Feud: Capote vs the Swans епизод 1 резюме: запознайте се с лебедите
ЗАБЕЛЕЖКА: предстоят спойлери Вражда: Капоте срещу Суонс епизод 1.
На Райън Мърфи Вражда антологичната поредица се завръща, като този път се фокусира върху спора между известния писател Труман Капоти и група нюйоркски светски личности, наречени 'лебедите'.
Повече за Feud: Capote vs the Swans Вражда: Капоте срещу Суонс e2 обобщение
Как да гледате Вражда: Капоте срещу Суонс
Нещата започват в един слънчев ден през 1984 г. Труман Капоти (Том Холандър) шофира в страната. Той паркира колата и отива до езеро, където плуват група лебеди. Докато ги гледа как плуват, сцената се връща към 1968 г.
Капоте върви бързо по тротоара на Ню Йорк до луксозна сграда, където живее богатата съпруга на светската личност Бейб Пейли (Наоми Уотс). Тя отваря вратата през сълзи. Труман й казва, че ще е добре сега, когато е тук. Той следва Бейб в съблекалнята й и казва на прислужницата й Марха (Вероника Уотхоум) да ги остави на мира. Труман казва на Бейб да му каже всичко.
Бейб се върна у дома от пазаруване в Париж, за да открие, че съпругът й, телевизионното светило Бил Пейли (Трийт Уилямс), отново й изневерява с Хепи Рокфелер, съпругата на губернатора. Бейб влезе при Бил, опитвайки се да почисти големи петна от кръв от леглото, килима и стола в спалнята им, всички места, където двамата с Хепи са правили секс. Хепи не каза на Бил, че има менструация, искайки да остави след себе си кърваво доказателство, което Бейб ще открие.
Бейб е побесняла и наранена, но Труман й казва да не захвърля удобния си луксозен живот заради друга афера. Труман й дава малко валиум, който тя измива със скоч и двамата се сгушват заедно на шезлонга. Бейб припада, когато започват началните надписи.
Как започна
Сцената се връща още по-назад към 1955 г. По-младият Бил Пейли ръководи среща, на която се решава програмирането за CBS. Той е прекъснат от телефонно обаждане от приятел Дейвид Селзник (Скот Цимерман), който го пита дали може да покани Труман на ваканцията в Ямайка, на която Дейвид, приятелката му Дженифър Джоунс (Джейми Аскю), Бил и Бейб отиват на този ден.
Труман и Бейб се споразумяха веднага. Пиенето и разговорите текат в частния им самолет. На пищна вечеря Труман пленява, забавлява и шокира всички с клюки за звезди, светски личности и други известни личности.
Той обича да разказва историята на друга богата светска личност, Ан 'Банг Банг' Удуърд (Деми Мур), която уби съпруга си, когато той искаше да се разведе с нея, въпреки че смъртта беше обявена за нещастен случай.
След края на вечерята Труман и Бейб се свързват още малко. Бейб пита Труман дали е виждала Бил с друга жена. Труман признава, че го е направил. Приятелството им се скрепява до края на нощта.
Лебедите на Труман
Флаш напред към 1975 г. Труман е в апартамента си с приятеля си Джак Дънфи (Джо Мантело). В този момент Труман е буен алкохолик, поддаден на пристъпи на гняв, дребнавост и самосъжаление. Труман, пиян, си тръгва и отива в банята. Той се свързва с по-млад мъж, Джон О'Шей (Ръсел Тоуви), който казва, че е хетеросексуален и има жена и деца, но е пристрастен към секса. Труман и Джон започват афера, като Джон оставя жена си и децата си, за да бъде мениджър на Труман.
Следващата сцена е Труман и Джон в такси, които отиват да се срещнат с 'лебедите' за обяд в любимия им ресторант La Cote Basque. Джон пита защо Труман ги нарича лебеди. Труман обяснява като лебедите, че всички те са красиви, елегантни и невъзмутими над водата, но под водата гребят яростно, за да не се удавят под тежестта на всичките си красиви пера.
Пълното стадо лебеди са Бейб Пейли, К. З. Гест (Клое Севини) и Нанси „Слим“ Кийт (Даян Лейн). Докато Труман говори, има монтажи на всяка жена, която изглежда бляскава и великолепна. Когато пристигат в ресторанта, всички жени вече пият и пушат яко.
Жените и Труман клюкарстват за своите известни и скандални приятели. Когато Джон отива до тоалетната, жените се карат на Труман, защото ще направи Джон свой мениджър, като го предупреждават да държи Джон далеч от бизнеса. Докато разговарят, виждат Ан Удуърд на маса наблизо.
Ан идва и се изправя срещу Труман за това, че е казал на хората, че тя е убила съпруга си, наричайки това клевета и клевета. Труман й казва, че това е само клевета, ако не е вярно, и че планира да напише за това в новата си книга. Тя пита Труман защо прави това, а той отговаря, защото е чул, че е използвала обида, за да го опише зад гърба му. Той повишава тон и започва да прави сцена. Ан хвърля питие в лицето му и е изведена навън.
След обяда пияният Труман и Джон се прибират с метрото. Джон казва на Труман, че книгата му трябва да е за лебедите и всички клюки, които знае за елита на Ню Йорк. Труман приема този съвет.
Статията на Esquire
Труман публикува малка част от новия си роман в списание Esquire, предизвиквайки шок. Труман разказва историята на Ан Удуърд, която убива съпруга си и унизителната история на Бил Пейли, Щастливия Рокфелер и това, което Бейб открива при завръщането си от Париж. Той твърди, че е измислица и е сменил някои имена, но всички знаят за кого са историите. Бейб е съсипана до мозъка на костите от предателството на Труман на нейните тайни.
Бейб се среща с другите лебеди в La Cote Basque за обичайния им обяд. Когато тя влезе, всички млъкнаха, вперили поглед в нея. Тя сяда, със сълзи на очи. Слим й казва, че Ан Удуърд се е самоубила, след като е видяла предварително копие на статията на Esquire. Слим казва на Бейб, че сега си отмъщават, като прекъсват социалния достъп, за който Труман живее. Враждата е в ход.
Вражда: Капоте срещу Суонс излъчва нови епизоди всяка седмица по FX. Всички епизоди са налични на следващия ден Hulu в САЩ.
