Bosch: Legacy сезон 2 епизод 4 обобщение: Чандлър е в беда
ЗАБЕЛЕЖКА: тази публикация съдържа спойлери за Бош: Наследството сезон 2 епизод 4, 'Musso & Frank.'
Мади (Мадисън Линц) продължава процеса на възстановяване след отвличането, което включва преместване от къщата на Бош (Тайт Уеливър). Въпреки че знае, че това е важна стъпка, тя все още изглежда отпаднала. Бош не е развълнуван от нейното напускане, но знае, че тя трябва да направи най-доброто за нея.
Хубавото е, че всеки има своя работа, в която да се рови.
Безизходицата на Бош, пътят напред на Мади
Бош продължава разследването си на убийството на Лекси Паркс, разговаря с колегите й и разбира дали е имала врагове, но нищо не изглежда необичайно. Той получава обаждане от Чандлър (Мими Роджърс), която му казва, че не може да намери Джеймс Алън. Тя му дава информация за арест, който Алън е имал преди, което ще помогне на Бош да получи информация за последното му местоположение.
Това го отвежда до сестрата на Алън (Джоана Страп), която казва на Бош, че Алън е мъртъв, намерен в уличка в Холивуд. Двама детективи й казаха, че е свръхдоза. Бош получава тяхната информация, за да може да проследи.
Мади има малко повече късмет с кариерата си. След работата си по калъфа с гривната, тя е препоръчана от Васкес (Дениз Санчес) да напусне бюрото и да влезе в специално звено, което ще я накара да си партнира отново с Васкез. Мади ентусиазирано казва „да“.
Проблемите на Чандлър
Чандлър има няколко проблема в личен и професионален план. Първо, тя посещава терапевта си и говори за това как се чувства, че Фостър (Патрик Бренън) е в такава беда, след като преди това го е представлявала, когато е бил малко дете с проблеми с наркотиците, мислейки, че е преобърнал живота му.
Говорят и за човека, който дойде при Чандлър по време на медитация. Тя казва, че е била раздразнена и ядосана, защото не иска да се занимава с флирт, когато просто иска да се отпусне. Терапевтът пита дали тя не се интересува от този човек или връзките като цяло? Тя казва и двете, но всъщност не иска да говори повече за това.
Професионално ФБР я следи. Агентите (Винсънт Лареска и Джолийн Кий) разговарят с Раул Арая (Лакин Валдес), един от бившите клиенти на Чандлър и затворник в затвора, където Уили Дац беше убит миналия сезон. Те пускат запис на Чандлър, който говори с Дац и казва, че може да поиска „услуга“ срещу Дац. Агентите искат да знаят дали Arraya е бил помолен да направи нещо, но той казва, че Чандлър просто е блъфирал и няма да им даде повече информация.
По-положително, Мо (Стивън Чанг) помага на Чандлър, като получава достъп до телефона на Рамирез (Алекс Лойназ), за да могат да проследят дали има някакъв контакт с ФБР.
Хранене за информация
Бош се среща с Манк (Скот Клас) в закусвалня, за да попита как се справя Мади на работа. Манк му казва, че тя е страхотна, споменавайки как е работила с калъфа за гривната и новата си задача, за която Бош не знае.
Нещо друго, което Бош може би не е знаел е, че Мади остава с Перес (Антъни Гонзалес), тъй като връзката им продължава да расте. Въпреки че те със сигурност ще поставят граници за работа и подчертават, че тя остава с него само докато намери свое собствено място. Те прекарват повече време заедно по-късно, когато те, Васкес и Паулина (Даниел Ларакуенте) се срещат на питие, за да отпразнуват новата задача на Мади.
Връщайки се по случая, Бош се среща с детективите, открили тялото на Алън. Те разкриват, че не е предозирал, а е бил удушен. Те също споделят, че Алън е бил секс работник, което Бош не знае. Единственото нещо, което детективите не откриха на място, беше телефонът на Алън. Bosch иска да бъде в течение дали/кога го направят.
Бош вечеря с Чандлър в Musso & Franks, скептичен, че Фостър е толкова невинен, колкото Чандлър вярва, като се има предвид, че вече ги е излъгал за много неща. Но той ще има възможност да се убеди сам, когато се срещне с него на следващия ден. Чандлър също пита за телефона на Рамирес, но Бош казва, че още нищо не се е случило.
На опашката им
Двамата мъже (Макс Мартини и Гай Уилсън), които са изнудвали човека в епизод 3, чакат пред Musso & Frank, като държат под око Чандлър и Бош.
Те идентифицират Бош, когато той напуска ресторанта, като по-малкият човек следва Бош, а по-големият остава при Чандлър, който довършва вечерята. По-малкият човек проследява Бош до дома му и проверява пощенската му кутия, за да разбере кой е той. След това той се връща при Musso & Frank, за да вземе партньора си и да последва Чандлър.
Обаждат се на 9-1-1 и твърдят, че Чандлър шофира пиян (тя не е). След това с полицейско радио те отговарят на обаждането някой да вземе Чандлър, разкривайки, че всъщност са ченгета, по-специално детектив Дон Елис (Мартини) и детектив Кевин Лонг (Уилсън). Когато Чандлър отказва тест за алкохол, те я арестуват и карат друга двойка ченгета, които пристигат на място, да я отведат в участъка. След това те нахлуват в колата й и намират нейните файлове на Фостър.
Чандлър остава в ареста цяла нощ в килия за пияници, докато Манк не я пусне. Междувременно Бош и Роуз (Дейвид Моузес) се срещат с Фостър. Бош му казва, че ако го излъже отново, той ходи. Това кара Фостър да признае, че той и Алън са имали връзка от шест месеца.
След това Бош измъква Чандлър. Докато отиват да вземат колата й, Чандлър му разказва за Елис и Лонг, докато Бош прави същото от срещата си с Фостър, включително Фостър споделя, че той и Алън са били в хотел в Санта Моника в нощта на убийството.
Когато вдигат колата на Чандлър, тя е изненадана, че е отворена, знаейки, че я е заключила, преди Елис и Лонг да я арестуват. Тогава тя вярва, че досието на Фостър е преместено от мястото, където го е имало.
Накрая, ФБР получава видеозаписи, че Чандлър отива в къщата на Саймън Уейкфийлд малко след смъртта му в сезон 1, теоретизирайки, че тя може да е взела телефона му, който те не могат да намерят. Друго видео показва как руснак също посещава къщата на Уейкфийлд по-рано същия ден. Казват, че руснаците са недостъпни, но Чандлър не е.
Епизоди на Бош: Наследство са достъпни за гледане Amazon Freevee , като новите епизоди излизат в петък.
Още за Bosch: Legacy сезон 2
- Бош: Наследство сезон 2 епизод 1 обобщение
- Бош: Наследство сезон 2 епизод 2 резюме
- Бош: Наследство сезон 2 епизод 3 резюме
