Смъртта в рая сезон 14 Епизод 2 Резюме: Кой уби Джони Фелдън?
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 2 вижда, че екипът ще бъде привлечен в мътния свят на риалити телевизията-за съжаление не с Мервин, Наоми, Дарлин, Селвин, Катрин и др. Предателите , но с трагичната смърт на първенство в състезание за оцеляване на Bear Grylls-esque. Ние също сме запознати с нов член на екипа - който е пълен с ентусиазъм, но много се нуждае от наставничество. Ето какво се е понижило в втори епизод Смърт в рая продължава ...
Смъртта в рая сезон 14 обобщаваСмърт в рая сезон 14 Епизод 1 Резюме
Отваряме се с Chaz Simons ( Bhavna limbachia ) Тичане през пътека за джунгла, в тренировъчна екипировка с раница на гърба. Тя непрекъснато гледа през рамото си като Джони Фелдън ( Саймън Ленън ) придобива земя върху нея. Те се приближават до каменна арка с брандиране на 'островен воин', което води до тунел, изпълнен с импровизирани паяжини и страховити пълзи. Екипажът на камерата филми Chaz, когато се появява и продължава по пътеката, докато Джони се появява покрит с хлебарки и разпръскване. Виждаме продуцентския екип на шоуто, който гледа суровите кадри, като продуцент Рик Мейхю ( Хотел Портофино Адам Джеймс) се изкиска от наслада. Той радиостанции към оператора на камерата Дейл Бъкингам ( Доминира Дейвид Ейвъри) да го посъветва да приготви камерата на дрона да заснеме състезателите в Zipline - ясно е дори от тази кратка размяна, че те не са точно най -добрите приятели.
Когато Чаз и Джони се приближават до следващия етап, Джони накуцва, но Чаз пътува и пада - той предлага да спре и да й помогне, но тя му казва, че е добре. Джони бяга напред и вдига ключ към сандъка със съкровищата, като спира да присмива за кратко Chaz, преди да избяга. Рик Радиос към бегача Лиза Булмер ( Изключителен 'София Оксенъм') с молба да 'вземе Супермум - тя е свършила, тя е готвена. Наистина си мислех, че ще има това в чантата.' Той я моли да се увери, че Чаз се завръща навреме за церемонията на победителя, тъй като той иска да получи кадри от плача й, когато Джони спечели. Какъв възхитителен човек! Лиза пита Рик дали иска асансьор до финала, но той й казва, че ще направи своя път там, и казва на останалата част от продуцентския екип да му уведоми дали пропусне някакви големи изненади, докато пътува.
Jubilant Джони си проправя път към Zipline и се спуска, като се развеселява с радост, докато върви - той изчезва в дърветата, но докато се появява на финала, е ясно, че нещо е ужасно нередно, защото тялото на Джони се впуска безжизнено от сбруята. Производственият екип призовава за лекар, но вече е късно ...
В полицейското управление на Honoré, електротехникът току -що приключи с фиксирането на нещата, след като Мервин счупи вентилатора (и тавана) миналата седмица, а офицерът Дарлин Къртис (Джини Холдър) и DS Наоми Томас (Шантол Джаксън) тихо празнуват факта, че Мервин трябва да Върнете се в Лондон досега. Дарлин казва, че се надява новият инспектор да бъде по -търпелив и учтив, а Наоми се съгласява. За съжаление за тях, в този точен момент, Ди Мервин Уилсън (Дон Гилет) подписва тримесечен договор с комисаря Селвин Патерсън (Дон Уорингтън) в The Beach Shack. Мервин уверява комисаря, че няма намерение да остане извън края на договора, той просто иска малко повече време да разследва обстоятелствата на инцидента на майка си. Селвин не изглежда напълно убеден, че след това Мервин ще иска да се прибере вкъщи. Комисарят получава обаждане от Дарлин и той информира Мервин, че има първия си случай.
