Смъртта в рая сезон 14 Епизод 5 Резюме: Кой уби Инес Мерцедес?
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 1 Резюме
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 2 Резюме
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 3 Резюме
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 4 Резюме
Смърт в рая Сезон 14 Епизод 5 вижда почивния ден на отбора на футболен мач бързо прекъснат от - какво друго? - Убийство, когато един от звездните играчи от съперническа страна е застрелян в съблекалнята, докато всички основни заподозрени са на терена, в пълен изглед към полицията!
Има и неочаквано личен елемент към случая на Наоми, когато съдията на мача се оказва нейно бивше гадже от обратно вкъщи в Сейнт Барнабас и се свързва отново с него, я принуждава да постави под въпрос някои от житейските си избори.
Ето какво се случи в Смърт в рая Сезон 14 Епизод 5 ...
Започваме с Катрин Борди (Елизабет Бургин), в ролята си на кмет, като направи съобщение на тълпата на стадион 'Сейнт Мари', където Сейнт Мари играе Сейнт Огюст във финала на младежката купа на жените. Офицер Себастиан Роуз (Шакил Али-Йебуа), Ди Мервин Уилсън (Дон Гилет), офицер Дарлин Къртис (Джини Холдър) и DS Наоми Томас (Шантол Джаксън) заемат местата си в тълпата, докато барабанистите бият завладяващ ритъм и танцьори, които се въртят на скерите си, че не са в този, който не е на ден, който не е на ден, когато барабанистите бият завладяващ ритъм и танцьори, за да се въртят на този, който не е на този, който не е на барабани, когато барабанистите бият завладяващ ритъм и танцьори, за да се въртят на това, че не са в този, който не е в този, който не е на барабанистите, които не са на ден, когато барабанистите бият завладяващ ритъм и танцьори, които не са с това, че не са в този, който не е в този, който не е на барабанистите, които не са на ден, които не са в крак. на мача '(Наоми неточно се отнася до Мач на деня е любимият ми тичащ гаг от този сезон - какво мога да кажа, лесно се забавлявам).
Играчите на Сейнт Огюст поемат на терена, воден от вратаря Инес Мерцедес (Nkechi Simms), придружен от екипа на Сейнт Мари, воден от нападателя Грейс Девън (Рита Бернар-Шоу). Дарлин показва ентусиазма си, като взриви Вювузела, което е възхитително. Треньорът на Сейнт Огюст Кърти Люис (Патрик Реджис) се обажда на Инес и посочва два талантни скаути отстрани на терена, напомняйки й за плана на играта: тя трябва да играе топката дълго и да я държи хладно. Дъщерята на Curtly Brigitte ( Отвличане Шантил Але), която също е в екипа на Сейнт Огюст, се опитва да привлече вниманието на баща си, но той я отхвърля.
Мачът започва, но Инес действа странно - вместо да следва инструкциите на Curtly да играе топката дълго след като я пресече, тя я хвърля слабо обратно на терена, много за негова досада. Грейс се блъска в Инес по време на особено разгорещен момент и когато Инес протестира, Грейс удря с „Не изглеждаш твърде впечатляващо сега, ти, суперзвезда?“ Инес вижда червено и дава на благодат удар - по ирония на съдбата, това означава, че за втори път вижда червено, когато реферът Емануел Уорнър ( Три малки птици - Боби Гордън) я изпраща. Curtly е яростен, а разузнавачите са разочаровани, стават да напуснат трибуните. Brigitte е поставен на мястото на INES.
Докато играта продължава, Дарлин посочва „фино изглеждащия рефер“ на Наоми, който изглежда тревожен, когато я забелязва. Грейс отбелязва за Сейнт Мари, за да се наслаждава на домашната тълпа, точно преди Емануел да взриви свирката за полувремето. Докато играчите се връщат в съблекалнята, Брижит спира в следите си, докато вижда Инес да лежи на пода с басейн с кръв под краката - мъртъв.
