'Всички в семейството' и 'Джеферсънс' на живо! Вътре пресъздаване и кастинг на епизодите
предварителен преглед CBS / Landov Това наистина бяха дните.
Телевизионните ситкоми не стават много по-емблематични от легендарния писател-продуцент Norman Lear's провокираща мисълта Всички в семейството (1971–79) и нейният новаторски спинов Джеферсън (1975-85). И сега са се върнали - макар и само за една нощ.
По един епизод от всеки (все още не се съобщава към времето за преса) ще бъде създаден от настоящите звезди в 90-минутното специално На живо пред студийна аудитория: Norman Lear's All in the Family и Джеферсън на 22 май (8 / 7в, ABC), продуциран от Лир и домакин в късна нощ Джими Кимел ,
'Това беше идеята на Джими', казва Лиър пред списание TV Guide. След като Лир - човекът, известен с „промяната на лицето на американската телевизия“, от колегата си изпълнителен продуцент Брент Милър - чу терена, не се замисли два пъти за да даде благословията си. И подписване: Той и Кимел ще бъдат домакини през нощта, с Джеймс Бъроуз ( Уил и Грейс ) режисура.
(Rich Fury / Гети изображения)
Всички в семейството представяше Бункерите, клан на Куинс от работническа класа, воден от жестокия патриарх Арчи ( Карол О'Конър ) и съпругата му „дингбат“ Едит (Жан Стейпълтън). Джордж и Луиз Джеферсън (Шерман Хемсли и Изабел Санфорд) бяха техните афро-американски съседи, които, след като станаха по-проспериращи, се преместиха на лежерния източен край на Манхатън (и собственото си шоу).
И двете комедии блестящо изтласкаха плика с тема, в която бегло се говори за политика, раса и сексуалност, всички докато печелят големи смехи от аудиторията на студиото на живо.
Но може ли някой актьор днес наистина да се превъплъти в Арчи Бункер (О'Конър спечели четири Еми за ролята) или Джордж Джеферсън? Уди Харелсън ( Наздраве , Истински детектив ) и Джейми Фокс ( Бийте Шазам ) със сигурност ще опитам.
'Ние излъчваме представленията с актьори, които не са били помолени да приличат на стария актьорски състав', казва Лиър. „Те просто ще играят ролята, как те (искат) да го играят. Кой днес е Арчи Бункер с Уди Харелсън? Чувам как го описвам и се вълнувам.
(Франсоа Дюран / Гети Имиджис)
Закръгляне Бункерите са Мариса Томей ( империя , the Човекът паяк франчайз) като Едит и Ели Кемпър ( Нечуплива Кими Шмит ) като главната им дъщеря, Глория ( Сали Струтърс в оригинал). Съпругът й, либералният Майкъл 'Meathead' Stivic, изигран от Роб Райнер, тепърва ще играе ролята.
За Джеферсън , комик Уанда Сийкс ( черно-Иш ) играе ролята на съпругата на Джордж, облечена като Уизи. Уил Ферел (също изпълнителен продуцент) играе частта на Franklin Cover на съседа Том и Юстина Мачадо ( Един ден по време ) е нахална прислужница Флорънс (Марла Гибс).
Актьорите, които ще репетират пет дни преди шоуто, точно като типичен график на ситкомите, нямаха търпение да бъдат част от ансамбъл на Lear. „Те наистина уважават и уважават Норман за историите, които той изнесе тогава, и доколко те са актуални сега“, казва Милър.
Докато поредицата опакова оригиналните си тиражи преди десетилетия, те все още резонират. „Тези предавания бяха много релантни. Познавах тези герои - казва Сайкс. - Родителите ми са като Джордж и Уези, минус високия апартамент. Добавя Лир: „Безвремието на човешката природа не се променя“.
(Синди Орд / Гети изображения)
Нито тези скриптове няма. Често шокиращият език - като расистките гнева на Арчи, често изричан с доза невежество - остава непокътнат.
- Не наемаме нито един писател. Вместо това (ние) отдаваме почит на талантливите писатели, които (създадоха) този материал толкова отдавна ', казва Милър, който се надява привържениците на носталгията да не са единствените зрители, които се настройват.' Колко е страхотно да имаме възможност да представя (предаванията) на нови поколения? '
На живо пред студийна аудитория: Norman Lear's All in the Family и Джеферсън , Сряда, 22 май, 8 / 7в, ABC
