Закон и ред: SVU сезон 25 епизод 4 обобщение — SVU губи началника си, но печели съюзник

в Закон и ред: SVU сезон 25 епизод 4, „Задължение да докладваш“, Оливия (Мариска Харгитай) и SVU са призовани да разследват сексуалното насилие над любим член на семейството на шеф Макграт (Тери Серпико). Докато екипът разследва случая, това ги поставя в директен конфликт с техния шеф, тъй като той надхвърля границите на доброто полицейско управление, за да получи справедливост, което в крайна сметка компрометира работата му.
Ето какво стана.
Оливия получава нов случай
Закон и ред: Резюме на SVU Закон и ред: SVU s25 e1 обобщение
Закон и ред: SVU s25 e2 обобщение
Закон и ред: SVU s25 e3 резюме
Епизодът започва с тийнейджър на име Сагаар (Кришна Дуднаут), който кара колело по жилищна улица, докато не дойде на домашно парти. Когато влиза, той обявява, че търси Ший (Грейс Кълуел) и е насочен горе. Сагаар я забелязва на леглото си.
В следващата сцена Оливия се среща със своя терапевт д-р Хедър Ленц (Триша Паолучио) относно неразкритото отвличане на Мади (Алисън Илейн). Докато капитанът на SVU признава, че се е занимавала с други случаи на отвличане преди, Мади е различна, защото не знае какво се е случило с тийнейджъра. Д-р Ленц предполага, че това неизвестно е допълнително притеснително за Оливия, защото ченгето също се занимава с голямо неизвестно в личния й живот. Лекарят отбелязва огърлицата с компас, която Оливия носи и която Елиът (Кристофър Мелони) й е дал, питайки Оливия: „Какво се опитваш да навигираш?“
Извеждайки Оливия, д-р Ленц моли за услуга. Една от нейните пациентки тийнейджъри сподели, че вероятно е била жертва на сексуално насилие и лекарят би искал Оливия да говори с нея. Тийнейджърката се оказва 15-годишната Ший, дъщерята на шеф Макграт.
IAB идва на помощ
Когато Оливия пристига в дома на Макграт, началникът и съпругата му Кейти (Ейми Карлсън) естествено са загрижени да я видят. Тя ги склонява да й позволят да говори с дъщеря им насаме. По време на този разговор на четири очи Шей обвинява Сагаар, че й се налага. Оливия я отвежда в болницата, за да започне разследване.
В болницата г-жа Макграт споделя с Оливия, че тя и шефът са знаели, че Ший организира парти в дома им, докато ги няма, и че в къщата има камери. Надявайки се, че записът от камерата води до заподозрян, Оливия иска да го види, но е разочарована да научи, че Ший е поставил стикери върху камерите, правейки записа безполезен.
След това Фин (Айс Ти) и Бруно (Кевин Кейн) споделят, че тъй като инцидентът е станал в дома на Макграт в Бруклин, Бруклинският SVU иска да поеме разследването. Като се има предвид, че случаят е толкова близо до шефа им, Фин особено иска да остави Бруклин да го поеме, но Оливия е против и изпраща Фин да вземе Сагаар.
В стаята за разпит Фин и Бруно говорят със Сагаар, който споделя, че е учител на Ший и се среща с нея три пъти седмично. Той твърди, че е бил на партито, защото Ший сигурно е забравил да отмени урока им. Когато той се качи горе да я види онази вечер, тя изглеждаше разстроена и полата й беше вдигната. Но когато Ший му каза да си тръгне, той го направи.
След това шеф Макграт се появява, за да види Фин и Бруно да разпитват Сагаар. Вождът нахлува и заплашва да убие Сагаар. Думите не са на линия, така че Оливия го изрита от стаята.
Следващият ход на Оливия е да докладва за действията на шефа си на капитан Къри (Ейме Дона Кели) в IAB. Къри преди това е разследвал Оливия и я е освободил, така че лидерът на SVU й има доверие. Къри решава, че най-добрият начин на действие е тя да помогне с това разследване в бъдеще.
Напрежението расте
Когато Бруно отново се среща със Сагаар, този път с Каризи (Питър Сканавино) и адвоката на Сагаар, Сагаар има алиби за момента на нападението, казвайки, че е отишъл да се срещне с друга съученичка на име Клеър, за да учи. Уверена, че Клеър ще потвърди твърдението, Сагаар и неговият адвокат напускат, заплашвайки да започнат съдебни действия срещу полицията в Ню Йорк за предишните заплахи на Макграт.
След като историята на Сагаар се оказва вярна, Оливия отново се среща с Шей и майка си, в присъствието на Къри. Ший признава, че е лъгала преди, намеквайки, че истинският й нападател живее от другата страна на улицата от дома на Макграт, което позволява на г-жа Макграт да сглоби парчетата.
Оливия и Фин отиват в дома на Даулинг и искат да говорят с Лиъм (Камерън Ман), но родителите му се противопоставят на разговора. Бащата иска да се обади на шеф Макграт, за да стигне до дъното на нещата. Но в крайна сметка цялото семейство Даулинг доброволно отива в станцията на SVU, за да говорят, където Лиъм признава само, че е правил секс по взаимно съгласие.
С повдигнатите обвинения нещата стават напрегнати между семействата Макграт и Даулинг. Патриарсите се сблъскват, като бащата на Лиам нарича Ший „уличница“, което кара ядосания Макграт да извади пистолет срещу него. Оливия успява да успокои шефа от този разгорещен момент.
Тъй като делото не разполага с достатъчно, за да отиде на съд, Оливия и нейният екип търсят помощта на други хора, които са присъствали на партито и записите от телефона на камерата. Това в крайна сметка ги отвежда обратно до Сагаар, който случайно има камера в велосипедната каска, която носи в нощта на атаката. Бруно е объркан защо Сагаар не е споделил видеото с полицията по-рано, а Сагаар предоставя слабо извинение.
Благодарение на видеото от камерата на велосипеда, SVU вижда Ший да казва на друго момиче, че е била изнасилена. След като SVU има нейните показания, Лиъм в крайна сметка е арестуван и той сключва споразумение за признаване на вината.
SVU получава нов съотборник
След като случаят е разрешен, Оливия си почива в луксозен бар, когато се обръща към нея от Къри. Капитанът на IAB споделя, че McGrath е на променено дежурство и One Police Plaza вече проверяват кандидати за заемане на неговата позиция. След това Къри споменава желанието си да иска да направи повече, за да промени нещата и би искала да го направи със SVU. Оливия с радост я приветства в отбора.
Нови епизоди на Закон и ред: SVU дебютира в четвъртък в 21:00 ET/PT по NBC. Епизодите стават достъпни на следващия ден .