Мервин и Наоми се захващат за разследване и определят причината за смъртта като единична огнестрелна рана на дясното бедро на Инес, с малка входна рана и по -голяма изходна рана. Мервин забелязва дупка от куршум в стената - но няма признаци на куршума. Той се чуди дали убиецът умишлено е взел сувенир. Комисарят Селвин Патерсън (Дон Уорингтън) пристига, а Мервин и Наоми го карат да ускори по случая, обяснявайки, че никой не би могъл да влезе през прозорците, защото те са твърде малки, а също така са твърде високо, за да може убиецът да я е прострелял през прозореца. Мобилният й телефон все още е там, така че не може да е взлом. Селвин пита дали някой от тях е видял или чул нещо подозрително, докато е гледал мача, и им казва, че пресата са навън, които искат отговори. Той им напомня, че трябва да остави позицията си за по -малко от седмица, така че иска убиецът на Инес да бъде хванат преди това.
Навън Себ приема изявления - но се фокусира върху един конкретен свидетел, г -жа Валоа, която му разказваше за болното си куче. Дарлин го насърчава да се размахва, така че да могат да търсят района за оръжието за убийство. Мервин е разочарован, че не могат да намерят свидетели, които видяха някой да влиза или да напуска съблекалнята, докато Инес беше там. В този момент Емануел разпознава Наоми и идва; Тя е хвърлена да го види, но казва на Мервин, че двамата са „стари приятели“ от дома. Емануел им казва, че той не е познавал Инес лично, но тя е била добре позната на веригата като цяло. Мервин го пита дали моментът на червения картон е бил нормално поведение за Инес, а Емануел казва, че не е, затова Наоми предлага да говорят на Грейс, за да видят дали тя може да хвърли някаква светлина. Еманюел казва на Наоми, че е било добре да я видя отново и си тръгва. Мервин усеща, че историята на „просто приятели“ на Наоми не е била безупречната истина.
Мервин и Наоми говорят с Грейс, който се опитва да изтрие сблъсъка като нормален футболен бизнес. Тя казва, че това е бил важен мач, за който са тренирали трудно. Мервин я пита дали има особено дълбоко съперничество с Инес, а Грейс казва, че Инес е труден противник, но едва ли я познаваше от терена. Телефонът на Грейс звъни и тя се опитва да го игнорира, докато Мервин не попита дали тя планира да отговори. Докато тя тръгва, Мервин и Наоми са съгласни, че Грейс изглежда нервен.
Връщайки се в полицейското управление, Наоми обобщава това, което знаят досега: Инес беше на 18 години и беше забелязан от това, че е играл уличен футбол като тийнейджър. Мервин се чуди какво Брижит, като вратар на резервата на отбора, е помислил за факта, че собственият й татко вижда Инес като звезда на отбора. Себ казва, че той е намерил снимка на Инес за нейните социални средства с някои талантни скаути от американските колежи и изглежда, че тя е била предназначена за големи неща. Мервин казва, че времето на смъртта на Инес е било известно време между това, че е изпратена, и полувремето - но Наоми посочва, че никой не е чул пушка през това време. Телефонът на SEB продължава да пинг; Това е г -жа Валуа, изпращайки му снимки на нейния Ши Цу, а Дарлин му казва, че затова полицията обикновено приема телефонния номер на свидетеля, а не обратното. Екипът разработва, че Грейс вкара в 14:35, което подтикна барабанистите да свирят и тълпата да се развесели и затова изглежда е единственият път, когато пистолет можеше да бъде уволнен, без никой да го чуе. Дарлин премина през телефона на Инес и установи, че тя получава заплахи за смърт, включително една, която казва „Играй финала и умре“. Тя казва, че се е свързала с доставчика на мрежата, за да проследи номера, но те няма да се чуят до сутринта най -рано, така че Мервин реши да го нарече нощ.
След напускането на Мервин и Себ, Дарлин пита Наоми за Емануил, а Наоми обяснява, че той е нейният бивш, с когото тя се раздели, когато се премести в Сейнт Мари. Те бяха заедно четири години, които тя се опитва да играе като 'няма голяма работа', но тя признава, че е странно да го видим отново. Наоми твърди, че е над връзката, но Дарлин не изглежда убеден.