Дарлин и Наоми вече са на Островен воин Набор, където са установили, че причината за смъртта на Джони е рана на нож в корема. Лиза бърза и казва на Наоми, че има ди Мервин Уилсън по радиото, който трябва да говори с тях. Наоми и Дарлин са зашеметени в мълчание, а Наоми в крайна сметка пита защо не е в Лондон. Мервин казва, че има добри новини: той е подписал тримесечен договор, за да бъде техният нов DI. Дарлин прошепва, че не е това, което би нарекъл добри новини, без да осъзнава, че Наоми все още има пръст по бутона „обаждане“ на радиото и Мервин може да я чуе. Дарлин се опитва да покрие, че това не е добра новина За Мервин ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, далх тук. Мервин пояснява, че не го мрази - той просто не го обича - и казва, че ще се насочи надолу от продуцентската база към очевидната сцена на престъплението, като ги моли да се срещнат с него с комплект за местопрестъпление.
В производствената база Дейл преиграва кадри от спускането на Джони за Мервин, казвайки, че той е извън полезрението за около 40 секунди, преди да се появи на платформата за кацане, вече мъртъв. Мервин пита Рик дали би могъл да се сети за някаква причина, поради която някой би искал да убие Джони по толкова сложен начин - Рик казва, че не, Джони беше страхотен състезател, който планираше да дари парите на наградата за благотворителна организация за рак в чест на болната си майка. Чаз, който наблизо почива глезена си, се съгласява, че Джони е бил „най -сладкият човек“. Телефонът на Рик звъни - това е мрежата, която провежда кризисни говори за бъдещето на шоуто - така че Мервин го оставя на него.
Мервин се присъединява към Наоми и Дарлин на местопрестъплението, където го поздравяват без ентусиазъм. Мервин оценява настройката-убиецът би трябвало да се изкачи на много високо дърво, да изчака Джони да мине покрай Zipline, да го намушка, докато минава и след това отново се качи надолу. Наоми е намерил признаци на сплескани храсти и следи от оздрав в основата на дървото, както и нож, който съответства на раната - вероятно е паднал от джоба на убиеца, докато се качиха надолу. Дарлин казва, че ще го праши за отпечатъци обратно на гарата. Мервин се препъва над нещо до дървото и извиква ръкавица - Дарлин го хвърля, докато той каже „моля“. В близост до мястото, където е намерен ножът, Мервин открива перла, която изглежда е откъснала обица, и торби, които също като доказателство също. Той казва на Дарлин да интервюира всички, участващи във снимките - екипаж и състезатели - и да разбере къде са били всички, когато Джони е бил намушкан в 8:40, както и да интервюира всички, които са отседнали на същото място като Джони, и я моли да види дали ще види дали Всеки липсва перлена обица. Дарлин посочва, че това е невъзможно натоварване за един човек, а Наоми казва, че трябва да говорят с комисаря, за да проверят дали все още е намерил нов набор.
Както се случва, той има - офицер Себастиан Роуз ( Първият отбор Shaquille Ali-Yebuah), който завърши схемата за обучение на Пан-Кариб, малко преди покойния офицер Брис, но все още не е намерил настаняване. Селвин отвежда Мервин, за да се срещне със Себастиан - който в момента раздава листовки, докато е облечен като ананас. Селвин признава, че Себастиан не е бил първият му избор за ролята, но има потенциал - просто се нуждае от дразнене. Селвин представя Мервин със Себастиан, който е развълнуван да срещне истински детектив за първи път. Мервин веднага е изключен от ентусиазма на Себастиан, но се съгласява на първоначалния тримесечен изпитателен период. Себастиан е развълнуван и обещава да не ги пуска. Докато се отдалечават, Себастиан празнува, докато Мервин вече се чувства така, че е взето грешно решение.
