Новата функция на Prime Video ще прогони мънкащия диалог от вашия телевизор
Случвало ли ви се е да гледате телевизионно шоу и да се мъчите да разберете какво казват актьорите? Едно от най-честите недоволства, с което хората се сблъскват с новите програми, е мърморещият диалог или поради актьорските изпълнения, или поради аудиоредактирането.
Това е проблем на Amazon Основно видео се зае да поправи оригиналните си предавания, благодарение на стартирането на новата си функция: Dialogue Boost.
- Регистрирайте се за Amazon Prime тук (отваря се в нов раздел)
Dialogue Boost прави това, което пише на кутията: когато го активирате, диалогът се усилва в сравнение с другите шумове в сцена като музика, звукови ефекти и атмосфера, и това ще улесни разпознаването. Има и три нива на усилване; ниска, средна и висока, така че можете да настроите аудио микса, за да се погрижите за вашите уши.
Тази функция ще ви помогне да се насладите повече на предаване, ако сте намирали речта за твърде трудна за разпознаване, но има и допълнително предимство — ако имате увреден слух, това може да ви помогне да се насладите на предавания или филми, без да е необходимо да се обръщате на субтитрите.
При пускането на пазара Dialogue Boost е наличен в селекция от оригиналните програми на Amazon. Това включва популярни предавания като Джак Райън и Чудесната г-жа Мейзел , и филми като Големият болен и Красиво момче , като Amazon обещава, че функцията ще бъде въведена в повече видеоклипове през годината.
Не е ясно дали Amazon има предвид предстоящи оригинали като Цитаделата и Колелото на времето сезон 2 или съществуващи и популярни версии като Момчетата и Искам те обратно , но е много вероятно да са и двете: функцията Dialogue Boost разчита на AI, за да избере диалога, така че да може да се използва в по-стари видеоклипове.
За предавания, съвместими с Dialogue Boost, вече можете да изпробвате функцията и да получите представа дали изборът на ниско, средно или високо усилване е най-подходящ за вас. За да го активирате, отидете в менюто Субтитри и аудио, когато възпроизвеждате видео (това е мястото, където активирате субтитрите и избирате дублирания език) и под английски и английски [Аудио описание] ще намерите трите диалогови усилвания настроики.
Dialogue Boost засега е наличен само на английски, но ако Amazon планира да разпространи функцията в бъдеще, вероятно ще го направи и за своите неанглийски предавания.