На следващата сутрин Мервин закусва в бараката с Хари Гущера, когато Наоми пристига и отбелязва подозрителното отсъствие на своя климатик от Епизодът от миналата седмица . Мервин казва, че се е събрал снощи, а Наоми казва, че поне може да отвори прозорците си, за да види океана сега. Тя казва на Мервин, че смята, че той започва да харесва Сейнт Мари, а Мервин й казва да държи конете си на този, но признава, че приема съвета й и се опитва да се възползва максимално от времето си там - той ще бъде барбекю в нощта на летящата риба по -късно. Наоми казва, че е доволна, че Мервин се връща там, за да се свърже отново с майка си, а Мервин казва, че след като е затворил този случай, той е спал по -добре, така че той благодари на Наоми за нейната помощ. Той предлага Наоми да се присъедини към него за барбекю ома по -късно, ако тя няма други планове, а Наоми се съгласява с едно условие: той да не поръчва пудинг, преди да изяде стартера си.
В правителствения дом Селвин сортира досиетата си, когато Катрин пристига. Той й казва, че получава нещата, преди да напусне, но тя му казва, че петицията да спаси работата си сега има над 10 000 подписа и че те трябва да отидат в Кингстън, за да се срещнат с главния комисар, за да могат да видят целия остров да подкрепя Селвин. Селвин обаче не харесва тази идея, тъй като той вече е апелиран към главния комисар безуспешно и не иска да бъде сведен до просия. Катрин казва на Селвин, че ще се пледира за случая му, дори и да не го направи. Селвин отговаря, че е докоснал, но той смята, че тя оставя емоциите й да замъглят нейната преценка. Катрин му казва, че прави това като кмет на общността, а не като негов приятел. Селвин настоява, че ще бъде неудобно и за двамата, но Катрин е решителна.
В полицейското управление Дарлин казва, че мрежата не е била в състояние да проследи номера, от който са изпратени заплахите, но едно от заплашителните съобщения включваше това, което прилича на снимка на Инес в хотела на екипа, като сталкерът казва, че я наблюдават, така че Дарлийн предлага да отидат в хотела, за да проверят предмета. SEB пристига, закъснял за работа - той помагаше на г -жа Валуа с пазаруването й.
Наоми говори с разузнавачите от университета във Флорида: очевидно Curtly беше близо до подписването на сделка за стипендии за надарени играчи, които биха донесли инвестиция в размер на 1,5 милиона долара във футболния му клуб - и Инес трябваше да бъде първият член на схемата. Въпреки това, разузнавачите вече се съмняваха за темперамента на Инес, така че когато тя беше изпратена по време на мача, те решиха там и тогава да не продължат напред с нея. Емануел пристига в полицейското управление и пита Наоми дали може да говори с нея за Инес.
Еманюел обяснява, че докато проверяваше ъглови знамена преди мача, той видя Инес да спори с Curtly: тя твърди, че има мигрена и иска Брижит да заеме мястото си в мача, но Curtly настоя, че Брижит все още не е готов. Еманюел казва, че Curtly има малко репутация на 'баркер' на сензорната линия, а Мервин и Наоми решават, че трябва да отидат и да говорят с него. Докато Мервин се отправя към микробуса, Наоми благодари на Емануел, че влезе и се извинява, ако тя е малко разтворена с него вчера. Той й казва, че е добре и пита дали тя е безплатна за питие тази вечер. Наоми казва, Последният път ), питайки дали тя може да направи проверка на дъжд на плановете си за вечеря тази вечер.