На гарата Наоми е събрал борд за инцидент на четиримата души, които не могат да бъдат алибирани за времето, когато Джони е бил намушкан: Рик, Чаз, Дейл и Лиза. Наоми казва, че Джони е започнал спускането си в 8:39, е намушкан наполовина в 8:40 и пристигна мъртъв на платформата за кацане в 8:41. Отне му общо две минути отгоре надолу - и Наоми посочва, че макар заподозрените да не могат да бъдат алибирани по време на убийството, всички те бяха записани от една от камерите на шоуто, пристигащи на платформата за кацане - първо Дейл, след това Чаз и Лиза, след това Рик. Но ето трудната част: На Naomi и Darlene половин час бяха необходими на разстоянието от местопрестъплението до платформата за кацане, а Наоми казва, че дори и да бягат, те ще се обръснат само около 10 минути от това време. И така, как, по дяволите, убиецът можеше да покрие това разстояние за две минути, включително да слезе от дърво? Мервин отбелязва, че това е особено труден и обществен начин да убиете някого - цялото нещо просто няма смисъл.
Навън в колата си Селвин се обажда от главния комисар в Ямайка, която иска да се срещне с него утре. Селвин пита дали е в състояние да получи някаква индикация за това, за какво става въпрос, но главният комисар казва, че ще го преодолеят утре. Разбира се, Селвин вече знае напълно за какво става въпрос, благодарение на JP. Мервин излиза и казва на Селвин, че иска да работи върху произшествието на майка си, а Селвин отново повтаря, че иска първо да се срещнат и да го обсъдят правилно - той казва, че неговият секретар ще се свърже с Мервин своевременно, за да настрои нещо. Връщайки се в The Shack, Mervin изважда отново файла на Dorna и се обажда по телефона на приятеля на майка си Брайана Клемецсън (Джой Ричардсън), с когото се срещнахме в Коледна специална . Той отива да се срещне с нея и тя се обърка защо той е там, тъй като смяташе, че смъртта на Дорна е случайност. Тя пита дали той сега казва, че това е убийство, а Мервин моли да влезе и да обясни правилно.
Наоми пристига в бараката на следващата сутрин, където Мервин глади дрехите си, след като е изпратен някои от вещите си от приятел в Лондон. Наоми е впечатлен от уменията си за гладене и пита дали ще бъде готов за това, че прави някои от нейните. Не е изненадващо, че не би го направил. Наоми предава доклада след смъртта, който потвърждава, че Джони е бил убит от една прободна рана, която пробива бъбрека му, а кръвта на ножа съвпада с Джони, но няма пръстови отпечатъци.
На гарата Мервин казва на Наоми, че фактът, че са намерили ножа на местопрестъплението, започва да се чувства рибен: убиецът е бил достатъчно небрежен, за да го изпусне, но също така и достатъчно, за да изтрие отпечатъците им? Наоми пита дали смята, че убиецът го е засадил, за да ги намерят. Мервин се чуди защо са намерили Перлената обица на същото място като ножа. Комисарят пристига в колата си, изглеждащ напълно недоволен: той се обади от Брайана Клеметсън, питайки дали те разследват убийството на Дорна. Мервин бързо пояснява, че той никога не е казал „убийство“ на нея, но Селвин го изключва: Той казва, че отсега нататък Мервин не прави нищо без своето думата си и иска Наоми и през разследването. Наоми - който досега е излязъл от примката - пита какво точно е тя, която е предназначена да бъде от другата Между другото комикс, действащ от Шантол Джаксън, между другото). Селвин тръгва, за да хване самолета си, а Наоми казва на Мервин, че има много въпроси.
Вътре в гарата Себ пристигна за първия си ден и посреща Мервин Сънили. Дарлин казва, че тя е дадена на SEB файла на случая, който да чете, така че той е напълно до скорост - Себ признава, че е бавен читател, така че още не е съвсем завършен. Мервин получава Дарлин, за да прегледа къде са готови и тя казва, че тя и Себ са на път да отидат в хотела на екипажа, за да търсят спалнята на жертвата. Наоми добавя, че докладът за токсикологията показва, че жертвата е имала значително количество болкоуспокояващи в системата си - според лекарството на продукцията Джони ги е взел за контузия на коляното, което е получил по -рано в състезанието. Мервин иска да знае повече за Чаз, така че Дарлин обяснява, че тя е учителка по PE от Рединг, наскоро разведена, с осемгодишна дъщеря, и тя е била в шоуто. Мервин повдига нещо, което го бъбри: За да работи планът на убиеца, Джони трябваше да бъде този, който първо да стигне до Zipline - така че може ли Чаз да се е включил в него? Или, предполага Наоми, някой се е погрижил да не е в състояние да спечели. Дарлин има какво да добави това: тя възстанови някакъв видеонаблюдение извън производствения офис, показващ, че Чаз се появи от превозно средство. Въпреки че нарани глезена си по време на състезанието, Чаз очевидно излиза от колата и поставя пълната си тежест върху нея без видима болка, така че изглежда, че тя фалшифицира нараняването.
