Tokyo Vice сезон 2 епизод 1 обобщение: Историята на Джейк пламва в пламъци
Макс криминална драма Tokyo Vice се завръща и сезон 2, епизод 1, „Don't Ever F**king Miss“, не губи време в отговор на големите предизвикателства от сезон 1, като същевременно подрежда масата за това, което предстои този сезон.
Повече за Tokyo Vice Tokyo Vice s2 e2 обобщение
Какво трябва да знаете за Tokyo Vice сезон 1
Разграждане Tokyo Vice трейлър за сезон 2
Ключът към всичко това е видеозаписът, оставен за Джейк (Ансел Елгорт), показващ как Полина (Ела Румпф) е бита, вероятно убита, на яхта на име Йошино. Катагири (Кен Уатанабе) разпознава, че един от мъжете във видеото е Джотаро Шигемацу (Хаджиме Иноуе), заместник-министър на външните работи.
Нека разбием всичко, което се случи Tokyo Vice сезон 2 епизод 1.
Съдбата на Сато е разкрита
Tokyo Vice героите питат същото, което и зрителите: какво се случи със Сато (Шо Касамацу), след като беше намушкан? Саманта (Рейчъл Келър) се опитва да му се обади, след като двама други чихара-кай якуза се появяват в нейния клуб вместо Сато, докато братът на Сато, Кайто (Атом Мизуиши), отива в централата на Чихара-кай и пита дали са го виждали.
В крайна сметка Кайто получава обаждане от болницата и му съобщават, че Сато е там, жив, но в лошо състояние. Въпреки това, Chihara-kai също получават тази информация и идват в болницата, за да вземат Сато със себе си, въпреки възраженията на лекаря.
Ишида (Шун Сугата) обещава на Сато, който го е намушкал, да страда. Докато другите размишляват кой може да е бил, Ген (Нобушиге Суемацу) нервно се опитва да скрие, че е бил той.
Историята на Джейк
Катагири оставя Джейк до вестника, за да работи върху историята. Въпреки че се надяват, че това ще помогне за разобличаването на Тозава, Катагири предупреждава Джейк да бъде предпазлив, тъй като босът на якуза вече е заплашил семейството на Катагири. Джейк признава, че се чувства виновен за случилото се с Полина, вярвайки, че неговите грешки са попречили на Тозава да бъде арестуван преди, но Катагири казва, че не е единственият, който е направил грешки.
Редакторите на Джейк осъзнават, че историята представлява най-големият правителствен скандал от години и решават да продължат с нея. Въпреки това, те избират Ейми (Ринко Кикучи) за водещ вместо Джейк. Но преди да пуснат историята, те трябва да получат коментар от Шигемацу.
След срещата Джейк получава съобщение от Саманта с въпрос дали е чувал нещо за Полина, но той продължава да я игнорира. Вместо това той кара Тренди (Такаки Уда) и Тин Тин (Косуке Танака) да му помогнат да открие на кого е регистрирана яхтата и дали са свързани с Тозава.
След това Ейми и Джейк се срещат с Шигемацу, показват му снимка и казват, че имат кадри от инцидента. Но той просто казва „без коментар“. Джейк отива по-далеч, питайки дали Шигемацу вярва, че Тозава би го изнудвал? Ако е така, изказването му срещу боса на якудза ще им позволи да го защитят възможно най-добре в историята. Но Шигемацу категорично отказва и критикува Джейк. Ейми също не е доволен. Джейк се чуди защо не трябва да се фокусират върху Тозава в историята си? Ейми обяснява, че все още нямат Тозава, така че трябва да работят с това, което имат, и да отдадат дължимото на историята на Полина.
Имайки това предвид, Джейк най-накрая отива да види Саманта, която веднага разбира, че Полина е мъртва. Джейк бързо преминава в журналистически режим, искайки Саманта да сподели информация за Полина, за да могат да се справят с нея в историята. Но Саманта е разстроена, Джейк не й дава време да наскърби приятеля си и му казва да се махне.
Докато Джейк си тръгва, той получава обаждане от Тренди, разкриващо, че яхтата е регистрирана на Мисаки (Аюми Ито), любовницата на Тозава.
Тозава изпраща предупреждение
В полицейския участък Катагири получава плик, съдържащ кибритена книжка от хотел Апио и съобщение, което гласи 'Миямото, стая 107.' Катагири го проверява, намирайки Миямото мъртъв с игла, забита в ръката му, което изглежда като свръхдоза. Когато друг полицай пристига на мястото, той отбелязва, че Миямото мрази иглите, така че няма смисъл да умре от свръхдоза, вярвайки, че това е съобщение от Тозава до Катагири да се оттегли.