На стадиона Curtly провежда тренировка, обяснява на Мервин и Наоми, че екипът се бори с това да се забие в хотела и смята, че тренировката ще помогне. Той им казва, че Инес изглежда не осъзнава, че схемата за стипендии е била нейният голям момент. Наоми пита дали той е ядосан, когато тя е изпратена, и той казва, че, разбира се, е: отне много да убеди треньорите, че момичетата му са били достатъчно дисциплинирани, за да го направят и Инес ще бъде тестовият случай. Мервин носи загубата на огромната инвестиция, а къдраво (хех) му казва, че не би убил Инес заради бизнес сделка. Мервин пита дали Брижит се е почувствал засенчен от Инес, и късо му казва, че има страхотни отношения с дъщеря си и че Инес и Брижит са близки приятели.
В хотела Себ и Дарлин удариха злато по видеонаблюдението, където могат да видят някой с жълта раница, който прави снимка на стаята на Инес - това е Брижит. Мервин и Наоми отиват да говорят с Брижит, който отрича да изпраща ужасни съобщения до най -добрия си приятел. Мервин и Наоми я поставят под въпрос за връзката си с баща си, а Брижит признава, че Кърз й е казал, че не е достатъчно добра за стипендията и че е изпратила съобщенията, за да плаши Инес, така че тя да се откаже от мача и да даде шанс на Биргит да играе - но тя не убива Инес. Мервин я информира, че независимо от резултата от мястото, тя ще бъде изправена пред злонамерени комуникационни такси, а Наоми й казва да не напуска острова.
В полицейското управление г-жа Валуа е дошла да види Себ, докато Дарлин споделя резултатите след смъртта с Мервин и Наоми, потвърждавайки, че Инес е починал от голям кръвоизлив поради огнестрелната рана на бедрото си и че лабораторията е да намери двойна препоръчителна доза болкоуспокояваща в кръвта си. SEB има мозъчна вълна: След като разговаряше с г -жа Валоа и провери снимките на телефона й, той откри, че тя е застреляла кадри на футболния мач на чанти за пране, които не са били там, докато полицията е интервюирала свидетелите, така че може би всеки, който ги е събрал, вижда нещо важно? Мервин поздравява Себ за неговото мислене извън кутията и Дарлин му дава горда усмивка на майката.
По -късно Селвин става тихен за липсата на напредък по случая, точно когато Себ се завръща от пранета с оръжието за убийство, което според него убиеца е прибрана в чантите за пране. Мервин получава Себ, за да накара пистолета да се втурна към лабораторията и се надява, че пералнята не е почистила всички криминалистични остатъци. Той казва на всички да се приберат вкъщи за през нощта.
Наоми, разбира се, има големи планове за вечерта и се отправя към бара на Катрин, за да се срещне с Емануил, където Катрин й казва, че смята, че срещата й с главния комисар върви добре. Емануил вече е там и чака Наоми. Някъде по -късно двамата напомнят за стари времена и очевидно все още има химия там. Еманюел я пита дали е виждала някой друг, откакто се е разделил, а Наоми казва, че не е имало нищо сериозно, защото е толкова заета с работата. Еманюел й казва, че винаги е знаела, че ще бъде успешна.
По -късно все още се наслаждават на разходка по плажа, където Емануил казва на Наоми, че изглежда щастлива в Сейнт Мари и тя му казва, че е. Емануел пита Наоми защо не го е помолила да се премести с нея и тя се изненадва: не мислеше, че ще иска да напусне Сейнт Барнаба. Той казва, че е смятал, че тя иска да се отърве от него и не иска да я задържи; Наоми настоява, че това не се е чувствала. Тя е на прага да предложи да опитат нещата отново, когато Емануел я отрязва и признава, че има какво да й каже: той е сгоден за някой друг.