В хотела на актьорския състав и екипажа, Мервин и Наоми Викторият Чаз за фалшивата си контузия и тя неохотно признава, че Рик я е накарала да хвърли финала, тъй като шефовете му казаха, че искат Джони да спечели, защото има по -добрата история. Така Рик й предложи 25 000 британски лири - същото като сумата на наградата - за да остави Джони да спечели, но тя нямаше представа, че ще умре. Мервин пита Чаз защо не пренебрегва Джони и просто спечели шоуто, ако просто иска парите, и казва, че Рик заплашва да й даде ужасна редакция, която я накара да изглежда дребнава и ревнива - тя се чувстваше сплашена от него и не го направи ' Не искам момиченцето й да бъде разочаровано от нея, така че се почувства принудено да върви заедно с това, което Рик искаше. Въпреки това тя има повече информация за тях: тя чуваше Джони по телефона на неговите адвокати, като говори за нараняването, което е получил в конкуренцията и звучи ядосан.
Дарлин и Себ са заети с доказателства в стаята на Джони, а Дарлин отделя време да се запознае със Себ, който изглежда е ентусиазиран от абсолютно всичко. Себ признава, че е по -скоро практичен, физически човек, който е по -малко умел в документите, но той е добър в това, че се замъглява през тази страна на нещата - и ако някога се нуждаят от някой, който да гони престъпник, той е техният човек. Дарлин намира нещо в един от чорапите на Джони - USB стик, който някой очевидно не искаше да бъде намерен. Дарлин получава SEB, за да го забие и регистрира, за да могат да го разгледат обратно на гарата.
Мервин и Наоми отиват да видят Рик в производствената база, където той се бори с пожари, защото някой е изтекъл информацията за смъртта на Джони в пресата. Мервин го пита за плащане на Чаз, за да постави финала, а Рик казва, че трябва да направи това, което е най -доброто за шоуто - историята на Джони за болната му майка беше по -добрият разказ. Той казва, че е направил това, което трябваше да се направи: 'Почти съм сигурен, че това не е престъпление, нали?' Мервин го информира, че подкупът е абсолютно престъпление и казва, че така или иначе не купува аргумента на историята: Наоми говори с адвоката на Джони, който разкри, че Джони ще вземе шоуто пред съда за небрежност. Контузията на крака на Джони се случи на снимачната площадка, след като продуцентският екип отряза ъглите на фронта за здраве и безопасност. Рик пита саркастично дали смятат, че смъртта на Джони е решила всичките му проблеми и изтъква, че инвеститорите му се изтеглят, таблоидите се подушават наоколо и шоуто, което той се развива и работи от години, няма да се излъчва. Мервин го пита дали шоуто е застраховано и дали Рик стои да получи значително изплащане в резултат на смъртта на Джони.
В полицейското управление Дарлин тъкмо слиза по телефона със застрахователната компания, която потвърди, че застрахователната полица на шоуто покрива убийството. (Като се има предвид, че е заснет в Сейнт Мари, бихте си помислили, че това би изтласкало премиите от доста някакви удари.) Те също така казаха, че това не е първият инцидент, докладван на снимачната площадка, и че шоуто има репутация като Проклет продукция. Въпреки че това дава на Рик ясен мотив, Мервин напомня на останалите, че не решава проблема с това, че е на пръв поглед невъзможно Рик да бъде в дървото в правилната позиция, за да намушка Джони в ципния и все още пристига на площадката за кацане Две минути по -късно. Той моли SEB за паметта да види дали тя хвърля някаква светлина върху нещата, а SEB преминава през събраните доказателства - но не може да го намери. Дарлин казва, че тя и Себ ще се върнат в хотела и ще го търсят. Себ се опитва да се извини на Мервин и повтаря, че е сигурен, че го е събрал, но Дарлин го завличава.
