastain.
И в „Choice Words“ изглежда, че може би са открили причината за P.E. - но уви, бюрократичната тежест може да спре разследването им по следите. Конрад се взира в скорошните смъртни случаи и откри, че има данни за безопасност за всяко лекарство, на което са приемали пациентите, с изключение на Hemopleatin. Тези видове лекарства могат да увеличат риска от образуване на съсиреци, но увеличава ли риска повече от другите? Той не знае.
Хемолепатин е стандартът на грижи за анемични пациенти през последните шест месеца и в момента има около 200 пациенти. Но за да проверят своите записи, те трябва да подадат искане до Институционалния съвет за преглед (IRB), който ще отнеме месеци, за да обработи отговорния Red Red.
Има още една опция, предлага Конрад: Разбиване на стъклото, а.к.а. преглед на данните на пациента, считани за поверителни. Името му ще бъде записано и „ако някой забележи“ (което не е страшно притеснен, че ще се случи), може да бъде уволнен за достъп до записи за пациенти, които не са негови. Ник отказва да остави това да виси над главата му и иска първо да проучи други опции.

(Гай Д'Алема / FOX)
Конрад се съгласява, поне засега. Но може да се наложи да се подготвят да поемат Червената скала и Ник се чуди какво би искала сестра й. Джеси беше безстрашна, спомня си Ник и винаги искаше истината. Тогава Конрад обещава, че няма да спре, докато не го получат. И след като Ник се отдалечава, той изважда отново записа на пациента и се заглежда в екрана „Счупете стъклото“. Ще го направи ли?
Може да тръгне и в двете посоки, но би било основен риск и той щеше да върви зад гърба на Ник, ако го направи. Като се има предвид, че връзката им сега е стабилна - и изпълнителният продуцент Тод Хартън каза за това TV Insider че им се показват „в онзи джоб на здрава глава в отношенията им“ - се съмняваме в това. Но поне може да е вариант, който остава на преден план в съзнанието на Конрад.
ЕП също подразни че тази „мини трилър дъга“, която завършва на финала в средата на сезона, „наистина подхранва някои от усложненията, които в крайна сметка засягат всички наши герои“ и Конрад ще се превърне в „невероятен съюзник“, особено с пукнатините в него и Девън ( Manish Datal) връзка в момента. Може би този човек ще може да помогне на Конрад по такъв начин, че да не му се налага да разбива стъклото.
Резидентът , Вторник, 8 / 7в, Fox