Masters of the Air епизод 5 обобщение: „Къде са всички?“
* Това Господари на ефира резюмето на епизод 5 съдържа спойлери * В този епизод 100-ият тръгва на бомбардировка към Мюнстер, от която ще се върне само една Летяща крепост. Това е отрезвяващ епизод, със сцени от битка във въздуха, подходящи за всеки блокбастър филм, който разкрива истинската цена на дневната бомбардировъчна кампания на ескадрилата.
Резюме на Господари на ефира Господари на ефира епизод 1
Господарите на ефира епизод 2
Господарите на ефира епизод 3
Господари на ефира епизод 4
Капитан Кросби е с разбито сърце от загубата на най-добрия си приятел, но Роузи е героят на часа и да го чуеш да си тананика джаз, докато се взира в челюстите на смъртта, е изключителен момент от поредицата...
Майор Дейвид „Бъки“ Игън се завърна в Торп Абътс, въпреки че е ясно, че отчаяно му липсва неговият приятел, майор Гейл „Бък“ Клевън, чийто самолет падна по време на злополучно нападение над Бремен.
Фортът на капитан Хари Кросби едва успява да се върне в Англия след мисията и когато се връщат в казармата, откриват друг екипаж, който се чувства като у дома си на леглата си. Някой си помисли, че Крос и неговите приятели са сред застреляните и когато стигат до бара, всички са във възторг да видят, че са успели.
Бъбълс е особено облекчен да види стария си приятел и разкрива, че е стигнал дотам, че е написал писмо на съпругата на Кросби, в което я информира за смъртта му. За щастие той не го изпрати. Въпреки това изглежда, че той може да загуби ролята си на групов навигатор и когато Кросби е повикан на среща с полковник Хардинг, се подразбира, че той ще заеме мястото на приятеля си. „Добре дошъл в маймунарника капитане“, казва дежурният при пристигането си.
Целта на следващия ден е железопътна разпределителна гара в град Мюнстер. Полетът е кратък, но формацията ще се състои само от 17 самолета, което ги прави доста уязвими. Няколко от самолетите също са взети назаем.
Някои мъже имат проблеми с това колко близо е целта до катедрала, която ще бъде пълна с хора, тъй като нападението се провежда в неделя. 'Това е война!' казва Бъки, който все още страда от загубата на приятеля си. „Тук сме, за да хвърляме бомби.“ На друго място, след като си размени местата с Бъбълс, Кросби се сбогува с приятеля си, тръгвайки на нападението, а Бъки се отказва от прочутото си палто от овча кожа. „Бък винаги е мразил това яке“, размишлява той.
'Къде са всички?'
Докато наближават Германия, те губят четири форта поради механична повреда, оставяйки това, което остава от ескадрилата, още по-отворено за атака. Във Форт Бъки, един човек е убит, след като е улучен от зенитни оръжия и двигателите започват да отказват. След това 100-та е атакувана от безброй немски бойци в ръкопашен бой, който е колкото зрелищен, толкова и ужасяващ.
Докато летят куршуми и падат самолети от небето, Фортът на Бъки е ударен от ракета. Няколко от хората му са ранени и последният му двигател започва да пука, така че той задейства алармата за спасяване и нарежда унищожаването на прицела на Norden. Натоварените с гибел сцени, показващи как летци се катерят към избягалите бомбардировачи, са едновременно непоносими и майсторски, като надигащото се хленчене на отказващи двигатели само добавя към напрежението.
Един пилот, който няма да се спаси, е майор Робърт „Роузи“ Розентал, който успява да достави полезния си товар до целта. И все пак, когато той се обръща, за да се насочи към дома, обстрелът спира и е ясно, че друга вълна немски бойци е на път. В опит да разсее напрежението, Роузи започва да си тананика добре позната джаз мелодия в един от най-запомнящите се моменти от цялата поредица.
Докато крепостите на техния другар падат около тях, Роузи и екипажът му продължават. Виждат се някои парашути, но много кораби от 100-те избухнаха в пламъци по начин, който би направил бягството малко вероятно. Скоро става ясно, че корабът на Роузи е единственият от тяхната ескадрила, останал в небето, и той предприема някои отчаяни маневри, докато се опитва да отблъсне атаката на Луфтвафе. „Ще сложа тези двамата на задния ти праг“, казва той в един момент, по време на движение, което поднася два вражески изтребителя на неговия заден стрелец. Това е вдъхновено летене и въпреки всичко те се прибират у дома.
„Съпругът ти беше най-добрият приятел, който някога съм имала...“
След като кацнат, някои от екипажите на Роузи са категорични, че няма да се върнат отново. „Не могат да ме накарат да се кача отново, не могат да ме накарат!“ казва един летец. Нещата не стават много по-добри на разпита, когато майор Боуман изброява самолетите на 100-та бомбардировъчна група в празна стая, където мълчанието на заминалите мъже е по-силно от всякога.
Cpt. Кросби е с разбито сърце, когато научава за съдбата на Форт Бъбълс. „Те горяха и просто се взривиха“, казва един от екипа на Роузи, докато търпението му с целия процес се изчерпва. Той е много кратък с висшестоящия си офицер, но смятаме, че вече не му пука.
По-късно Кросби започва да опакова нещата на Бъбълс и намира писмото, което е написал на жена си Джийн, когато е смятал, че Крос е изгубен. „Вашият съпруг беше най-добрият приятел, който някога съм имала… Иска ми се повече от всичко той да седи тук, а не аз“, пише той, докато Крос се разплаква. Това е сърцераздирателен момент.