Наоми нежно кани Мервин да отиде на питие и да говори за майка си и точно когато той завършва, разказвайки й своята история, комисарят се появява като някой, който е имал много груб ден. Селвин пита Наоми какво прави от цялата работа, а Наоми казва, че все още не е сигурна защо Мервин смята, че смъртта на Дорна е била подозрителна - с което Селвин е съгласен. Мервин казва, че според досието Дорна излезе да види да разпръсне пепелта на баща си, но според изследването му бащата на Дорна е бил рибар - което означава, че Дорна е израснал около лодки и би знаела да провери времето, преди да се насочи към море. Наоми казва, че все още се чувства като слаб аргумент и че вероятно Дорна не е мислила ясно, защото скърби. Селвин казва, че дори и да е имало още, Дорна е била сама в морето на лодката насред буря - така как някой би могъл да я убие? Мервин признава, че не знае какво се е случвало, но не може да го игнорира, ако има дори и най -малката възможност, че се е случило нещо недобросъвестно.
На следващата сутрин Наоми и Мервин пристигат в полицейското управление, където Дарлин се взира в любопитна гледка: Себ се е оградил от мотоциклета и страничната кола с лента на местопрестъплението. Вътре Себ обяснява, че се чувства зле от липсващите доказателства и иска да оправи нещата. Той се сети, когато за последен път имаше USB Stick и ярко си спомни, че го поставяше в страничния автомобил с останалите доказателства, което означава, че някой трябва да го е взел. Той е прашен страничния корумник за отпечатъци и е получил мач.
Дейл се връща в стаята си в хотела, за да открие Мервин и Наоми вътре - те са намерили паметта там и са го погледнали. Той съдържа кадри от дрона на Дейл, от Джони и Лиза в леглото заедно, без да знаят, че те са заснети. Дейл Блъска, че никога досега не е правил нещо подобно, а Наоми го пита защо го е направил. Дейл казва, че хората винаги се свързват с филмови изстрели, но това никога не се случва за него. Мервин: „Дръжте се: не успяхте да дръпнете, така че го направихте това Вместо това? 'Дейл казва, че той харесва Лиза и те се приближиха. Той смяташе, че отива някъде, но след това тя започна да се приближава до Джони и той ревнува. Мервин му казва, че ще бъде абсолютно арестуван и обвинен за това, А Наоми хипотези, че Джони разбрал какво е направил Дейл, се е изправил с него и взел паметта. Мотив, тъй като кариерата му беше в руини.
На излизане Наоми се чуди защо Лиза никога не им е казал, че тя и Джони са предмет, а Мервин казва, че това е добър момент. Той също така посочва, че динамиката между двамата в края на видеото не изглеждаше като беседа на възглавници между влюбените; Приличаше на ред. Той моли Наоми да организира четец на устни, за да погледне кадрите и да разбере какво говорят - но, пояснява той, само малко в края, където те говорят. Не останалото.
На гарата Дарлин - прави всичко възможно да наставлява Себ, но леко разочарован от липсата на грижи и внимание - се чуди как в крайна сметка оставя доказателствата без надзор. Дарлин подозира, че е бил на телефона си, а Себ грубо се изправя: той се разсейва от групов чат, организиращ плажно парти за уикенда. Той казва на Дарлин, че има „причудлив мозък“ и не е добър да се съсредоточи върху това, което е точно пред него, което вероятно е причината да не е толкова добър в документите. Дарлин, омекотявайки му, му казва, че сега знаят с какво се занимават, те могат да го следят - заедно. Освен това тя му казва, че е впечатлена, че той е имал идеята да измие страничния автомобил за отпечатъци, без да е казал. (Между тези две вече има наистина прекрасна динамика, аз съм развълнуван да видя повече от тях да работят заедно.)
