„Това сме ние“: Това е кола от несигурност, докато бебетата се прибират в „Пътуването“ (RECAP)
Внимание спойлер
NBC (кредит: NBC)
[Предупреждение: По -долу са посочени ОСНОВНИ спойлери за сезон 5, епизод 9 от Това сме ние , Пътуването.]
Това сме ние носи емоционален удар в последния си излет, The Ride, докато Pearsons (минали и настоящи) се завръщат у дома с новородените си.
Долния ред? Да бъдеш родител е трудна работа - и тревогата започва в момента, в който напуснеш паркинга на болницата. По -долу разбиваме всички основни моменти и обрати, така че пазете се от спойлери.
Rebecca & Jack’s Rocky Ride Home
Започваме в миналото, докато Ребека (Манди Мур) и Джак (Майло Вентимилия) се подготвят да напуснат болницата с чисто новите си бебета. Ребека е изнервена, но Джак я успокоява, че ще се оправят и тръгва, за да вземе столчетата за кола, разположени в тяхната каруца - макар че го прави назад. Непознат предлага помощ, но Джак, разбира се, не казва благодарности и сам ги поправя.
Веднъж в колата с бебетата, Ребека продължава да се притеснява и се опитва да се обърне на мястото си, за да надникне, но я боли от шевовете. Уверенията на Джак не правят много, особено когато и трите бебета започнат да плачат.
На пътя шофьор ги прекъсва, когато Джак ще се качи на бензиностанция. След като напълни резервоара, той влиза в магазина за фъстъци, мини бутилка уиски и мента, казвайки на касиера, че празнува новите си бебета. След като тайно изпи малко алкохол, Джак кара Ребека да се прибере вкъщи. Вкъщи задната седалка е блажено мълчалива и те седят там, за да не събудят бебетата. Джак признава, че е пил, и разказва за собствения си опит с баща си, казвайки, че когато влезе в стая, въздухът ще бъде изсмукан. Тя го успокоява, че нещата ще бъдат различни: Вие не изсмуквате въздуха от стаята, вие сте въздухът.
Кевин и Мадисън може да се справят в края на краищата
NBC
Обратно в настоящето, Кевин (Джъстин Хартли) се бори да постави столчетата за кола на бебетата си на едновременно място, когато фен се приближава с тяхната камера. Късо заспал, Кевин щракна мъжа, преди да се извини и да направи снимка.
Когато е време Медисън (Кейтлин Томпсън) и бебетата да напуснат болницата, вълнението й уравновесява собствените притеснения на Кевин. С бебета от двете страни на нея, Мадисън седи притисната между седалките на кофата отзад, докато изтощен Кевин кара. Когато си мисли, че е следван от фотограф, той спира, за да се изправи срещу него. Мадисън обаче сключва сделка с фотографа: В замяна да ги остави на мира, тя ще уведоми папарацото, когато Кевин излезе на следващото си бягане, обещавайки, че той също ще бъде без риза. Кевин е поразен от способността й да прогони мъжа и се съгласява да седне отзад, когато Мадисън реши, че е неин ред да шофира.
Вкъщи бебетата се чуват да плачат в детската стая. Кевин влиза в стаята и открива, че Джак утешава близнаците. В сега очевидната поредица от сънища баща му казва на Кевин да спре да се опитва да бъде той и да му бъде собствен баща. Кевин от своя страна моли баща си за съвет как е накарал семейството да работи. Джак казва, че Ребека и децата бяха всичко, което искаше.
Събуждайки се от съня си, Кевин влиза в къщата, където Мадисън е настанила децата и той прави истинско предложение, като я моли да се омъжи за него. Те завършват епизода с много щастлива нотка.
Кейт и Тоби получават 2 лоши новини
NBC
Кейт (Криси Мец) и Тоби (Крис Съливан) се подготвят за завръщането си у дома с бебето Хейли, тъй като те също планират да напуснат рождената си майка Ели (Ани Функе) в дома й. Първо обаче Ели, която е с Кейт, докато Тоби чака навън, трябва да подпише документите, които дават Хейли на двойката. Когато Кейт и Ели се присъединяват към Тоби, той завършва телефонен разговор.
Точно тогава Ели хвърля бомба: Тя не иска открито осиновяване в момента, тъй като не може да се справи с виждането на Хейли в момента. Тя е оставена и двойката се връща у дома в шок.
В началото Кейт е по -разстроена от Тоби, който я уверява, че Ели нямаше да ги избере, без да е сигурна. Той казва на Кейт, че тя е непобедима, което я прави страхотна майка - а също така, очевидно, някой, с когото може да сподели някои лоши новини в същия ден, когато имат ново попълнение: Телефонното обаждане, на което беше? Беше уволнен от работа. Кейт наистина не се притеснява и казва на Тоби, че днес е семеен ден и те могат да се притесняват за това по -късно.
Рандал е семеен човек
NBC
В друг спомен Рандал (Стърлинг К. Браун) и Бет (Сюзън Келечи Уотсън) се подготвят да се приберат у дома след раждането на най -малкото си дете, Ани. Тъй като това е дете номер две, двойката е повече от подготвена за карането и Бет е решена да вземе Snickers Blizzard от Dairy Queen, както Рандал й обеща по време на раждането.
Докато шофират, Рандал споменава получаването на по -голяма кола за евентуални бъдещи деца - и това не е точно това, което Бет иска да чуе след само раждане. Когато той го повдига отново на щанда за сладолед, казвайки, че иска син, Бет тръгва да си поръчва.
Рандал се извинява на новороденото си за сблъсъка, казвайки, че винаги е искал голямо семейство да попълни клоните в родословното му дърво, тъй като никога не е познавал биологичните си родители. Дразнейки, че за това ще трябва да разчита на внуци, Бет се присъединява към тях на масата за пикник, с Blizzards в ръка и споделя целувка с Рандал.
Светкавица напред към бъдещето
В рамкиращи сцени, които започват епизода и завършват вноската, виждаме жена, която обикаля в болница, където многократни заминават за вкъщи. Жената се оправдава и по -късно я виждаме как скочи в кола с друга млада жена, която й подарява играчка жираф. Не е нужно много да се заключи, че тези двамата са Дежа и Ани пораснали.
Ани, която е зад волана, споменава, че знае, че Дежа не е далеч, намеквайки за бременност, но тя остава майка по темата, разсеяно потривайки стомаха си. Когато пристигат в голямата каюта на Кевин, където видяхме голяма част от семейството да се събира в минали поредици, Тес (Ианта Ричардсън) и Рандал ги срещат на предните стъпала. Точно тогава друга кола спира с клаксона на колата. Но кой е ?! Възможно ли е това да е Кейт с Хейли и Джак или някой друг, когото все още не сме виждали или срещали? Дано скоро разберем.
Това сме ние , Вторник, 9/8c, NBC