Помощник-комисарят, разстроен Катагири и Миямото извършиха тази операция под прикритие въпреки неговите възражения, казаха, че наричат смъртта на Миямото сърдечен удар, за да избегнат скандал. Катагири иска да събере специална група и да тръгне след Тозава, но помощник-комисарят отказва, нареждайки на Катагири да си вземе почивка от този случай и да се погрижи за семейството си.
Но той не може просто да седи. Той оглежда хотелите на Тозава, когато получава обаждане от жена си (Юка Итая). Катагири вече премести семейството си на друго място, но г-жа Катагири иска той да внимава и да мисли за дъщерите си и как се нуждаят от него, преди да направи нещо необмислено.
Трудни избори
Джейк отива да попита Мисаки за яхтата. Тя дори не знае, че е регистрираният собственик, казвайки, че подписът й трябва да е фалшифициран. Тя също не може да даде на Джейк повече информация от Тозава, тъй като той е извън страната и не знае къде е или кога ще се върне. Джейк й казва, че трябва да включи името й в статията, но тя го моли да не го прави, тъй като това ще съсипе всяка надежда за бъдеще, което може да има отвъд Тозава. Когато Джейк сяда да пише статията, той се колебае дали да напише името на Мисаки, но в крайна сметка решава, че трябва да го направи за историята.
Междувременно Сато отново е в съзнание. Това кара Ген да отиде при дясната ръка на Тозава, Ябуки (Казуя Танабе), за да поиска защита. Вместо това Ябуки вижда това като възможност. Той се среща с Ишида и му дава Ген, обяснявайки, че той е този, който е намушкал Сато. Тъй като Тозава отсъства и Ябуки е де факто лидер, Ябуки иска това да бъде първата стъпка в изтриването на враждебността между двете банди, за които Ишида намеква, че може да е готов.
Но първо трябва да се справят с Ген. Ишида довежда Ген, слага нож в ръката на Сато и му казва да си отмъсти, като убие Ген. Но Сато не го прави, а само казва „не повече“. Ишида приема това, но това означава, че Ген вече принадлежи на Сато и трябва да се окаже достоен за неговата милост.
Справяне със скръбта
Натъжена Полина, Саманта се напива и се опитва да се обади на други приятели да излязат с нея, но никой не отговаря. Тя се скита из града и накрая се озовава в нощен клуб. Докато танцува, тя е съборена на земята. Когато някой я попита дали е добре, тя признава, че не е.
След това Саманта отива на религиозен обект, който тя и Полина веднъж са посетили. В ретроспекция Полина разказва на Саманта, когато като дете е взела овца, нейният дядо й е казал, че трябва да остане цяла нощ с пушка, за да я защити. В ранните часове на сутринта тя забеляза вълк, който идваше към нейните овце. Тя стреля, но пропусна и вълкът тръгна след овцете. Но преди да успее да го получи, проехтя нов изстрел и уби вълка. Другият кадър беше от дядото на Полина, който й каза „никога не пропускай“ и след това я преби, за да наложи съобщението.
Изненадващо, Полина го нарича най-големият си урок и дава същия съвет на Саманта: ако види вълк, „не пропусни, по дяволите“.
В пламъци
С изпратената статия Джейк, Тренди и Тин Тин празнуват. Джейк обаче получава спешно обаждане, за да се върне в офиса. Имаше пожар и оригиналната видеокасета и копията бяха унищожени, убивайки тяхната история, тъй като те вече нямаха доказателства, които да я подкрепят. Джейк е убеден, че това не е случайно.
В къщата на Катагири, Джейк обяснява какво се е случило и пита дали Катагири може да разгледа нещата. Но Катагири му казва, че му е наредено да спре разследването, след като Миямото е намерен мъртъв. Той уведомява Джейк, че той и Миямото са работили заедно, за да хванат Тозава, но Тозава е убил Миямото и ако продължат, всички те са изложени на риск. Той кара Джейк да обещае да не повтаря нищо от това и му казва, че трябва да се опита да разкрие други престъпления, но техният ден да хванат Тозава ще дойде.
Джейк се вслушва в този съвет. Когато Тин Тин получава сигнал от източник, че смъртта на Миямото може да не е била сърдечен удар, Джейк лъже и казва, че си спомня, че Миямото е говорил за проблеми със сърцето. Това убеждава Тин Тин да не преследва историята.
Катагири, от друга страна, не приема собствения си съвет. Той нахлува в къщата на Шигемацу, за да го разпита. Катагири пита защо Тодзава изнудва Шигемацу, заплашвайки, че ще му отреже пръстите, ако излъже. Шигемацу казва, че Тодзава е искал помощ да излезе от списъка със забранени полети до САЩ, но дори Шигемацу не е могъл да направи това; той също не знае защо Тозава иска да отиде в САЩ Катагири, със страшна решимост, казва на Шигемацу, че ще го убие, ако говори за това.
Tokyo Vice потоци изключително на Макс в САЩ, с нови епизоди всеки четвъртък.