Мервин и Наоми пристигат, а Дарлин им казва какво разкрива четецът на устните: Лиза получи работа, над която работи Островен воин Защото тя има резултат, за да се установи с Рик. Лиза е въведена в станцията за разпит и твърди, че не се е срещнала с Рик, преди да дойде на работа в шоуто, но Наоми казва, че знаят, че е казала на Джони, че вярва, че Рик е откраднал първоначалната си идея за шоуто, без да я кредитира, и тя Получих работата на бегача, за да саботира шоуто отвътре. Лиза пука и признава, че се е срещнала с Рик на събитие в мрежа преди две години, като му насочила идеята си, но той й каза, че не е това, което телевизионните оператори търсят. Следващото нещо, което тя знаеше, шоуто беше зелено и премина в предварителна продукция, но тя не можеше да докаже, че той е откраднал идеята й. Мервин казва, че те знаят, че тя е отговорна за няколко произшествия на снимачната площадка, включително за нараняване на крака на Джони, тъй като те имат запис на разговори с него (Лиза не е наясно за записа, а Наоми нежно казва, че ще говори с нея в това в момент). Лиза признава, че когато тя каза на Джони какво е направила, той наистина се ядоса на нея, че потенциално съсипва шансовете му да спечели парите за майка си. Наоми пита дали се притеснява какво ще направи Джони с тази информация, а Мервин посочва, че смъртта на Джони е постигнала всичко, което Лиза иска: телевизионното шоу на Рик е съсипано. Но Лиза е непреклонна: Каквото и да е друго, което може да е направила, тя не е убиец.
След интервюто Мервин казва на Наоми, че дори ако Лиза лъже, че не убива Джони, те имат същия проблем с нея като заподозрян, че имат с всички останали: тя не би могла минути. Наоми пита какво правят сега. Мервин казва, че иска да го види в действие и казва на Себ, че имат работа за него.
На снимачната площадка Островен воин , SEB се ограничава, докато Mervin е прикрепен към Zipline. Мервин мърмори, че никога не се налага да прави подобни неща в Лондон и дали дори е оценен от риска, но Дарлин радостно му напомня, че това е неговата идея на първо място. Наоми ги укрепва както в, така и Мервин вози Zipline донякъде нервно. Докато отива под покритието на дърветата, той крещи 'Върви, върви, върви!' на Себ, който тръгва да работи.
Назад в полицейското управление Дарлин разкрива, че Себ се е свалил за време от 8 минути 42 секунди - впечатляващо време, но все пак никъде достатъчно бързо. Наоми добавя, че времето на Себ също не отчита убиеца да се спуска от дървото, след като намушка Джони. Мервин е разочарован: Цялото нещо е невъзможно, така че трябва да има повече от него. И те все още не са отчитали и перлената обица. Наоми предполага, че Перлената обица може да не е напълно свързана с престъплението и Дарлин се чуди дали дори не е обица - може да е нещо друго. Това кара всичко да се пробие в главата на Мервин. Дарлин предлага да отиде и да събере заподозрените - концепция, която Мервин все още не е запалена - но първо той моли Наоми да говори с продуцентския офис на шоуто и да види дали костюмът или отделът за реквизит разпознават перлата.
С всички събрани заподозрени (и Лиза със сигурност ще се държи далеч от Дейл сега, тя знае за записа), Себ се вълнува за първото си голямо разпадане. Мервин казва, че що се отнася до убийствата, този е доста екстремен: мъж намушка на цип, жив на върха, но мъртъв до момента, в който стигне до дъното. Той казва, че нещото, което ги е притеснявало през цялото време, е ненужната сложност на престъплението: защо да стигаме до такава дължина, когато има по -лесни начини да убиете някого? Но това беше въпросът през цялото време: убиецът настройваше полицията на дива гъска гонитба, а Джони Фелдън не беше намушкан на Zipwire; Всъщност той вече умираше, преди да започне слизането си.
