Chicago Fire сезон 12 епизод 3 резюме: Чувствам се блокиран
Предстои ни три епизода и нещата вече се нажежават. Ето вашето резюме на Chicago Fire сезон 12, епизод 3 за „Trapped“.
На ръба
Херман (Дейвид Айгенберг) поставя слуховите си апарати и осъзнава колко по-добре чува. Той обаче се притеснява, че екипажът ще го съжалява и ще се отнася с него като с „крехък старец“.
Повече Chicago Fire сезон 12 Чикаго Файър сезон 12 епизод 1 обобщение
Чикаго Файър сезон 12 епизод 2 резюме
Боден (Иймън Уокър) и Кид приветстват Дерик Гибсън (Ром Флин), който ще се вози с Engine 81. Гибсън е много развълнуван, че ще се вози с „една от най-добрите“ пожарни в града, което дразни Моуч (Кристиан Столт), който казва на Карвър (Джейк Локет), че трябва да го държат под око. Боден дръпва Круз (Джо Миносо) настрана и му казва, че е потвърден за теста за лейтенант в края на месеца.
Екипът чува идването на Херман и изключва звука на телевизора и започва да говори с уста, когато той влиза, което го кара да си мисли, че има нещо нередно със слуховите му апарати. Той им крещи, докато се смеят, след което грабва Ритър (Даниел Кайри) и му благодари, че го е натиснал, за да му прегледат ушите.
Брет (Кара Килмър) и Миками (Ханако Грийнсмит) влизат в закусвалня и си поръчват храна, докато говорят за моминското парти. Една жена седи с мъж на едно сепаре и продължава да ги гледа с надеждата да хване окото им. Брет вдига поглед и вижда устата на жената „помогни ми“. Те стават, за да си тръгнат и Брет вижда мъжа да крещи на жената в колата, така че тя решава да ги последва.
Преследване
Миками се чуди дали да се обадят на ситуацията, но Брет не иска колата да си помисли, че те следват. Те забелязват колата и я извикват в полицията, като искат подкрепление.
Северайд (Тейлър Кини) получава пакет, докато Гибсън чува Брет и Миками по радиото. Боден се намесва и вика подкрепление, но колата е на една миля. Цялата станция подслушва, докато жените се опитват да последват колата, но шофиращият мъж ги вижда и тръгва.
Обратно в гарата, Брет и Миками обясняват какво се е случило в закусвалнята на Макданиел. Той се чуди дали това не е просто 'плюнка', но Боден казва, че ако екипът му каже, че нещо не е наред, значи нещо не е наред. След като той си тръгва, двете жени знаят, че нищо няма да се случи, затова искат разрешение да проверят нещата в закусвалнята.
Кид (Миранда Рей Майо) пита Круз как е минал разговорът му със Северайд. Той й казва, че Северайд няма да му попречи да вземе теста. Тя се опитва да го завърти положително, но вредата е нанесена. Тя открива Severide на бюро, работещо върху случай на ATF, и се обръща и си тръгва.
Карвър намира Миками и го пита за 'приключението', което са имали. Той пита за подробности, но Моуч го прекъсва и казва, че един сапун е изчезнал, докато е бил дежурен на предишната си станция. Той се опитва да вербува Ритър, но той отказва.
Severide получава посещение от капитана, който казва, че той е този, който му е изпратил ATF файла. Той иска да знае защо е отхвърлил възможността да работи на свободна практика с най-добрия отряд за палежи на ATF. Казва, че не бива да оставя нищо от таланта си да се губи.
Боден казва на Херман да игнорира игривите подигравки относно слуха му. Херман признава, че се чувства зле от слуховите апарати, но Боден му напомня, че ги има, защото се е хвърлил върху бомба. Боден казва, че Херман трябва да бъде честен с него, ако слухът му се влоши.
Брет и Миками се връщат в закусвалнята, където работникът им казва, че полицията току-що си е тръгнала. Те искат да видят записите от охранителните камери. Те не могат да видят лицата си, но виждат сервитьорка да взема менютата им и със сигурност има съобщение: „Обадете се на 911. Мисля, че той ще ме убие.“
Макданиел им благодари, че са открили толкова важна следа. Той ще се опита да получи повече ресурси по случая.
'Нещо, което искам'
Кид се изправя срещу Северайд относно доклада за случая на ATF. Той казва, че не се опитва да скрие нищо от нея, защото работата по тези случаи на палежи е „нещо, което [той] иска“. Той иска да й докаже, че може да балансира ATF и живота им заедно, и я моли да помисли върху това.
Гибсън работи по някакво обучение, когато идва Карвър. Те започват да говорят за своята история, като Гибсън споделя, че е местен човек. Моуч се опитва да се вслуша, но Брет и Миками се връщат. Карвър пита за случая и когато гледа някои от записите от камерите за наблюдение, разбира, че човекът е майстор на покриви.
Получава се обаждане от местен склад. В една от пътеките е набучен клиент. Брет моли Северайд да отреже парчето от мотокара, за да могат да я транспортират с него. Круз влиза с триона, но мотокарът натоварва рафта зад нея. Тълпата започва да ги обвинява, че не работят достатъчно бързо, но Гибсън се намесва и ги кара да отстъпят. Един от мъжете го разпознава и Моуч иска да знае за какво говори, но той го отхвърля.
След като металът е отрязан, те я качват на носилката и я изкарват оттам. По-късно Брет и Миками връщат носилката обратно в платформата, отбелязвайки, че жената е стабилизирана. Те решават да започнат да разпитват местните майстори на покриви, за да видят дали някой знае кой е мъжът.
Никога не се отказвай
Моуч хвали Гибсън на гарата. Той информира Карвър и му казва, че трябва да намерят Ритър за помощ при търсене на информация онлайн за новия човек. Круз казва на Кид, че не смята, че Северайд се интересува от това, което прави. Тя отива при Severide и му казва да отиде в Tucson с нейната благословия, но ако той отново отиде в MIA, всичко ще свърши. Тя му казва, че също трябва да получи разрешение от някой друг в гарата.
Миками и Брет трябва да претърсят още една компания за покриви и забелязват колата на човека вътре. Обаждат се на Маккинли, който им казва, че е на пет минути. Те паркират извън оградата и виждат мъжа, който води жената към колата с нож в ръка. Когато той тръгва, тя дърпа линейката пред него, но той се блъска право в нея. Полицията пристига навреме, за да му попречи да нарани жената вътре. Брет и Миками помагат на жената да излезе от колата и да я изведат на безопасно място.
Северайд сяда с Круз и му казва, че има предложение да помогне с друг случай на палеж, но той няма да го направи, освен ако Круз не каже, че е добре и че ще наблюдава отбора, докато го няма.
Моуч се среща с Ритър, който казва, че полуфиналите на Cicero са турнир по бокс. Гибсън беше шампион, но се отдалечи от спорта.
Брет и Миками казват на Боден, че заподозреният е държал приятелката си като заложница в продължение на три дни. Круз казва на Боден, че оттегля името си от теста за лейтенант, а Ритър казва на Моуч и Карвър, че Гибсън ще дойде при Моли по-късно същата вечер.
В Molly's Mouch казва на Гибсън, че е съсобственик и те започват да се отварят един към друг. Карвър иска да говори с Миками и в крайна сметка те се целуват. Говорейки за целувки, Severide и Kidd са пред къщата си и се целуват. Кабината му спира и те казват 'Ще се видим скоро' вместо довиждане.
Чикаго Файър излъчва в сряда в 21:00 ET/PT по NBC и се излъчва на следващия ден по .