Избягвайки работни обаждания от Мервин по време на предишната сцена, натъжен Наоми най -накрая се присъедини към него при летящата риба, където сервитьорка каза нещо, което му направи пауза: седмица преди да умре, Дорна говори за разпръскване на пепелта на баща си на плажа близо до ресторанта, така че защо се качи да ги вземе на морето? Той пита Наоми какво мисли, а Наоми започва да плаче; Ситуация, за която Мервин е напълно необоснован. Той си спомня какво е планирал Наоми същата вечер, а Наоми му казва, че Емануил е сгоден, извинявайки се, че плаче пред себе си. Тя казва, че смята, че е объркала, защото Емануел продължава с живота си, както всички останали, които познава. Тя се чуди дали е трябвало да остане на Сейнт Барнабас, но Мервин посочва, че ако го направи, сега няма да е тук, върши работата, която обича и е много добра. Наоми ридае, че се притеснява, че е направила грешен избор, а Мервин й казва, че няма такова нещо: признава, че е бил сгоден веднъж, но работата е препречила и годеницата му се е изморила, че никога не го вижда. Наоми го пита дали смята, че някога би могъл да намери баланс, а Мервин признава, че не го е управлявал досега: Трудно е, когато работата е единственото нещо, в което наистина е добър. Наоми се усмихва от признание, а Мервин й предлага някаква торта с ром, за да я развесели. (Какво a Прекрасен Сцена, която беше - написана с истинска топлина и перфектно изиграна от Дон Гилет и Шантол Джаксън.)
На следващия ден в полицейското управление Мервин се завръща в борда на престъпността, като надхвърля всичко, което знаят досега. Единственото нещо, което все още озадачава всички, е, че всичките им заподозрени са били видими на терена в момента, в който смятат, че е застрелян Инес. Докладът на лабораторията се връща от пистолета, с изненадващата новина, че няма отпечатъци на него; Серийният номер обаче го свързва с продавач, наречен Warwick Edwards. Дарлин казва, че това име звъни на звънец: Дуейн го познава през деня, така че тя предлага да го проследи и да види дали си спомня на кого е продал пистолета.
Докато Дарлин и Себ правят запитвания, Наоми се приближава до Мервин и се извинява за снощи, казвайки, че е много смутена. Мервин й казва да не бъде, но да не го прави отново. Наоми пита дали ще разгледа какво каза сервитьорката за плановете на майка си за пепелта, но Мервин казва, че е решил, че вероятно не е важно и той просто ще го остави. Той минава през телефонните записи на Инес и откри, че тя е резервирала такси от хотела в нощта преди да умре, така че Наоми предлага да слезе в офиса на таксито и да види дали може да разбере къде е отишъл Инес.
Катрин настига Селвин, който й казва, че вече е чул от главния комисар, че решението няма да бъде отменено. Катрин е възмутена, защото главният комисар „седеше там, яде коктейл с скарида“ (какъв приказен образ) и й каза, че петицията определено ще има значение. Тя казва, че се чувства като идиот, а Селвин казва, че това не е това, което е. Катрин се извинява, че пренебрегва желанията на Селвин и той й казва, че е много благодарен, че тя се е опитала да спаси работата му, дори ако тя в крайна сметка не е била успешна. Той предлага двамата да приемат ситуацията такава, каквато е.
Докато Дарлин и Себ чакат Уоруик да се върне от магазините, Дарлин предлага извинение на SEB за това, че преди това му е дал тежък момент за г -жа Валуа: Тя му казва, че полицията в общността е всичко да измине допълнителната миля за обществеността и е добре да се напомни за това понякога. Себ казва, че майка му е пастор в Сейнт Винсент, а един от любимите й цитати от Библията е „Направете на другите, както бихте искали да ви направите“. Дарлин казва, че майка му трябва да е толкова горда, но Себ казва, че смята, че майка му просто чака да съсипе тази възможност, като съсипва всичко останало. (В тази сцена се случва по-прекрасна работа на героите; Джини Холдър и Шакил Али-Йебуа наистина се възползват максимално от шанса да оставят героите си да дишат извън разследването.) Уоруик се приближава и Себ отива да говори с него.
Връщайки се в полицейското управление, Мервин се размива във футболните си статистики: Очевидно Сейнт Огюст спечели финала на Купата шест пъти през последните 10 години, в сравнение само с две за Сейнт Мари. Наоми казва, че шофьорът на таксито й е казал, че е карал Инес до къщата на Грейс; Инес го помоли да изчака навън и когато тя се появи, Грейс я преследваше по улицата и те имаха голям спор, който завърши с двамата плачеха. Дарлин се обажда, с новината за това кой Уоруик продаде пистолета.