Мервин разкрива Дейл като убиецът и така го направи: Перлата, която намериха в основата на дървото, беше част от оръжието за убийство. Той беше част от щифт с перла, използван от отдела за костюми - те са дълги над четири инча, изработени от остра стомана и способни да проникнат в човешката плът. Дейл открадна щифт от релсата на костюма, когато никой не беше, и след това предложи да помогне на Лиза, чиято работа беше да вкара раниците на състезателите на гърба им. Докато помагаше на Джони с раницата си, Дейл наряза колана на раницата - и корема на Джони - с щифта. Джони почувства усещането за пробождане, когато влезе, но Дейл твърди, че току -що е хванал кожата на Джони в катарамата. Докато той затегна колана на раницата на Джони, щифтът беше приведен по -нататък и прониза бъбрека си - и понеже Джони вече беше на силни болкоуспокояващи за контузия на крака, той не забеляза. Когато Джони стигна до Zipwire, той свали раницата си, сваляйки щифта и отвори раната. Като се има предвид, че дрехите му вече са оцветени с кал, е малко вероятно някой да е забелязал мъничко петно от кръв върху ризата си. Докато беше на Zipline, инерцията ускори кръвния поток на Джони, така че той изскочи - и беше мъртъв от момента, в който стигна до платформата за кацане.
Дейл внимателно пристигна в платформата за кацане и - знаейки кой ъгъл е поставил статичната камера - внимателно позиционира тялото на Джони, за да не може да го види ясно. Когато Рик пристигна и извика комплектът да бъде изчистен за фелдшерите, Дейл изчака всички останали да напуснат, преди да намушка Джони на същото място с много по-голям нож-което означава, че след смъртта ще регистрира само по-голямата рана на ножа. Вследствие Някой се е качил на него. Но тежестта на раницата на Джони беше разхлабила перлата на главата на щифта и тя се откъсна в джоба на Дейл, така че когато той коленичи, за да извади оръжието за примамка, тя падна на земята - по ирония на съдбата замърсявайки фалшивото местопрестъпление „Скрепен толкова внимателно и създаване на единственото парче от реални доказателства.
Чаз, малко объркан, пита защо направи всичко това. Мервин й казва, че Дейл го е направил от любов: той е имал много силни чувства към Лиза и в допълнение към знанието, че Джони е на път да съсипе собствената си кариера на Дейл, той вярвал, че Джони също ще съсипе Лиза, като излиза на саботажа си от шоуто. В опит да защити Лиза и себе си, той уби Джони - и го направи по толкова обществен начин, че това ще унищожи самото шоу в процеса, като даде на Лиза това, което тя иска и се надява да му направи вечно благодарна. Разбира се, сега Лиза знае, че Дейл е пълзящ, който направи секс лента от нея без съгласието си, така че тя дори не иска да бъде в същия код като него.
Дейл е арестуван и Мервин получава поздравително обаждане от комисаря, който е в бара на Катрин. Катрин (Елизабет Бургин) идва, като току -що се обади от JP с новината за прекратяване на работата на Селвин. Тя казва, че е знаела, че нещо не е наред, но те не могат да направят това. Селвин й казва, че могат, а те имат: главният комисар официално го информира вчера, защото трябва да спестят пари. Катрин казва на Селвин, че островът се нуждае от него и го пита какво ще прави. Селвин не знае, но Катрин вече изглежда замисля някаква кампания.
Мервин отива отново да види Брайана и се извинява, че я разстрои при последното си посещение. Той казва, че той е помолен от комисаря да я информира, че това е официално разследване на убийството, но те разглеждат възможността смъртта на Дорна Брей да не е била инцидент. Той пита дали нещо друго се е върнало при нея в деня, в който Дорна умря, а Брайана казва, че това е нещо много малко и глупаво: тя си спомни, че тази сутрин тя полива градината си и чуваше Дорна да пее, както често правеше около къщата. Тя пееше „Dusty Roads“ от Джон Холт - сигурно е била нейна любима, защото тя винаги го пееше. Мервин се връща в плажната барака сама и поставя песента, бавно приемайки музиката и текстовете, докато стои на верандата и гледа към морето.
Категории
