Резюме на Йелоустоун сезон 3 епизод 1: Джон се обръща към семейството

След яростно разпращане с братята Бек Йелоустоун сезон 2, началният епизод на Йелоустоун сезон 3 вижда как семейство Дътън се справя с последиците от спасяването на Тейт (Брекън Мерил) от неговите похитители.
Повече за Йелоустоун Йелоустоун s2 e9 обобщение
Йелоустоун s2 e10 обобщение
Кога прави Йелоустоун s5 връщане ?
Когато се разсъмва, добре облечен Джон (Кевин Костнър) казва на Кейси (Люк Граймс) и Бет (Кели Райли), че ще се върне преди обяд, защото „не отнема много време, за да напуснеш нещо“, след което подава Джейми ( Уес Бентли) своя комплект хубави дрехи и те напускат ранчото заедно.
Междувременно Кейси и Рип (Коул Хаузър) се опитват да измислят какво да правят със стадото си добитък; Дътънови са уведомени за нова заплаха, която вече е на прага им; и Джейми най-накрая излиза от койката. Прочетете, за да видите точно какво се случва в Йелоустоун сезон 3 епизод 1, 'Ти си индианецът сега.'
Джон се отказва
Джон и Джейми пристигат за среща с губернатора Линел Пери (Уенди Мониз), към която също се присъединяват федерален служител и главният прокурор. Искат обяснение за нападението срещу Бекс. Джейми казва, че са имали доказателства, че семейство Бекс са убили добитъка си с частен самолет и че е имало отвличане, добавяйки: „Агентите по животновъдството са задължени по закон да се намесят във всяко активно престъпление.“
Пери се съгласява, че семейство Дътън технически не е извършило престъпление. Въпреки това смъртта на шестима души и фактът, че са спасявали член на семейството от отвличане, означава, че пресата го съобщава като семейна вражда, а не акт на правоприлагането.
Изглежда никой няма решение как да спре пресата да го съобщава като груба злоупотреба с власт. С изключение на Джон. Той подава оставка като комисар по животновъдството и поема пълна отговорност за прекомерното използване на агентите. Всички присъстващи са съгласни, че това ще помогне за успокояване на обществеността.
Пери казва, че няма да забрави оставката на Джон. Джон обещава, че няма да й позволи, след което моли за една седмица, за да посочи своя заместник. Въпреки че вече има някого наум.
Кейси не се интересува
Когато се връща в ранчото, Джон дори не е разстроен, че трябва да напусне, признавайки на Бет, че не се интересува от офиса. Той просто искаше контрол.
Джон също иска да запази този контрол близо. Той казва на Кейси, че иска той да бъде следващият комисар по животновъдството, но Кейси не се интересува. Той не е политик. Вместо това той вярва, че Бет или Джейми трябва да го направят, което би задоволило желанието на Джон член на семейството да продължи да работи в офиса.
След като Кейси напуска, Бет изненадващо казва, че Джейми трябва да бъде този, който ще замени Джон. Но Джон все още не може да се довери на Джейми. Бет не е съгласна, казвайки, че винаги могат да се доверят на Джейми, за да „бъде точно това, което е и да направи най-доброто за себе си“. Тя добавя, че той ще използва офиса, за да стане популярен сред избирателите, които са животновъди. И това, което е добро за техните ранчо, е добро и за Дътън.
В крайна сметка Джон казва на Джейми, който тъкмо започваше да се вписва в жилищната сграда, да се премести обратно в хижата и затова го назначава за нов комисар по животновъдството. Но само след като Джон предупреждава Джейми, че ако го предаде отново, Джейми е мъртъв за него. Джейми дава на Джон думата си, че няма да го направи, но Джон все още изглежда неубеден.
Нови съседи
Докато решават какво да правят със стадото си добитък, Кейси и Рип внезапно забелязват група бизнесмени в техния имот. Те са новите собственици на Paradise Valley Sporting Club, известен общо като Providence Hospitality Management. Кейси и Рип отхвърлят любезното представяне на Елис Стийл (Джон Емет Трейси), адвокат на Market Equities, който ръководи покупката.
Бет разбира, че Market Equities са в града чрез нейния шеф Боб Шварц (Майкъл Нури). Той е доволен, че Бет е купила 17 000 акра от близкия район, но предупреждава, че нейните пазарни акции току-що са закупили земята на Дженкинс след смъртта му. Те знаят, че Market Equities ще има огромни планове за разширяване, далеч отвъд голф игрищата и казината. Шварц казва на Бет да продължи да купува земя.
Томас Рейнуотър (Гил Бирмингам) също се изправя лице в лице със Стийл, след като получава писмо за прекратяване и отказ от Market Equities, за да спре собствения си строеж. Но Стийл няма да обсъди въпроса директно с Rainwater, настоявайки, че могат да говорят само чрез адвокати.
Бет намира нови приятели
На връщане към ранчото Бет се отбива в магазин за алкохол, за да си купи бутилка уиски. След като забелязва синините по лицето на касиерката и все още носи собствените си белези, след като е била брутално нападната, Бет описва накратко как е спряла и убила нападателя, насърчавайки касиерката да направи същото.
Веднъж в ранчото на Дътън, Бет забелязва някой да лови риба в тяхната река. Тя излиза от колата и казва на мъжа, Рурк Картър (Джош Холоуей), че е нарушил територията. Рурк настоява, че не е, обяснявайки, че ще бъде само след като излезе от водата. Двамата разменят флирт, като Рурк казва на Бет, че семейството му притежава ранчото на пет мили нагоре по течението. След това тя отхвърля молбата му за среща, преди да го предупреди да стои далеч от земята им.
Бет се озовава в новата къща на Рип с бутилка уиски и те влизат вътре, за да „кръстят“ обиталището му.
Травмата на Тейт
Тейт все още е травматизиран от отвличането си и продължава да сънува кошмари, в които преживява отново изпитанието. След като Моника (Келси Асбил), която сега напълно разбира колко интензивна и историческа е битката за Йелоустоун, разбира, че животновъдите организират летен лагер за добитъка, тя пита Джон дали може да вземе Тейт с тях.
Същата нощ, докато седят край лагерния огън в пустинята, Тейт разказва на Джон за кошмарите си. Джон казва на внука си, че скоро ще може да промени това, за което мечтае, докато създава повече спомени. Джон признава, че дори той има кошмари, на което Тейт казва на дядо си, че и той има време да промени своя.
Епизодите от сезон 3 на Йелоустоун са по CBS в неделя през януари и са достъпни за поточно предаване при поискване по всяко време Paramount Plus .