Дарлин и Себ чакат пред къщата на Грейс, когато тя се опитва да се промъкне с раница. Виждайки ги да чакат, тя пуска чантата и се разпада в бягане, така че Себ преследва - и Дарлин използва мотора, за да изпревари благодатта и да я отреже. В полицейското управление Грейс признава, че тя и Инес са били двойка, но леко забраниха всички момичета да се срещат през сезона, така че те трябваше да запазят отношенията си тишини. Тя казва, че Инес я накара да изтрие всичките им съобщения и тя дори няма снимка с нея. Грейс казва, че Инес дойде през онази нощ, за да сложи край на нещата между тях; Тя планираше да отиде с Инес във Флорида, ако получи стипендията, но Инес каза, че не иска Грейс да я разсейва по време на такава важна възможност. Mervin suggests that Ines ditched Grace because she didn't love her enough, and Naomi — definitely not overidentifying with this scenario at all — says that isn't necessarily true, that maybe Ines had the chance to follow the dream that she'd had since she was a little girl, and would never have forgiven herself if she hadn't devoted herself to it fully, that maybe it wasn't about Grace at all. Грейс казва, че е искала само най -доброто за Инес, а Наоми омекотява. Мервин я пита за какво е купила пистолета, а Грейс казва, че го е купила, за да защити Инес, защото знаеше, че получава заплахи за смърт. Очевидно Инес беше убеден, че някой ще я атакува на мача, но сега Грейс осъзнава, че ако не беше дала Инес пистолета, тя може да не е умряла.
Навън Наоми се извинява на Мервин, че се е увлекъл и двамата се чувстват доста сигурни, че Грейс не е убиецът на Инес. Когато Себ и Дарлин се завръщат, Мервин ги кара да хвърлят футбол, докато се хвърлят около хипотетика: Инес не искаше да играе в мача заради заплахите от смъртта, но в крайна сметка в крайна сметка участва, така че какво я накара да промени мнението си? Наоми предполага, че е решила, че рискът си заслужава - но Мервин се чуди, ако това е така, защо Инес игнорира всички планове на играта на Curtly? Той напомня, че бъдещето на Инес зависи от този мач и тя остави нравът й да се оправи от нея. Той привлича топката на Себ, който го пропуска, казвайки, че „не е толкова добър с [оставането си] - което дава на Мервин идея. Той моли Наоми да вземе тази статия за новини от бюрото си, че е чел статистиката по -рано, и снимката на екипа на Сейнт Огюст, защото е готов да събере заподозрените.
И така, ето какво се случи: Brigitte засне Инес - преди мачът. Разглеждайки някои стари снимки на екипа, Мервин забеляза, че Инес винаги ще коленичи на дясното й коляно, но на снимката, направена на финала на чашата, тя коленичи отляво, защото правенето на нещо с десния крак по това време би било изключително болезнено. Инес искаше да се изтегли от мача, защото тя получи текст от Брижит, който й казваше, че ще умре, ако играе в него. Тя взе съдбовното решение да донесе пистолета, който Грейс я купи за защита. Що се отнася до това, което накара Инес да промени мнението си за игра, Брижит признава, че тя над главата Инес и мрачно спори и че Инес се придържа към Брижит, защото вярваше, че е достатъчно добра да играе. Скупил с вина, Брижит влезе в съблекалнята с Инес и призна, че е човекът, който е изпратил заплашителните текстове. Инес извади пистолета от чантата си, за да покаже на Брижит дължините, които беше отишла, за да се защити. Брижит се опита да отнесе пистолета от нея, но Инес нямаше да го пусне, а в борбата пистолетът изгасна, изстреляйки куршум направо през бедрото на Инес и в стената зад тях. Огнената пушка остана нечувана от привържениците навън, защото групата репетираше силно по това време.
