Ролята на 'Короната' визуализира промяната на гарда за сезон 3

Това не беше пищният акцент на кралица Елизабет, нейните маниери или леденият отблясък, които тя можеше да изравнява, когато не е доволна. Не, за Оливия Колман , най-трудната част от играта Короната 'с стоическият монарх поддържаше сълзите си в очите по време на определени сцени - особено в сърцераздиращ епизод за катастрофата в Абърфан през 1966 г., при която 144 уелски хора, включително повече от 100 ученици, загинаха в минна лавина.
- Дори не мога да мисля за това. Кара ме да искам да плача ', казва Колман пред списание TV Guide по време на посещение на снимачната площадка в дъждовния Кроуторн, Англия. В ремаркето си, преди да се пъхне в костюм, тя дърпа халата си по-плътно около себе си и се опитва да поддържа чувствата си под контрол. - Толкова е тъжно - продължава Колман. Създателят на сериала Питър Морган си спомня за терзанието си: „За да бъде неемоционална, беше необходимо изключително много работа“.
В крайна сметка, носителката на 'Оскар' запази спокойствие и продължи. Но що се отнася до предизвикателствата, това не беше нищо в сравнение с това, което Морган предприе за сезон 3 от критично признатата драма за британското кралско семейство. В ход, почти нечут в телевизията, Морган преработи целия актьорски състав, тъй като сериалът - който обхваща 1947–64 през първите два сезона - изобразява роялите на средна възраст от 1964 до 1977 година.
Освен Колман, който поема за победителя Еми Клер Фой , Тобиас Мензиес ( чужденец ) влиза като съпруг на Елизабет, принц Филип, Хелена Бонъм Картър (най- Хари Потър франчайзинг) се трансформира в сестрата на кралицата, принцеса Маргарет и Бен Даниелс ( Къща от карти ) изобразява предизвикателния съпруг на Маргарет, Антони Армстронг-Джоунс. Други нови лица включват Елизабет и младото потомство на Елизабет и Филип, принцеса Ан ( Ерин Дохърти ) и принц Чарлз ( Джош О'Конър ), плюс неговата любов Камила Шанд ( Обади се на акушерката 'с Изумруден Фенъл), който по-късно ще се ожени за да стане Камила Паркър Боулс.
Въпреки че винаги е имало план за актьорския състав да се сменя на всеки два кръга (друга група ще поеме в Сезони 5 и 6), Морган имаше някои притеснения. 'Оливия обичаше шоуто и обичаше представянето на Клер', казва той. Всъщност Колман признава, че е била „обсебена“. Поради това, 'мислех, че може да има някои (имитиращи)', казва Морган. 'Но никой от членовете на актьорите не направи това.'
Според него актьорите „незабавно“ поставят свои собствени печати върху роялите - които са изправени пред безброй изпитания и премеждия, както лични, така и национални - през тези 13 години. Въпреки че скалистият брак на Елизабет и Филип сега е по-уреден, монархът продължава да се сблъсква с Маргарет. „На място и време, където всичко е предвидимо, (Маргарет е) тази бомба, която може да излети всеки момент“, отбелязва Картър.

(Нетфликс)
Нейната наглост заема централно място по време на турне в Америка през 1965 г., когато Елизабет, призоваваща за нов премиер Харолд Уилсън ( Джейсън Уоткинс ), неохотно моли Маргарет да очарова президента Линдън Б. Джонсън (Кланси Браун) да даде на Англия така необходимата финансова помощ. Дразни Картър, „пея нещо смешен с президента. '
Връзката на принцесата със съпруга Армстронг-Джоунс не е толкова лека. Сезон 3 документира скандалните, хващащи заглавия афери, които доведоха до разцепване на сините кръвници. Маргарет от една страна започва връзка с градинаря Роди Левелин ( Хари Тревауей ), баронет 17 години младши! Все пак „странният магнетизъм“ между упоритите сватбени двойки продължава да ги сплотява, казва Даниелс. 'Те просто не можеха да устоят един на друг.'
Далеч по-сладката връзка също играе. Зрителите виждат ранния романс между Чарлз и Камила, които датират през 70-те години преди лейди Даяна Спенсър да влезе в снимката. (Евентуалната принцеса, изиграна от Ема Корийн, няма да се появи до сезон 4.)
„Историята на Камила-Чарлз е истинската приказка (защото тя е) неговата единствена истинска любов през цялото време и тя в крайна сметка надделява“, казва Морган. (Те се венчаха през 2005 г., девет години след развода на Чарлз от Даяна, която почина през 1997 г., беше финализирана. Но това няма да се разгърне на екрана, докато много по късно.)
Тъй като най-големият кралица става възрастен, отношенията му с майка му също стават по-изпълнени. Готов да изкаже мнението си публично, Чарлз - чието инвестиране като принц на Уелс, церемонията, в която той получава титлата си, е създадено отново на екрана - се затваря от Елизабет.

(Де Уили / Netflix)
„Чарлз не може да изрази гледни точки или да изрази позиция, тъй като, както кралицата му казва:„ Щом го направите, вие ще сте декларирали позиция и ще изложите монархията на риск “,„ О’Конър обяснява. „(Нейната) студ идва.“ Актьорът използва това, за да канализира унижението на Чарлз относно разстоянието им: „В сцени с Оливия си мислех:„ Представете си, че всичко, което Чарлз иска, е прегръдка от майка му “.
С толкова дворцови интриги и увлекателна история - смъртта на Уинстън Чърчил ( Джон Литгоу ), сюжетът на чичо на Филип Лорд Маунтбатън ( Чарлс танц ) да изхвърли социалистическия премиер Уилсън - тези 10 епизода са почти невъзможни да не се размине.
Но не се притеснявайте, англофили: Предстои още много неща. Сезон 4, който сега се снима, се оформя, за да бъде още по-разпръснат, когато се задълбочава в сватбата на Чарлз и Даяна и представя първата жена премиер на страната, Маргарет Тачър ( Досиетата Х ' Джилиан Андерсън ), която намери седмичните си срещи с кралицата за 'болезнено разсейване', казва Морган.
Колман - и милиони зрители - не можеха да не се съгласят повече с тази оценка на Елизабет II. „Тя е - усърдно казва Колман, - най-необикновеното човешко същество“.
Короната , Премиера на сезон 3, Неделя, 17 ноември, Netflix