Брижит казва, че раната на куршума е малка и едва ли е имала кръв, така че те смятат, че Инес ще бъде добре. Наоми теоретизира, че ако хората разберат за стрелбата, и тримата ще изпаднат в затруднение: Инис за носене на нелицензирано огнестрелно оръжие, благодат за доставката му и Брижит за изпращане на заплашителни съобщения. Това не само ще съсипе бъдещето на Инес, но и на Грейс и Брижит. Инес не искаше това да се случи, затова се опитаха да прикрият стрелбата: те се превърнаха в бедрото на Инес, използвайки комплекта за първа помощ, а Брижит извади куршума от стената. Брижит обяснява, че в началото е сложила пистолета в шкафчето си, за да може да се отърве от него след мача, в този момент планът също беше да получи някакво подходящо лечение. Инес взе някои болкоуспокояващи и реши да играе играта, но тя все още изпитваше толкова много болка, че не можеше да рита: оттук и да хвърля топката, вместо да я рита дълго, както беше планирало криволичеството. Болката и неудовлетворението беше това, което предизвика сблъсъка на Инес с Грейс и доведе до червения картон, след това, когато Инес се върна в съблекалнята и свали превръзката, за да провери раната си, тя се побърка, тъй като напрежението от играта на мача разхлаби кръвен съсирек. Тя се опита да се обади по линейка, но изскочи, преди да успее да се обади.
Брижит обяснява, че е свалила превръзките от пода и ги изхвърли, а след това извади пистолета от шкафчето си, когато баща й изважда останалата част от екипа от съблекалнята - но когато видя полицията, тя изпадна в паника и хвърли пистолета в кошницата за пране. Тя планираше да го премести по -късно, но прането вече беше събрано до момента, в който се върна. Кързално говори, за да каже, че Брижит не е убил умишлено Инес, а Мервин се съгласява, че това е бил трагичен инцидент, но казва, че Брижит все още ще бъде обвинен в убийство. Грейс също е арестуван за незаконно доставяне на огнестрелно оръжие. Докато тя е с маншет, Брижит сълзливо се извинява на Грейс. (Това ли съм само аз или най -сърцераздирателната част от всичко това, която Инес се опитваше да защити Грейс и Брижит, когато тя игра в мача, който я уби, така че тя в крайна сметка умря за нищо?)
След това Наоми настига Емануел, който я поздравява за решаването на труден случай. Той пита дали това е сбогом за тях, а Наоми от своя страна го поздравява за годежа му. Той й казва да се увери, че тя идва да му поздрави следващия път, когато се върне на Сейнт Барнабас, и те се разделят като приятели - въпреки че Наоми очевидно все още е доста разбит от сърце.
Тя отива за утешителна напитка с Дарлин в бара на Катрин, а Катрин разкрива, че наскоро е започнала да вижда някого - всички много небрежни - и синът му е лекар, който може да е добър мач за Наоми. Наоми й благодари, но казва, че в момента не е готова да се среща с никой друг. Себ и Мервин пристигат с напитки, както и благодарствена торта от г -жа Валуа, а Селвин се присъединява към тях, за да се извини, че е мърморена през последните няколко дни. Той им благодари на всички, че работят толкова усилено и казва, че ги оценява всички, дори ако не винаги го показва.
По -късно вечерта Мервин седи на плажа, наслаждавайки се на гледката, а Наоми му носи питие, дразни го, че той наистина започва да го харесва в Сейнт Мари. Тя стиска лист хартия и признава, че това, което той каза за Дорна, която иска да разпръсне пепелта на баща си на плажа, играе на ума й. Тя му казва, че ако искате да разпръснете останки на любим човек на острова, имате нужда от разрешение, затова тя отиде да провери Службата за записи на Съвета и Дорна кандидатства за разрешение две седмици преди смъртта си. И двамата са съгласни, че е странно, че Дорна направи това само за да разпръсне пепелта в морето и стигна до извода, че трябва да отвори отново разследването на смъртта на Дорна ...
Категории
